「Not able」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

the person is not able to cope with the demands of everyday life. 例文帳に追加

日常生活で必要なことに対処できなくなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

“Will he be able to win the game?"“I'm afraid not."例文帳に追加

「彼は試合に勝てるだろうか」「残念だけどだめだと思う」 - Eゲイト英和辞典

A throat aches so as not to be able to swallow a thing.例文帳に追加

物が飲み込めないほど喉が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm afraid I will not be able to come today.例文帳に追加

あいにく今日は伺えそうにありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are sorry for not being able to meet your request.例文帳に追加

ご希望に添えず申し訳ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will not be able to visit next month.例文帳に追加

来月は受診できそうにないのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are not able to get to the train station, due to the rain.例文帳に追加

わたしたちは雨で駅までいけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The body is not able to make vitamin C on its own.例文帳に追加

体は自分ではビタミンCを作ることができません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am not able to completely bend my arm.例文帳に追加

腕を完全に曲げる事が出来ないのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I haven not been able to hear with my right ear well.例文帳に追加

右耳の聞こえが2日前から悪いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Once you format it, you will not be able to stop it.例文帳に追加

整形したらやめられなくなるぞ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am sorry for not being able to get back to you sooner.例文帳に追加

お返事が遅くなりごめんなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

UnfortunatelyI will not be able to attend.例文帳に追加

残念ながら、私は出席することはできません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm sorry for not being able to keep in touch recently.例文帳に追加

ご連絡していなくてごめんなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have not been able to go to school for a week. 例文帳に追加

僕は１週間も学校に通えないでいる。 - Tanaka Corpus

She smiled, not being able to help it. 例文帳に追加

彼女はこらえきれず笑ってしまった。 - Tanaka Corpus

They were not able to respect their new lord. 例文帳に追加

彼らは新領主を尊敬できなかった。 - Tanaka Corpus

He does not seem to be able to catch on to what she is saying. 例文帳に追加

彼は彼女が何を言っているか理解できないようだ。 - Tanaka Corpus

He was not able to join in the discussion. 例文帳に追加

彼は討議に参加することが出来なかった。 - Tanaka Corpus

He was not able to open the box. 例文帳に追加

彼はその箱を開けることができなかった。 - Tanaka Corpus

He will not be able to do the work. 例文帳に追加

彼はその仕事が出来ないでしょう。 - Tanaka Corpus

He has not been able to attend school for a week. 例文帳に追加

彼は１週間も学校に通えないでいる。 - Tanaka Corpus

We are not able to put a young boy in prison. 例文帳に追加

年のいかない少年を刑務所に入れることはできない。 - Tanaka Corpus

The pain was such that I was not able to sleep. 例文帳に追加

痛みがとてもひどかったので眠れなかった。 - Tanaka Corpus

I will not be able to fit in with the city life. 例文帳に追加

私は都会の生活には適合できないだろう。 - Tanaka Corpus

I overslept and was not able to get on the bus. 例文帳に追加

私は寝過ごしてバスに乗れなかった。 - Tanaka Corpus

I'm not able to speak so fast. 例文帳に追加

私はそんなに早く話すことができない。 - Tanaka Corpus

I may not be able to cope with those problems. 例文帳に追加

私はその問題をうまくこなしきれないかもしれない。 - Tanaka Corpus

I have not been able to find a job so far. 例文帳に追加

今まで仕事を見つけることができません。 - Tanaka Corpus

We're not be able to handle this so far. 例文帳に追加

今のところこの件には対処できません。 - Tanaka Corpus

You will not be able to catch the train. 例文帳に追加

君はその列車に間に合わないでしょう。 - Tanaka Corpus

If it were not for plants, we wouldn't be able to live. 例文帳に追加

もし植物がなかったら、我々は生きていけないだろう。 - Tanaka Corpus

However hard you may try, you will not be able to do it. 例文帳に追加

どんなに一生懸命にしてもそれはできないだろう。 - Tanaka Corpus

So they were not able to dream. 例文帳に追加

それで彼らは夢を見ることができなかった。 - Tanaka Corpus

I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten. 例文帳に追加

しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。 - Tanaka Corpus

I apologize that I'm not able to give a better reference to this work. 例文帳に追加

この件に関して、あまりお役に立てなくてすみません。 - Tanaka Corpus

That airplane was not able to depart at the regular time. 例文帳に追加

あの飛行機は定時に出発できなかった。 - Tanaka Corpus

They are not able to list (or modify) existing posts. 例文帳に追加

既存の投稿の一覧 (や修正) はできません。 - PEAR

Expat was not able to allocate memory internally. 例文帳に追加

Expat が内部メモリを確保できませんでした。 - Python

If a person neglects the teaching, he will not be able to believe this principle.' 例文帳に追加

「慢と蔽と懈怠とは、もってこの法を信じ難し。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means not to be able to grasp the real intention or important points. 例文帳に追加

-物事の真意や要点を把握する事が出来ない事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he was not able to inherit the family estate, and became a priest. 例文帳に追加

よって家督を継げず、出家した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, these officials shall not be able to receive reemployment and special dispensation after it. 例文帳に追加

また、再雇用も恩典もその後受けることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in reality, the government was not able to lower the tax rate so easily. 例文帳に追加

だが、現実にはなかなか引き下げられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will not be able to see each other again easily.' 例文帳に追加

「もう簡単にはお会いできますまい。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス