1153万例文収録!

「NICKING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NICKINGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 36



例文

Not nicking!例文帳に追加

盗みじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were nicking pheasants?例文帳に追加

キジを盗んでたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've told you, no nicking!例文帳に追加

盗みはするなと言ったはずだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were 2 types characterized by the difference of their surfaces: one is "tagane-uchi (nicking with a cold chisel)" and another is "noshimeuchi (nicking during flattening process.)" 例文帳に追加

表面が「たがね打ち」のものと「のし目打ち」のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

NUCLEIC ACID AMPLIFICATION METHOD UTILIZING NICKING ACTIVITY OF ENDONUCLEASE例文帳に追加

エンドヌクレアーゼのニッキング活性を利用した核酸増幅法 - 特許庁


例文

NONSTRUCTURAL RNA NICKING ENZYME, NONSTRUCTURAL RNA NICKING METHOD USING THE SAME AND ANALYSIS METHOD OF SINGLE NUCLEOTIDE POLYMORPHISM例文帳に追加

非構造RNA切断酵素と、これを用いた非構造RNAの切断方法ならびに一塩基多型の解析方法 - 特許庁

Moreover, as the displaceable position of the mobile part 16, a retreat position, a cutting position, the first nicking position, and the second nicking position are set.例文帳に追加

また、可動部16の変位可能位置として、退避位置、切断位置、第一切込位置、及び第二切込位置が設定されている。 - 特許庁

To provide a new DNA nicking enzyme protein, and to provide a gene thereof.例文帳に追加

新規DNA切断酵素蛋白質、及びその遺伝子を提供する。 - 特許庁

In the second nicking position (d), the cutting edge 13 slits the covered cable 4 without the nicking edge 14 abutting on the covered cable 4.例文帳に追加

第二切込位置(d)では、切込刃14が被覆電線4に当接することなく、切断刃13によって被覆電線4を切込む。 - 特許庁

例文

In addition, ruled line nicking edges, having different ruled lines nicking characteristics, which correspond to different corrugated board sheets with different characteristics, are formed on the ruled line rim members 12.例文帳に追加

複数の罫線リム部材12には、性状の異なる段ボールシートに対応する異なる罫入れ特性を有する罫入れエッジを形成する。 - 特許庁

例文

In the first nicking position (c), it becomes possible for the nicking position 14 to nick the covered cable 4 and for the cutting position 13 to cut the covered cable 4.例文帳に追加

第一切込位置(c)では、切込刃14によって被覆電線4を切込むとともに、切断刃13によって被覆電線4を切断することが可能になる。 - 特許庁

METHOD OF ENGINEERING NICKING ENDONUCLEASE FROM TYPE IIs RESTRICTION ENDONUCLEASE例文帳に追加

IIs型制限エンドヌクレアーゼからのエンドヌクレアーゼをニッキングする遺伝子工学的方法 - 特許庁

An upper cutting and nicking mechanism reciprocates a mobile part 16 including an upper cutting edge 13 and nicking edge 14 in a vertical direction to the shifting direction of a covered cable 4.例文帳に追加

上側切断切込機構は、切断刃13及び切込刃14を含む可動部16を、被覆電線4の移送方向に対して垂直方向に往復動させる。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a composition containing a von Willebrand factor-nicking enzyme (ADAMTS13).例文帳に追加

フォンヴィルブランド因子切断酵素(ADAMTS13)を含む組成物の安定化方法。 - 特許庁

The ruled line nicking characteristics of the ruled line roll C13 in case a plurality of the ruled line rim members 12 are fitted to the ruled line hub 11, periodically change when the ruled line nicking operation is executed while the ruled line roll C13 rotate.例文帳に追加

複数の罫線リム部材12を備える場合の罫線ロールC13の罫入れ特性は、罫線ロールC13が回転しながら罫入れ動作を実行する際に、周期的に変化する。 - 特許庁

In the retreat position (a), both the cutting edge 13 and the nicking position 14 do not abut on the covered cable 4.例文帳に追加

退避位置(a)では、切断刃13及び切込刃14が共に被覆電線4に当接しない。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING GENE VARIATION RELATED TO THROMBOTIC DISEASE BY ANALYZING VON WILLEBRAND FACTOR NICKING ENZYME GENE例文帳に追加

フォンビルブラント因子切断酵素遺伝子解析による血栓性疾患関連の遺伝子変異検出方法 - 特許庁

This method for amplifying a nucleic acid is provided by introducing a nicking enzyme-recognizing sequence to the nucleic acid of an analytical subject by using a primer containing the nicking enzyme-recognizing sequence, and amplifying the specific region of the nucleic acid of the analytical subject at a constant temperature by using the primer, the nicking enzyme and a DNA polymerase having a strand-displacing activity.例文帳に追加

ニッキングエンザイム認識配列を含むプライマーを用いて分析対象核酸にニッキングエンザイム認識配列を導入し、前記プライマーとニッキングエンザイムと鎖置換活性を有するDNAポリメラーゼを用いて、前記分析対象核酸の特定領域を恒温増幅することを特徴とする核酸増幅法。 - 特許庁

To make it hard to form nicking of steel core aluminum stranded wire, and eliminate winding application working of a spiral rod at a high place.例文帳に追加

鋼心アルミ撚線のニッキングが生じにくく、スパイラルロッドの高所での巻き付け施工作業をなくす。 - 特許庁

The corrugated board sheet WS is supplied in synchronization with the ruled line nicking operation by either of the ruled line rim members 12.例文帳に追加

段ボールシートWSは、いずれか一の罫線リム部材12による罫入れ動作に同期させて供給する。 - 特許庁

On an outer diameter surface 33B of the wheel 20, a sharp nicking edge 41 is welded protruding downward from the bottom side 33A.例文帳に追加

このホイール20の外周面33Bには、鋭利な刻み刃41が下面33Aより下方に突出して溶接される。 - 特許庁

In the cutting position (b), the cutting edge 13 cuts the covered cable 4 without the nicking edge 14 abutting on the covered cable 4.例文帳に追加

切断位置(b)では、切込刃14が被覆電線4に当接することなく、切断刃13によって被覆電線4を切断する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a shielding material having an adhesive layer wherein there are existent high optical transmittance, a low haze, and no nicking faultiness.例文帳に追加

光の透過率が高いと共に、ヘイズ(曇り度)が低く、かつ打痕不良がない粘着層を有するシールド材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Structural difference between single strand and double strand of DNA can be used for technology development of nicking an optional DNA strand at a specific position.例文帳に追加

DNAの一本鎖と二本鎖の構造上の違いを利用して、任意のDNA鎖を特定の部位で切断する技術開発に利用することができる。 - 特許庁

The method for examining the primary cause of the thrombogenesis tendency comprises a step for detecting polymorphism of an ADAMTS13 gene which causes reduction of activities of VWF nicking enzyme.例文帳に追加

VWF切断酵素の活性低下の原因となるADAMTS13遺伝子の多型を検出する工程を含む、血栓形成傾向素因の検査方法が提供された。 - 特許庁

Especially, the method for producing the artificial leather comprises a compression step for tightly and uniformly pressing a thermoplastic polymer sheet, a backing step for backing one side of the sheet with a fabric as a reinforcing material, and a nicking step for nicking the side opposite to the backed side of the sheet.例文帳に追加

特に、熱可塑性ポリマーシートを、該シートを緊密、且つ均一に加圧する圧縮工程と、該シートの片面を補強材としての布地で裏打ちする裏打ち工程と、該シートの裏打ち面の反対面をきざみ付きに加工するきざみ付き工程とで人工皮革に製造する人工皮革の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, as exerting action at high temperatures, the technology can be used on conditions avoiding nicking reaction resistance due to higher-order structure formation of the DNA strand itself of the substrate.例文帳に追加

また、高温で作用を発揮できるので、基質であるDNA鎖自身の高次構造形成による切断反応抵抗性を回避した状態で用いることができる。 - 特許庁

This grasping method analyzes a quantity of a von Willebrand's factor vWF nicking enzyme (ADAMTS13) or enzyme activity, further desirably, a quantity of vWF by using an immunological technique.例文帳に追加

前記把握方法では、フォンヴィレブランド因子(vWF)切断酵素(ADAMTS13)の量又は酵素活性、好ましくは更にvWFの量を免疫学的手法を用いて分析する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating and purifying a von Willebrand factor-nicking enzyme (ADAMTS13), and to provide applications of an ADAMTS13-containing composition prepared by the method.例文帳に追加

フォンヴィルブランド因子切断酵素(ADAMTS13)の効率的な分離精製方法の提供ならびに、当該方法により調製されたADAMTS13含有組成物の用途の提供。 - 特許庁

A new character can be imparted to the cell by efficiently inducing the large-scale genome reorganization between different genomes by combining the cell fusion with the temporary action of the DNA double strand-nicking enzyme.例文帳に追加

細胞融合とDNA二本鎖切断酵素の一時的作用とを組み合わせることにより、異なるゲノム間において効率的に大規模なゲノム再編成を誘導して、細胞に新たな形質を付与できる。 - 特許庁

To allow a single ruled line roll to display ruling line nicking characteristics in accordance with the kind of corrugated board sheets as a working objective, in a creaser roll device of a carton making machine which nicks a ruled line for bending in the corrugated board sheet.例文帳に追加

段ボールシートに折曲げ加工用の罫線を刻設する製函機のクリーザロール装置において、加工対象となる段ボールシートの種類に応じた複数の罫入れ特性を単一の罫線ロールにおいて発揮させる。 - 特許庁

The method for producing the cell with the modified characteristics includes a step of subjecting two or more cells to cell fusion, and allows a DNA double strand-nicking enzyme to temporarily act on a chromosomal DNA originated from the cell in the cell-fusing step or after the cell-fusing step.例文帳に追加

2以上の細胞を細胞融合する工程、を備え、前記細胞融合工程又は細胞融合工程後において、前記細胞に由来する染色体DNAに対してDNA二本鎖切断酵素を一時的に作用させるようにする。 - 特許庁

To solve the problems that the whole construction period in a conventional framework construction method is about 120 days, most of which period is spent for marking, nicking, internal finishing carpentry (underlaying work), carpentry, etc., of which at least about 50 days are needed for the work from erection to interior/exterior finishing and the underlaying work.例文帳に追加

従来の軸組工法の全体工期は約120日で、工事の大半に当たるのは、墨付け、刻み、内部造作(下地工事)、木工事等であり、そのうち建て方から内外装、下地工事までの所要日数は少なくとも約50日を要する。 - 特許庁

To provide an automatic bending machine of a steel rule trimming die, which enables the bending of a band blade, the straight cutting at both ends, the nicking of a blade tip, the bridging (notching) of a blade bottom, the broaching (groove-cutting) of a blade side wall by combining a bending tool with a diamond grinder movable in the horizontal and vertical directions.例文帳に追加

曲げ具と左右・上下移動するダイヤモンドグラインダーを組み合わせることにより帯刃材の曲げ加工、両端の直線切断加工、刃先のニック加工、刃底のブリッジ加工(ノッチ加工)、刃側壁のブローチ加工(溝切削加工)を可能にするスチール・ルール抜型の自動曲げ機を提供する。 - 特許庁

The nucleic acid linker links to a single-stranded polynucleotide portion hybridizable to the mRNA in the state of branching from the single-stranded polynucleotide portion, wherein the nucleic acid linker includes an arm portion having a protein-binding portion in its terminal end and the arm portion includes a photocleavage site or a cleavage site for single-stranded nucleic acid nicking enzyme.例文帳に追加

この核酸リンカーは,mRNAとハイブリダイズしうる1本鎖ポリヌクレオチド部分と,1本鎖ポリヌクレオチド部分から枝分かれした状態で結合しており,末端に蛋白質連結部分を有するアーム部分とを含み,アーム部分は光切断性部位または1本鎖核酸切断酵素切断部位を含むことを特徴とする。 - 特許庁

例文

To manufacture electric wires using a gathering of dies having a gap while the structure is of half split type capable of suppressing an increase in the costs of dies, whereby it is possible to prevent over-tightening of the dies, prevent nicking of twined conductors constituting the wire by ensuring adjustment of the gap, and eliminate unbalance of the gathering part resulting from deformation of the wire.例文帳に追加

ダイスの費用増加を抑えられる半割り構造でギャップの有する集合ダイスを採用し、このダイスへの締め過ぎを防止し、ギャップの調整を確実にすることで電線を構成する撚線のニッキングを防止し電線形状の変形による集合部のアンバランスを解消できる、電線の製造方法の提供。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS