「Notes」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

We compared notes after we had both seen the movie 例文帳に追加

私たちは共に映画を見た後で意見を交換した - 日本語WordNet

While the demonstration was being made, the president was taking notes.例文帳に追加

デモが行われている間、社長はノートを取っていた。 - Tatoeba例文

a calendar on which notes of each day's luck is written 例文帳に追加

具注暦という,奈良・平安時代に用いられた暦 - EDR日英対訳辞書

of the Book of Changes based on the principles of Yin and Yang, explanatory notes that accompany the meaning given for a divination made from the Book of Changes 例文帳に追加

本文につけた説明のことば - EDR日英対訳辞書

the act of revising the words of a sentence and adding notes 例文帳に追加

(文章の字句を)校訂して注釈を加えること - EDR日英対訳辞書

the act of writing notes in the margin of a book for future reference 例文帳に追加

検索の便のため書物に小口書きをすること - EDR日英対訳辞書

a plan for issuing bank notes called {system of fixing the minimum currency} 例文帳に追加

最少額準備法という銀行券発行を法 - EDR日英対訳辞書

Actions on bills and notes make it a principal to be simple and quick.例文帳に追加

手形訴訟は迅速で簡便を旨としている。 - Weblio英語基本例文集

The report notes an alarming increase in AIDS. 例文帳に追加

その報告はエイズの驚異的な増加を特筆している. - 研究社 新英和中辞典

a card on which to write notes 例文帳に追加

木片や紙片などに,必要な事項を書き記したもの - EDR日英対訳辞書

short-term financial markets that deal in bank notes or drafts 例文帳に追加

銀行引受手形を売買する短期金融市場 - EDR日英対訳辞書

A paper note conveying part 30 conveys the paper notes from the paper note identifying part 10 to the stacker 1 along the longitudinal direction of the paper notes.例文帳に追加

紙幣搬送部３０は紙幣識別部１０から紙幣をスタッカ１に紙幣の長手方向に送る。 - 特許庁

He never once referred to his notes during the speech.例文帳に追加

彼はスピーチの間一度たりともメモにたよらなかった - Eゲイト英和辞典

Notes: Indian fiscal year starts in April and ends in March the following year.例文帳に追加

（備考）インドの会計年度（４月～翌年３月）による。 - 経済産業省

Notes: New Zealand’s fiscal year begins in April and ends in March the following year例文帳に追加

（備考）ニュージーランドの年度（４月～翌年３月）による。 - 経済産業省

Notes: Indexation using price on February 28 2011 as 100例文帳に追加

備考：2011年2月28日の価格を100として指数化している。 - 経済産業省

Were a series of officers with a lot of little yellow sticky notes.例文帳に追加

黄色い付箋を 大量に持った警官達でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And just take notes on what they do.例文帳に追加

彼らがどのように行動しているかメモを取るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have notes of some half-dozen cases of the kind, 例文帳に追加

私はそんな場合を五つ六つ書き止めておいた。 - Conan Doyle『黄色な顔』

A humorous suggestion was made that she sing the notes on her face, 例文帳に追加

顔の音符を歌ったらどうだという野次が飛んだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A notes organization module orgainizes general release notes for at least one of an update or an upgrade of the process control system to correlate the release notes with a general process control system configuration to produce organized notes.例文帳に追加

ノート編成モジュールは、編成済みノートを作成するためにリリースノートを総合プロセス制御システム構成と相互に関連付けるよう、プロセス制御システムの更新またはアップグレードの少なくとも一つに関する総合リリースノートを編成する。 - 特許庁

His written works include 'Manyoi' (literally 'The Weave of Ten Thousand Leaves') and 'Kagurauta Chushaku' ('Notes on Kagura Songs'). 例文帳に追加

著書に「万葉緯」「神楽歌注釈」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Status of notes, etc, on register before commencement of Act例文帳に追加

本法施行前における登録簿上の注記等の地位 - 特許庁

To reflect the difficulty levels of singing the notes of a song based on the pitch of the notes to be sung, to singing voice evaluation.例文帳に追加

歌唱音声の評価において、歌唱すべき構成音の音高に応じた歌唱難易度を反映すること。 - 特許庁

the musical interval between one note and another three notes away from it 例文帳に追加

それから離れた1つの音符と別の3つの音符の音程 - 日本語WordNet

the musical interval between one note and another five notes away from it 例文帳に追加

ある音とそこから離れる他の5つの音の間の音階 - 日本語WordNet

a nonharmonic note inserted for transition between harmonic notes 例文帳に追加

調和のある音色の間に織り込まれた不調和の音色 - 日本語WordNet

I've looked through your report and made some notes on it. 例文帳に追加

あなたの報告書に目を通し、コメントを書いておきました。 - Tanaka Corpus

SVr4, 4.4BSD (these function calls first appeared in 4.2BSD), POSIX.1-2001. NOTES 例文帳に追加

SVr4, 4.4BSD (これらの関数は 4.2BSD で最初に登場した),POSIX.1-2001.注意 - JM

SVr4, 4.4BSD (these system calls first appeared in 4.2BSD), POSIX.1-2001. NOTES 例文帳に追加

SVr4, 4.4BSD (これらのシステム・コールは 4.2BSD で最初に現れた),POSIX.1-2001.注意 - JM

For the failure return, see NOTES. 例文帳に追加

失敗時の返り値については、「注意」の節を参照すること。 - JM

See notes below for details on binary and text modes. 例文帳に追加

バイナリ/テキストモードについては以下の記述を参照のこと。 - JM

If you are using a different server, consult the Release Notes and FAQs for known problems and workarounds.For detailed information about the supported servers and Java EE platform, see the Release Notes.例文帳に追加

別のサーバーを使用している場合は、「リリースノート」と「FAQ」で既知の問題やその回避策を確認してください。 - NetBeans

Others include "Shoshingesho Chushaku" (Notes on Shoshingesho) and "Shoshinge Taii" (Shoshinge Summary). 例文帳に追加

ほかに『正信偈証註釈』『正信偈大意』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All premiums mentioned above without notes are permanent premiums. 例文帳に追加

以上の内、注記のないものは何れも永世禄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notes: Later, Gonkan (a government post added exceeding the fixed quota) was established in the rank of Taifu and Shoyu (Junior Assistant Minister). 例文帳に追加

註：大輔・少輔には後に権官も設置された - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otsugo-ken Notes; the letteres printed on the Japanese bank notes at that time were erased and the large letters of 'military currency' were printed on the surfaces to be issued. 例文帳に追加

乙号券　当時の日本銀行兌換券の文字を抹消し、「軍用手票」と大きく印刷して発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pronunciation symbols are divided at vowels and allocated to notes.例文帳に追加

発音記号を、母音を境に分割して音符に割り振る。 - 特許庁

And then in the 13th century, more lines and new shapes of notes例文帳に追加

13世紀になると 線の数が増え 音符の形も変わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can give you my notes from last year. I think they'll help.例文帳に追加

私 去年のノートとってあるから 教えられると思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't take the notes with you to court.例文帳に追加

暗記してください メモを 法廷に持ち込むことはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That maybe they took notes or they memorized definitions from the textbook例文帳に追加

授業中メモを取ったり 教科書の文を暗記しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All these pages look all worn out with all these red notes.例文帳に追加

どのページもこんなにヨレヨレで 赤線もこんなにたくさん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As soon as the meeting notes are prepared, bring them to my office.例文帳に追加

議事録が終わったら すぐにオフィスに持ってきてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But can you two lend me today's class notes later?例文帳に追加

すみませんが、今日のノートを後ほど貸して頂けますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書