Notifyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5748件
It is my sworn duty to notify him of crimes against the throne.例文帳に追加
それは私の 公務として通知する 王座に対する罪として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it is not here by the end of the day, i'll notify miss bradley.例文帳に追加
本日中に返却されないと ブラッドリーさんに報告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please notify us immediately if you are unable to ship as specified.例文帳に追加
記載通りに発送できない場合は早急にお知らせください - Weblio英語基本例文集
If you have any complaints, please notify the manager. 例文帳に追加
ご不満な点がございましたら, どうぞ支配人にお申し出ください. - 研究社 新英和中辞典
To notify a player of information by applying a reaction force to a start lever.例文帳に追加
スタートレバーに反力を付与してプレイヤーに情報を報知する。 - 特許庁
To total answers to questions, and to notify it to a questioner.例文帳に追加
質問に対する回答状況を集計し質問者に通知する。 - 特許庁
To efficiently notify a due time of a rental car to a user.例文帳に追加
本発明は利用者に効率よくレンタカーの返却期限を通知する。 - 特許庁
To simplify a user's operation to notify change of a mail address when the mail address of the user's cellular phone is changed, and thereby to prevent the user from forgetting to notify the change.例文帳に追加
携帯電話のメールアドレスに変更が発生した際、ユーザの通知するという作業を簡略化し、ユーザの通知忘れを防止する。 - 特許庁
To efficiently notify each of a plurality of tenants of a fault message.例文帳に追加
複数テナント毎の障害メッセージの効率的な通知を可能にする。 - 特許庁
The SIP server broadcast transmits the switching request (Notify) to the second media to other terminals that communicate through media other than the second media.例文帳に追加
これに対し、SIPサーバが、第2のメディア以外のメディアで通信をしている他の端末へ、第2のメディアへの切替要求(Notify)を同報送信する。 - 特許庁
To appropriately notify a state of passenger to operator at emergency call center.例文帳に追加
乗員の様子を緊急通報センターのオペレータに適切に通報する。 - 特許庁
To notify a person other than a user that an image has been disclosed on a network.例文帳に追加
画像をネットワーク上で公開したことをユーザ以外にも通知する。 - 特許庁
(a) notify the registered owner in writing of its decision to approve a variation of the rules; and例文帳に追加
(d) 変更後の規約の認証謄本を登録官に送付すること - 特許庁
(c) may notify the International Bureau in writing of the decision.例文帳に追加
(c) その決定を書面をもって国際事務局に通知することができる。 - 特許庁
In that case, a top lamp 30 is lit to notify the prior putout.例文帳に追加
その場合、トップランプ30を点灯して事前の払い出しを告知する。 - 特許庁
The computing devices 6, 8 and servers 10, 12 can widely notify the Web services.例文帳に追加
クライアントコンピューティングデバイス、サーバは、ウェブサービスを周知させることができる。 - 特許庁
You can notify me of a day that is convenient for you.例文帳に追加
あなたは私にあなたが都合のいい日時を知らせることができる。 - Weblio Email例文集
There is something that I would like to notify you about in regards to that cancellation. 例文帳に追加
私はあなたにその取消について知らせたいことがあります。 - Weblio Email例文集
To notify an imaging apparatus of an abnormality of a program held in a device.例文帳に追加
デバイスに保持されているプログラムの異常を撮像装置に通知する。 - 特許庁
To detect an illegal sending standby request and notify detection results.例文帳に追加
不正な送出スタンバイ要求を検出し、検出結果を通知する。 - 特許庁
To more quickly and accurately notify a location where any violating act is performed.例文帳に追加
侵害行為が行われた場所をより迅速に、正確に通報する。 - 特許庁
The voice warning part 35 notify the abnormality with a voice, and the radio communication part 40 notify the abnormality by calling a portable telephone 110.例文帳に追加
音声警告部35は、音声により異常を通知し、無線通信部40は、携帯電話機110に発呼することにより異常を通知する。 - 特許庁
Registrar must notify applicant of registration and give public notice 例文帳に追加
登録官は出願人に登録を通知し,公告しなければならない - 特許庁
Applicant must notify Commissioner of outcome of related proceeding例文帳に追加
出願人は局長に関係手続の結果を通知しなければならない - 特許庁
Commissioner must notify applicant of intention to revoke acceptance例文帳に追加
局長は受理を取り消す意思を出願人に通知しなければならない - 特許庁
(ii) To notify the shareholders of the result of the investigation under paragraph (5) of the preceding Article. 例文帳に追加
二 前条第五項の調査の結果を株主に通知すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To notify business information in real time without a time lag.例文帳に追加
タイムラグを生じることなくリアルタイムに業務情報を通知すること。 - 特許庁
To surely notify a driver of a detected abnormality of a vehicle upon detection.例文帳に追加
車両の異常を検知した際に、確実に運転者に伝達する。 - 特許庁
Then, the user is able to notify the police of the location or the like on the basis of the display.例文帳に追加
ユーザは、表示を基に、警察等に通報することができる。 - 特許庁
Substances Excluded from Dangerous and Harmful Substances Subject to Notify Their Names, etc. 例文帳に追加
名称等を通知すべき危険物及び有害物から除かれる物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The server can further notify other notification addressees of it.例文帳に追加
サーバ150からは更に他の通報先に通報を行うことができる。 - 特許庁
To certainly notify of emergency when a vehicle is in emergency.例文帳に追加
車両が緊急状態のときに、確実に緊急通報を行うこと。 - 特許庁
Place another Horizontal Join/Fork element below the Update Account Info and Notify Customer invocation elements and lengthen the bar to span the width of both invocations. 例文帳に追加
別の水平の結合/分岐要素を Update Account Info 呼び出し要素と Notify Customer 呼び出し要素の下に配置し、両方の呼び出しにかかるようにバーを伸ばします。 - NetBeans
Place another Horizontal Fork element below the Update Account Info and Notify Customer invocation elements and lengthen the bar to span the width of both invocations. 例文帳に追加
別の水平の分岐要素を Update Account Info 呼び出し要素と Notify Customer 呼び出し要素の下に配置し、両方の呼び出しにかかるようにバーを伸ばします。 - NetBeans
Notify the resident officers of these matters and make arrangements so that there will be no inconvenience. 例文帳に追加
尤在留ノ官員ヘハ其趣打合不都合無之様取計フヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To notify a user of occurrence of a message without disturbing operation by the user.例文帳に追加
使用者の操作を妨げることなくメッセージの発生を通知する。 - 特許庁
To notify an incoming call in the case of receiving the incoming call in a ringer tone erased state.例文帳に追加
着信音消去状態で着信した場合の報知を図る。 - 特許庁
At the occurrence of a revision in a received DSI of a carousel, that is at the occurrence of the ('DSI-CHANGED'), the server sends (4) an event number corresponding to the ('DSI-CHANGED') event as a reply to the Event::notify (3).例文帳に追加
そして、Event::notifyを受けた後の或るタイミングで、受信したカルーセルのDSIに変更があった、つまり"DSI_CHANGED"イベントが発生すると、サーバでは、Event::notify( )に対する応答として、"DSI_CHANGED"イベントに対応したイベント番号をクライアントに伝送する( )。 - 特許庁
To notify a user of necessary schedule information at a necessary timing.例文帳に追加
必要とする予定情報を必要なタイミングで確認できるようにする。 - 特許庁
To intelligibly notify a user of a use condition of an image data buffer.例文帳に追加
ユーザに対して画像データバッファの使用状況を分かりやすく通知する。 - 特許庁
To easily notify the opposite party that imaging is stopped with a simple configuration.例文帳に追加
撮像が停止されたことを相手に簡単な構成で容易に通知する。 - 特許庁
To efficiently notify abnormality of one's own vehicle according to its situation.例文帳に追加
自車両の異常を、その状況に対応して効率的に報知すること。 - 特許庁
When notify data transmitted from the printer are received, a status code in a packet of the notify data is read (a step S1) by a host computer for manager.例文帳に追加
管理者用ホストコンピュータ4は、プリンタ5から送られたノティファイデータ500を受信すると、ノティファイデータ500のパケット内のステータスコードを読み出す(ステップS1)。 - 特許庁
EVENT MECHANISM AND METHOD TO NOTIFY APPROPRIATE USER INTERFACE EVENT TO CLIENT例文帳に追加
イベントメカニズムおよびクライアントに対象のユーザインタフェースイベントを通知する方法 - 特許庁
To notify detailed fault information using an efficient method of transmission.例文帳に追加
詳細な障害情報を効率的な伝送方法によって通知する。 - 特許庁
To reliably notify a regular user that unauthorized access has been made.例文帳に追加
正規の利用者に対し、不正なアクセスがあったことを確実に知らせる。 - 特許庁
(b) notify the International Bureau in accordance with rule 21 of the Common Regulations.例文帳に追加
(b) 共通規則の第 21規則に従って、国際事務局に通知すること - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
