「NEW MUTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a new means by which wide mutation is efficiently induced in a microorganism in a high mutation rate.例文帳に追加

微生物に対し、突然変異率が高く、かつ幅広い突然変異を効率的に誘発することのできる新たな手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a new medicine for achondroplasia caused by the mutation of fibroblast growth factor 3 (FGFR3).例文帳に追加

FGFR3の変異に起因する軟骨無形成症の新しい治療剤を提供することである。 - 特許庁

New influenza viruses are thought to emerge through the mutation of bird flu viruses. 例文帳に追加

新型インフルエンザウイルスは鳥インフルエンザウイルスの突然変異を通じて現れると考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a new yeast factor controlling a nucleosome structure, its gene, and a gene mutation yeast strain.例文帳に追加

ヌクレオソーム構造を制御する新規酵母因子と、その遺伝子、遺伝子変異酵母株を提供する。 - 特許庁

NEW LIPOPROTEIN LIPASE (LPL) GENE DELETION MUTATION CAUSING HYPERTRIGLYCERIDEMIA AND KIT FOR DETECTING LPL MUTATION FOR DIAGNOSIS OF HYPERTRIGLYCERIDEMIA BY USING THE SAME例文帳に追加

高トリグリセリド血症の成因となる新規リポタンパクリパーゼ（ＬＰＬ）遺伝子欠失変異及びそれを利用した高トリグリセリド血症を診断するためのＬＰＬ変異検出キット - 特許庁

To provide a new binding protein by repeating mutation induction, expression, affinity selection and amplification steps.例文帳に追加

突然変異誘発、発現、親和性の選択、増幅の工程をくり返すことによる新規な結合タンパク質の開発。 - 特許庁

a kind of mutation in which a chromosomal segment is transfered to a new position on the same or another chromosome 例文帳に追加

染色体部分が同じまたは別の染色体の新しい位置に転送される一種の突然変異 - 日本語WordNet

To provide an amino acid sequence of a nitrile hydratase having a new mutation site, and a base sequence of the gene thereof.例文帳に追加

新規な変異点を有するニトリルヒドラターゼのアミノ酸配列及び該遺伝子の塩基配列を提供する。 - 特許庁

a newly discovered, distinct gene alteration; not the same as new or de novo mutation. 例文帳に追加

新たに発見されたまったく新しい遺伝子変化であり、新生突然変異やデノボ突然変異とは異なる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The invention is practiced by referring to the published mutation patterns for known anti-HIV drugs, or by determining the mutation pattern for a new drug.例文帳に追加

本発明は、既知の抗HIV薬について発表された突然変異のパターンを参照するか、あるいは新しい薬剤についての突然変異のパターンを決定することによって、実施することができる。 - 特許庁

To develop a new combined protein by repeating the steps for induction of mutation, expression, selection of affinity and amplification.例文帳に追加

突然変異誘発、発現、親和性の選択、増幅の工程をくり返すことによる新規な結合タンパク質の開発。 - 特許庁

To provide a new gene mutation related to an unfavorable convulsive disorder existing in potassium channel J family (KCNJ) gene, and to provide a convulsive disorder diagnosis method using the gene mutation.例文帳に追加

カリウムチャンネルJファミリー（KCNJ）遺伝子に存在する予後不良なけいれん性疾患に関連した新規の遺伝子変異と、この遺伝子変異を利用したけいれん性疾患診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a succinic acid semialdehyde dehydrogenase (SSADH) gene associated with 4-hydroxybutyrouria, a new mutation of the gene and a method for diagnosing 4-hydroxybutyrouria by using the mutation.例文帳に追加

４−ヒドロキシ酪酸尿症に関連するコハク酸セミアルデヒド脱水素酵素（SSADH）遺伝子、および該遺伝子の新規変異と、これらの変異を利用した４−ヒドロキシ酪酸尿症診断方法を提供する。 - 特許庁

The blood type i is formed by the mutation of a specific site of IGnT3 which is a new N-acetylglucosamine transferase.例文帳に追加

新規なＮ−アセチルグルコサミン転移酵素であるＩＧｎＴ３の特定の部位が突然変異することによりｉ型が生じる。 - 特許庁

It is a bud mutation of Okitsu-wase found by Akio NODA of Nichinan City, Miyazaki Prefecture in 1978, and was registered as a new variety in 1989. 例文帳に追加

興津早生の枝変わりとして1978年に宮崎県日南市の野田明夫によって発見され、1989年に品種登録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an improved variant of T7 RNA polymerase by introducing new mutation leading to improved thermostability of the enzyme.例文帳に追加

酵素の改善された熱安定性をもたらす新規な突然変異を導入することにより、T7RNAポリメラーゼの改善された変異体を提供する。 - 特許庁

It is a bud mutation of Miyakawa-wase found by Yoshitsugu MIYAMOTO of Shimotsu Town, (today's Kainan City,) Wakayama Prefecture in 1967, and it was registered as a new variety in 1981. 例文帳に追加

宮川早生の枝変わりとして1967年に和歌山県下津町（現海南市）の宮本喜次によって発見され、1981年に品種登録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new yeast mutant strain is obtained by carrying out the mutation treatment of various kinds of yeasts and has properties of not growing in a minimal culture medium using the γ-aminobutyric acid as a single nitrogen source.例文帳に追加

本新規酵母変異株は、各種酵母を変異処理し、γ−アミノ酪酸を単一窒素源とする最小培地で生育できない性質を有する。 - 特許庁

To provide a new amplification method of gene without requiring temperature rise and temperature drop and a detection method of a mutation gene using the method.例文帳に追加

温度の上下を必要としない新規の遺伝子増幅方法の開発と前記を用いた突然変異遺伝子の検出方法を提供すること。 - 特許庁

The new genus Pichia yeast producing a selenomethionine-containing protein can be produced by imparting an L-selenomethionine-resistance to a selenomethionine-sensitive genus Pichia yeast by natural mutation.例文帳に追加

セレノメチオニンに感受性であるピキア属酵母に自然変異によりＬ−セレノメチオニン耐性を付与し、セレノメチオニン化タンパク質を生産するピキア属酵母。 - 特許庁

This is a bud mutation of Miyakawa-wase found by Hisahiko UENO of Hamatama-machi, Higashimatsuura District, (today's Karatsu City,) Saga Prefecture in 1970, and was registered as a new variety in 1985. 例文帳に追加

宮川早生の枝変わりとして1970年に佐賀県東松浦郡浜玉町（現唐津市）の上野壽彦によって発見され、1985年に品種登録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a bud mutation of Miyakawa-wase found by Hirofumi MORITA of Nanayama Village, Higashimatsuura District (today's Karatsu City,) Saga Prefecture, and was registered as a new variety in 1980. 例文帳に追加

宮川早生の枝変わりとして佐賀県東松浦郡七山村（現唐津市）の盛田博文によって発見され、1980年に品種登録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, mutation of cherry blossoms of a twig is sometimes seen in Yamazakura and others, and the cutting is planted or grafted as a new variety. 例文帳に追加

また、ヤマザクラなどは一枝だけに限って突然変異することもあり、その枝を挿し木や接木にすることによって新たな品種とすることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is provided a variant of T7 RNA polymerase leading to improved thermostability by introducing a new mutation at positions Val426, Ser633, Val650, Thr654, Ala702, Val795 and combinations thereof.例文帳に追加

Val426、Ser633、Val650、Thr654、Ala702、Val795、およびそれらの組合せの位置で示された、新規な突然変異を導入することにより得られた、T7RNAポリメラーゼの改善された熱安定性をもたらす変異体。 - 特許庁

To provide a new type mutation for achieving selective duplication of tumor cells having sure genetic deficiency different from p53 and RB routes.例文帳に追加

ｐ５３およびＲＢ経路とは異なる確固たる遺伝的欠失を有する腫瘍細胞における選択的な複製を達成するための新型の変異を提供すること。 - 特許庁

To provide a DNA encoding the perfect length sequence of a human Lafora type epilepsy-causing gene, and to provide a method for detecting a human Lafora type epilepsy, based on a new mutation.例文帳に追加

ヒト・ラフォーラ型てんかん原因遺伝子完全長配列をコードするＤＮＡ、及び、新規な突然変異に基づくラフォーラ型てんかんの検出方法の提供。 - 特許庁

To provide a new polypeptide useful for the construction of a screening system of a treating and/or preventing agent of pathology caused by the formation of an early transcription termination codon by nonsense mutation and provide a new polynucleotide encoding the polypeptide.例文帳に追加

ナンセンス変異により早期転写終止コドンを生じることが原因で生じる病態の治療及び／又は予防剤のスクリーニング系を構築するのに有用な新規ポリペプチド及びそれをコードする新規ポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

This new low vitamin K-producing natto bacillus is selected from the natto bacilli treated with a mutation-inducing treatment in a medium mixed with an antibiotic material, and it is possible to produce the low vitamin K-containing natto by using the new low vitamin K-producing natto bacillus.例文帳に追加

抗生物質を添加した培地で変異誘導処理が施された納豆菌からビタミンＫ低生産性新規納豆菌が選抜され、このビタミンＫ低生産性新規納豆菌を使用してビタミンＫ低含有納豆を製造することができる。 - 特許庁

This new mutant DNA polymerase has, in a nucleotide labeling interaction domain, a mutation at a part of the loop between the (i) O-helix, (ii) K-helix and (iii) O-P helix of Taq DNA polymerase, or at a similar position on another DNA polymerase.例文帳に追加

ヌクレオチド標識相互作用領域は、TaqDNAポリメラーゼの（ｉ）O-ヘリックス、(ii)K-ヘリックス、および(iii)O-Pヘリックス間ループの部分、または他のDNAポリメラーゼにおける類似の位置に変異を有する新規の変異体DNAポリメラーゼ。 - 特許庁

The amino acid sequence of a mutant obtained by introducing a new mutation to a nitrile hydratase constituted of two kinds of hetero subunits and derived from Pseudonocardia thermophila JCM3095, and the base sequence of the gene thereof are provided.例文帳に追加

シュードノカルディア・サーモフィラＰｓｅｕｄｏｎｏｃａｒｄｉａ ｔｈｅｒｍｏｐｈｉｌａ JCM3095由来であり、ヘテロな２種のサブユニットから構成されるニトリルヒドラターゼに新規な変異を導入し、得られる変異体のアミノ酸配列及び該遺伝子の塩基配列。 - 特許庁

To provide a method of measurement for a new onset case of venous thrombosis, in which gene mutation becoming a risk of the venous thrombosis as reported so far can not be found, and a new method for testing the easiness of becoming the thrombosis for a subject.例文帳に追加

従来から報告されている静脈血栓症のリスクとなるような遺伝子変異が見つからない静脈血栓症の新規発症例のための測定方法、及び、被検者の血栓症へのかかり易さを試験する新規の方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The USH2A of a Japanese can be diagnosed at early stage by carrying out mutational analysis of the USH2A, identifying eleven kinds of new gene mutations, and further identifying the mutation (c.8559-2A>G) recognized in high frequency in the Japanese.例文帳に追加

ＵＳＨ２Ａの変異解析を行い、１１種の新規遺伝子変異を同定するとともに、日本人で高頻度に認められる変異（ｃ．８５５９−２Ａ＞Ｇ）を更に同定することによって、日本人のＵＳＨ２を早期に診断することができる。 - 特許庁

To provide an analytical method for accurately and quickly detecting or identifying the genetic mutation in the Pre-C region of hepatitis B virus in a specimen and provide a new labeled primer and a primer set to be used in the analysis.例文帳に追加

被検試料中に存在するＢ型肝炎ウイルスＰｒｅ−Ｃ領域の遺伝子変異を正確、及び迅速に検出、又は同定する分析方法、並びにそれに用いることのできる新規の標識プライマー及びプライマーセットを提供する。 - 特許庁

New recombinant hemoglobin mutants include concrete mutation or combination of mutations of an α globin disclosed in the specification wherein the globin has a reduced reaction rate with nitric monoxide and functionality working as the effective oxygen-carrying component.例文帳に追加

低下した一酸化窒素との反応速度を有し、かつ、有効な酸素保有因子としてなお機能する、本明細書において開示されるαグロビン中の具体的な変異または変異の組み合わせを含む、新規の組換えヘモグロビン変異体を提供することによって、上記課題が解決された。 - 特許庁

The new species of blanc du pays is produced by forming a variant protoplast containing mutated gene of the nucleus and the cytoplasm in the protoplast by artificial mutation treatment, culturing the variant protoplast and selecting a sporefree mutant forming a fruit body free from sporulation potency from specimens produced by culturing the variant protoplast.例文帳に追加

人工変異処理を施してプロトプラスト内の核および細胞質の遺伝子を変異させた変異プロトプラストを形成させ、この変異プロトプラストを培養したサンプルから胞子形成能を有さない子実体を形成する無胞子性変異株を選別してなる構成とした。 - 特許庁

To provide a molecular biological detection method using a probe, in detection of gene amplification rate, gene mutation, or the like based on an FRET process, wherein a new nucleic acid probe exhibiting highly sensitive and excellent accuracy is provided by using a pigment economically available and excellent in spectroscopic properties concerning to sensitivity and accuracy.例文帳に追加

FRET法に基づく遺伝子増幅率や遺伝子変異等の検出法において、高感度且つ優れた正確性を示す新規核酸プローブを、安価に入手可能であり且つ感度や正確性を左右する分光学的性質に優れた色素を用いて、該プローブを用いる分子生物学的検出法を提供する。 - 特許庁

A new vector plasmid to which a promoter of cytoplasmic actin of silkworm is linked is built on the upstream zone of kynurenine oxidase cDNA prepared from a wild silkworm in a vector derived from transposon piggyBac, and the vector plasmid is introduced into the egg of a white egg line silkworm obtained by making a silkworm of a first white egg mutation line (w-1) cross with a silkworm of a colored nondormant line (pnd).例文帳に追加

本発明者らは、トランスポゾンpiggyBac由来のベクターに野生型のカイコより作成したキヌレニン酸化酵素cDNAの上流にカイコの細胞質アクチンのプロモーターを繋いだ新しいベクタープラスミドを構築し、第一白卵突然変異系統（w-1）のカイコおよび着色非休眠卵系統（pnd）のカイコを交配して得た白卵系統のカイコの卵に導入した。 - 特許庁

This new detection probe detects the mutation of a site to be recognized by restriction enzyme XbaI on an intron 1 of an estrogen receptor gene, contains a part and/or the whole of a base sequence of formula I or formula II and is useful as a reagent for genetic polymorphism of an estrogen receptor gene and useful for a method for predicting the sensibility of a therapeutic agent for bone disease such as osteoporosis from genetic polymorphism.例文帳に追加

エストロゲン受容体遺伝子のイントロン１上における制限酵素XbaIで認識される部位の変異を検出する、下記配列番号１または２に示される塩基配列の一部／または全てを含む検出プローブ、該検出プローブを含むエストロゲン受容体遺伝子の遺伝子検出用試薬および該検出プローブを使用する該遺伝子多型検出法ならびに骨粗鬆症薬剤の感受性を予測する方法。 - 特許庁