N-Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1297件
-[-R-N=C= N-]-n [I] (wherein R is an organic group, and n is an integer from 1 to 10000).例文帳に追加
(式中、Rは有機基、nは1〜10000の整数。) - 特許庁
The following formula d(n) represents the signal 22 after a delay detection by the delay detecting section 21. d(n)=r(n)*r(n-1)^*.例文帳に追加
次式d(n)は、遅延検波部21による遅延検波後の信号22である。 - 特許庁
Here is an example (kelly printed the job named outline from host rose): k ll ll k l l k l l k k eeee l l y y k k e e l l y y k k eeeeee l l y y kk k e l l y y k k e e l l y yy k k eeee lll lll yyy y y y y yyyy ll t l i t l oooo u u ttttt l ii n nnn eeee o o u u t l i nn n e e o o u u t l i n n eeeeee o o u u t l i n n e o o u uu t t l i n n e e oooo uuu u tt lll iii n n eeee r rrr oooo ssss eeee rr r o o s s e e r o o ss eeeeee r o o ss e r o o s s e e r oooo ssss eeee Job: outline Date: Sun Sep 17 11:04:58 1995 例文帳に追加
次に、このヘッダページの例を示 します (kelly が ジョブ名outline を rose というホストから印字 された場合)。 - FreeBSD
T shows O, S, Se, N(R^1), C(R^2) (R^3) or C(R^4)=(R^5).例文帳に追加
Tは、O、S、Se、N(R^1)、C(R^2)(R^3)またはC(R^4)=C(R^5)を表す。 - 特許庁
The nitramine compound contains a structural element of the general chemical structure formula R-N-NO_2, where R is a residual group.例文帳に追加
ニトラミン化合物は一般的な化学構造式:R-N-NO_2(式中、Rは残基である)の構造要素を含む。 - 特許庁
A binarization circuit 16 compares color component data R(n), G(n) and B(n) which are obtained based on the signal Y0(t) with fixed decision reference value, binarizes them and generates binary data r(n), g(n) and b(n).例文帳に追加
この画像信号Y_0(t)に基づいて得られる色成分データR_(n)、G_(n)、B_(n)を二値化回路16により一定の判定基準値と比較して二値化し、二値データr_(n)、g_(n)、b_(n)を生成する。 - 特許庁
The softening agent composition containing the quaternary ammonium salt composition is also provided.例文帳に追加
(R^1、R^2及びR^3はC_1-6のアルキル基、ヒドロキシアルキル基、R^4等で、R^4はエーテル基、エステル基又はアミド基で分断されていても良い総炭素数8〜40の長鎖アルキル基等、R^1、R^2及びR^3のうち少なくとも1つはR^4) R^5O-(AO)n-R^6 (II)(R^5及びR^6はC_1-30のアルキル基等、AはC_2-4のアルキレン基、nは1〜40の数) - 特許庁
The present invention is concerned with a compound of general formula, wherein R, R', R'', R''', R'''', X and n are defined specially in the description and with a use of the compound as an ionization modifier.例文帳に追加
本発明は、以下の一般式の化合物、およびイオン化修飾剤としての該化合物の使用に関する:式中、R、R'、R''、R'''、R''''、Xおよびnは本明細書ならびに特許請求の範囲に規定した通りである。 - 特許庁
To improve controllability on R→N selection corresponding backward starting hydraulic pressure reduction control, and to improve responsiveness on N→D selection corresponding forward starting hydraulic pressure increase control, in R→N→D selection.例文帳に追加
R→N→Dセレクト時に、R→Nセレクト対応の後発進油圧低下制御に関する制御性を向上させると共に、N→Dセレクト対応の前発進油圧上昇制御に関する応答性を向上させる。 - 特許庁
(In the formula, R denotes an 8-13C alkyl and n is in a range of 0≤n≤6).例文帳に追加
(RはC8〜13のアルキル基を示し、0≦n≦6) - 特許庁
The glycogen synthase kinase 3β inhibitor comprises a compound represented by the general formula: S=C=N-(CH_2)_n-S(O)_m-R (wherein, R is a lower alkyl group; m is 1 or 2; and n is an integer of 2-10) as an active ingredient.例文帳に追加
一般式:S=C=N-(CH_2)_n-S(O)_m-R(Rは低級アルキル基、mは1または2、nは2〜10の整数である)で表される化合物を有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁
An error function deriving section 3 computes an error function e(n), expressing the difference between the combined value Y(n) and a reference signal r(n).例文帳に追加
誤差関数導出部3は、合成値Y(n) と参照信号r(n) との差分を表す誤差関数e(n) を算出する。 - 特許庁
The isolated peptide has an amino acid sequence A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-K corresponding to the amino acid sequence of a V-domain of RAGE.例文帳に追加
アミノ酸配列A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-Kを有する単離されたペプチドを調製する。 - 特許庁
In the general formulas(1) and (2), R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8 and R^9 are the same or different and each independently a monovalent organic group; and n is 4-1,100.例文帳に追加
ここで、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8及びR^9はそれぞれ独立に同一または異なる1価の有機基であり、nは4〜1100である。 - 特許庁
Some theory insists that phonemes except for/s, z/ (/k, g/,/t, d/,/n/,/h, b/,/p/,/m/ and/r/) were palatalized. 例文帳に追加
音素/s,z/以外の/k,g/、/t,d/、/n/、/h,b/、/p/、/m/ならびに/r/においては口蓋化があったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In formula (1), R^1 represents a heterocyclic group; R^2 represents a hydrogen atom or a substituent; X^1 represents -N= or -C(R^3)=; and R^3 represents a hydrogen atom or a substituent.例文帳に追加
〔式中、R^1はヘテロ環基を表し、R^2は、水素原子又は置換基を表す。 - 特許庁
Provided is N,N-dimethylpropionamide compound represented by formula (1), wherein, R is a methyl group or an ethyl group.例文帳に追加
下記式(1)で表されるN,N−ジメチルプロピオンアミド化合物。 - 特許庁
If n is not specified, then the current window size is used. 例文帳に追加
r nが指定されない場合には、現在のウィンドウサイズだけスクロールします。 - JM
Here, R^f expresses an (n) valent perfluoro organic group; (n) expresses an integer of L4.例文帳に追加
ただし、R^fはペルフルオロn価有機基、nは1〜4の整数。 - 特許庁
In the formula, n represents 1-4; m represents 2-4; R^2, R^10, R^16, Ar^1, Ar^2, Ar^3 represent bonding groups, and R^1, R^3-R^9, R^11-R^15 represent substituents.例文帳に追加
一般式(1)(式中、nは1〜4を表し、mは2〜4を表す。R^2、R^10、R^16、Ar^1、Ar^2、およびAr^3は連結基を表し、R^1、R^3〜R^9、R^11〜R^15は置換基を表す。) - 特許庁
For example, the string literalr"n" consists of two characters: a backslash and a lowercase"n". 例文帳に追加
例えば、文字列リテラル r"n" は二つの文字:バックスラッシュと小文字の "n" からなる文字列を表すことになります。 - Python
MANUFACTURING METHODS OF R-T-N-BASED MAGNETIC POWDER AND R-T-N-BASED BOND MAGNET例文帳に追加
R−T−N系磁粉の製造方法およびR−T−N系ボンド磁石の製造方法 - 特許庁
So r"n" is a two-character string containing "" and "n",while "n" is a one-character string containing a newline.Usually patterns will be expressed in Python code using this raw string notation.例文帳に追加
通常、 Python コード中では、パターンをこの raw string 記法を使って表現します。 - Python
Marks R^1, R^2 represent a hydrogen atom an alkyl group, etc. and n represents 1 or 2.例文帳に追加
[化1]R^1、R^2は、水素原子、アルキル基等、nは1または2。 - 特許庁
The pest control composition comprises an organic sulfur compound represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, m and n each express a specific meaning), and dinotefuran.例文帳に追加
下記式(I)で示される有機硫黄化合物〔式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、m及びnは明細書に記載した意味を表す。 - 特許庁
The aqueous solution contains at least one kind of tertiary amine compounds represented by a general formula [1] (wherein n is selected from 1 or 2, R^1 represents an alkyl group or a hydroxyalkyl group, R^2 is in second place or third place, and represents hydrogen, an alkyl group, or a hydroxyalkyl group, and at lease one of R^1 and R^2 represents a hydroxyalkyl group).例文帳に追加
一般式〔1〕:(式中、nは1又は2から選ばれ、R^1はアルキル基又はヒドロキシアルキル基を表し、R^2は2位又は3位であり、R^2は水素、アルキル基又はヒドロキシアルキル基を表し、R^1及びR^2の少なくとも一方がヒドロキシアルキル基を表す) - 特許庁
ETHERNET (R) TRANSMISSION PATH N-MULTIPLEXING DEVICE例文帳に追加
イーサネット(登録商標)伝送路n重化装置 - 特許庁
The trifluorovinyloxy-N-monoalkylaniline compound is represented by formula [I] (wherein R^1 is a 1-3C alkyl group) and is preferably trifluorovinyloxy-N-monomethylaniline.例文帳に追加
一般式〔I〕(ここで、R^1は炭素数1〜3のアルキル基である)で表わされるトリフルオロビニロキシ-N-モノアルキルアニリン化合物、好ましくはトリフルオロビニロキシ-N-モノメチルアニリン。 - 特許庁
When a required dot pitch in the subscanning direction is r and a pitch of scanning lines is R, multiple exposure frequency N is made to be N=(R/r)×m.例文帳に追加
副走査方向の必要なドットピッチがrであるとき、走査線のピッチがRであれば、多重露光回数Nを、N=(R/r)×mとする。 - 特許庁
In the formula H2N-R-(OCH2CH2)n-O-R'-NH2, R and R' represent 1-7C alkylene, and (n) represents 1-500 integer.例文帳に追加
H_2N−R−(OCH_2CH_2)n−O−R’−NH_2 (式中、R及びR’は炭素数が1〜7のアルキレン基であり、nは1〜500の整数である。) - 特許庁
The imparted oil contains a surfactant component of [A] (R^1)_n-A^m- mM^+ and/or [B] (R^2)_4-N^+ mB^-.例文帳に追加
[A](R^1)_n−A^m−・mM^+[B](R^2)_4−N^+・mB^− - 特許庁
In the formula, R is methyl or ethyl; R' is H or methyl; Rf is a perfluoro-substituent; and n is 0-3.例文帳に追加
(式中、Rはメチル基またはエチル基であり、R'はHまたはメチル基であり、Rfはペルフルオロ置換基であり、nは0〜3である。) - 特許庁
To suppress a shock caused when switched to an R range in a short time during driving in a D range or an N range.例文帳に追加
DレンジあるいはNレンジで走行中、Rレンジに短時間で切り換えられた時のショックを抑制する。 - 特許庁
R-T-N BASED MAGNETIC POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
R−T−N系磁粉およびその製造方法 - 特許庁
A phase restriction correlation between the reference image M(h, k) and the image to be inspected N(h, k) after FFT is taken to acquire a function R(h, k) (S403).例文帳に追加
FFT後の基準画像M(h, k)と被検査画像N(h, k)の位相限定相関をとり、関数R(h, k)を得る(S403)。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR R-T-N MAGNET POWDER例文帳に追加
R−T−N系磁石粉末の製造方法 - 特許庁
Therein, R^1 is -N(R^11)(R^12) (R^11 and R^12 are each H, 1-6C alkyl, or the like); R^2 is H or the like; R^3 is 1-6C alkoxy, or the like.例文帳に追加
R^1は—N(R^11)(R^12)(ここでR^11 とR^12は、H又はC_1−6アルキル基などを意味する。)であり、R^2は、Hなどであり、R^3は、C_1−6アルコキシなどである。 - 特許庁
In the formulae, R^1 is -H or -CH_3; R^2 and R^3 are each a 1-12C alkylene; R^4 is H, a 1-12C alkyl which may have a substituent, cycloalkyl, aryl, aralkyl or a heterocycle; and (n) is an integer of 1-50.例文帳に追加
(式中、R^1は-Hまたは-CH_3を示す。R^2及びR^3はそれぞれ炭素数1〜12のアルキレン基を示す。R^4は水素原子または置換基を有してもよい炭素数1〜12のアルキル基、シクロアルキル基、アリール基、アラルキル基若しくは複素環を示す。nは1〜50の数である。)。 - 特許庁
Random dark current component is preliminarily superimposed on the color component data R(n), G(n) and B(n) and the circuit 16 accomplishes pseudo-dither processing.例文帳に追加
色成分データR_(n)、G_(n)、B_(n)には、予めランダムな暗電流成分が重畳されており、二値化回路16では、擬似的なディザ処理が達成される。 - 特許庁
This cholesteric liquid crystal compound is expressed by general formula (1) [wherein, R, R', R" are each an alkyl; and (m) and (n) are each ≥1 integer, provided that the total of the (m) and (n) is not more than 8].例文帳に追加
一般式(1)で示されるコレステリック液晶化合物(式中、R、R’、R’’はアルキル基を示す。m及びnは1以上の整数であり、但しmとnの合計は8を超えない。) - 特許庁
The polyphenol is expressed by general formula (1) (R is a 1-6C alkyl; and (n) is an integer of 1-3).例文帳に追加
一般式(1)で表わされるポリフェノール。 - 特許庁
N-R OPERATING FORCE REDUCING DEVICE FOR MANUAL TRANSMISSION例文帳に追加
手動変速機のN−R操作力低減装置 - 特許庁
The pest control composition comprises an organic sulfur compound represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, m and n each express a specific meaning), and a neonicotinoid compound selected from the group consisting of imidacloprid, thiacloprid, acetamiprid, nitenpyram, clothianidin and thiamethoxam.例文帳に追加
下記式(I)で示される有機硫黄化合物〔式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、m及びnは明細書に記載した意味を表す。 - 特許庁
X is CR^aR^b, NR^c or the like, and A^1 to A^4 are CR^f or N (where R^a, R^b, R^c, R^f, R^1 to R^8 represent H or a substituent).例文帳に追加
XはCR^aR^b,NR^c等,A^1〜A^4はCR^fまたはN(R^a,R^b,R^c,R^f,R^1〜R^8はH又は置換基を表わす。) - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)