「Morning Meal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the first meal of the day (usually in the morning) 例文帳に追加

1日の最初の食事（通常は朝の） - 日本語WordNet

the cost for staying overnight in a lodging in which one receives either the evening or morning meal 例文帳に追加

一食付きの宿泊料金 - EDR日英対訳辞書

The administration is carried out three times per day at before every meal or two times per day at before morning and evening meal by equally dividing the amount of administration per day into tree or two.例文帳に追加

一日当たりの投与量を２又は３等分割して、朝晩又は朝昼晩の食前に投与するのがよい。 - 特許庁

It is not unusual for lines to occur not only during peak meal times, but also early in the morning or late at night. 例文帳に追加

いわゆるご飯時だけでなく、早朝や深夜でも行列が出来ることは珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was not surprised, therefore, when this morning he left his untouched meal behind him, and started with me for Norwood. 例文帳に追加

この日も、ホームズは朝食に手をつけないままノーウッドに出発した。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

It started not only to sell the pork bowl, salmon and salmon roe bowl, chicken bowl, and other alternative menus but also to sell a morning set meal all day long. 例文帳に追加

代替メニューの豚丼、イクラシャケ丼、鶏丼等の販売を開始するとともに、朝定食の全日発売を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimune himself strived to live a simple life and cut costs, by wearing cotton kimono and having a meal twice a day, in the morning and evening, consisting of no more than 'one soup and three dishes.' 例文帳に追加

自ら質素倹約に努め、着物は木綿、食事は朝夕の2回とし、献立も「一汁三菜」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But he found it necessary to keep up a stout heart, and to postpone the meal he craved till the following morning. 例文帳に追加

だが、パスパルトゥーは、敢然と運命に立ちむかう決心を固め、食事は明日まで待ってみることにした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The most common form is the afternoon chaji which incorporated kaiseki for lunch, but depending upon the mood, chaji is performed in the morning or evening, and also after meal times (called after meal tea function) 例文帳に追加

昼食として懐石を供してから茶をふるまう正午の茶事が最も基本的な形であるが、趣向によって朝・夜などの時間帯の茶事も行われ、また客が食事をすませた後の時間帯にもてなすこともある（飯後の茶事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to that, FUJIWARA no Tametoki delivered a poem to the emperor via a nyobo (a court lady) as follows, 'I worked my way through cold nights, wetting my collar with my bitter tears and at the next morning after the day of the announcement of my personnel transfer, my eyes hurt from the blueness of the sky,' then Emperor Ichijo read it and cried in his bedroom without even taking a meal. 例文帳に追加

それによれば藤原為時は「苦学寒夜、江涙霑襟、除目後朝，蒼天在眼」の句を女房（女官）を通して奏上し、一条天皇はこれを見て食事も喉を通らず、寝所に入って泣いたと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medicine is composed by combining mitiglinide, its pharmacologically permitted salt or its hydrate, and α-glucosidase inhibitors such as voglibose and acarbose, and the treating method uses this medicine, The medicine exhibits a very strong performance in lowering a morning fasting blood sugar level, an after-meal blood glucose level and hemoglobin A1c of type II diabetics, and furthermore improves a glucose spike, an insulin resistance and a lipid metabolism.例文帳に追加

ミチグリニド、その薬理学的に許容される塩又はその水和物と、ボグリボース、アカルボース等のα−グルコシダーゼ阻害薬とを組み合わせてなる医薬、並びにそれを用いた治療方法であり、本医薬は、２型糖尿病患者における早朝空腹時血糖値、食後血糖値及びＨｂＡ１ｃの極めて強い低下作用を示し、さらにグルコーススパイク、インスリン抵抗性及び脂質代謝を改善させることができる。 - 特許庁