「Nuclear material」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors 例文帳に追加

核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

STORAGE METHOD FOR NUCLEAR FUEL MATERIAL AND STORAGE DEVICE OF NUCLEAR FUEL MATERIAL例文帳に追加

核燃料物質貯蔵方法および核燃料物質貯蔵装置 - 特許庁

NUCLEAR MATERIAL DETECTING DEVICE, NUCLEAR MATERIAL INSPECTION SYSTEM, AND CLEARANCE SYSTEM例文帳に追加

核物質検出装置、核物質検査システムおよびクリアランス装置 - 特許庁

REACTOR CORE FOR NUCLEAR REACTOR AND REPLACING METHOD FOR NUCLEAR FUEL MATERIAL IN THE SAME CORE例文帳に追加

原子炉の炉心およびその炉心における核燃料物質の取替方法 - 特許庁

CORE FOR NUCLEAR REACTOR, AND METHOD FOR REPLACING NUCLEAR FUEL MATERIAL IN THE SAME CORE例文帳に追加

原子炉の炉心およびその炉心における核燃料物質の取替方法 - 特許庁

(iii) the property and quantity of the nuclear fuel material or material contaminated with nuclear fuel material that are to be disposed of, 例文帳に追加

三　廃棄する核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物の性状及び量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

material contaminated by nuclear fuel material 例文帳に追加

核燃料物質によって汚染された物 - 法令用語日英標準対訳辞書

SCREENING METHOD OF NUCLEAR RECEPTOR DECOMPOSITION INHIBITING MATERIAL OR NUCLEAR RECEPTOR DECOMPOSITION PROMOTING MATERIAL例文帳に追加

核内受容体分解抑制物質又は核内受容体分解促進物質のスクリーニング方法 - 特許庁

This nuclear material detecting device 10 detects the nuclear material contained in an object A to be inspected.例文帳に追加

検査対象となる検査物Ａに含まれる核物質を検出する核物質検出装置１０である。 - 特許庁

To provide a nuclear material detecting device for accurately detecting nuclear material.例文帳に追加

高精度にて核物質を検出することができる核物質検出装置を提供する。 - 特許庁

The Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors and related Ministerial Ordinances例文帳に追加

核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律と関連する省令 - 経済産業省

The Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors, promulgated in 1957, comprehensively covers safety regulation of utilization of nuclear energy in Japan.例文帳に追加

原子炉等規制法は、1957年に公布された、我が国における原子力利用の安全規制を包括的に扱う法律である。 - 経済産業省

material in a nuclear reactor that absorbs radiation 例文帳に追加

放射物を吸収する原子炉内の物質 - 日本語WordNet

(6) The term "refining" as used in this Act means chemical processing of nuclear source material or nuclear fuel material in order to increase the content of uranium or thorium contained in nuclear source material or nuclear fuel material. 例文帳に追加

６　この法律において「製錬」とは、核原料物質又は核燃料物質に含まれるウラン又はトリウムの比率を高めるために、核原料物質又は核燃料物質を化学的方法により処理することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification, etc. of the Use of Nuclear Fuel Material 例文帳に追加

核原料物質の使用の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Nuclear source material user: Minister of MEXT 例文帳に追加

五　核原料物質使用者　文部科学大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Radioactive materials (radioisotope, nuclear fuel material) 例文帳に追加

放射性物質（放射性同位元素、核燃料物質） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FIBER NUCLEAR GRAIN FOR FIBER REINFORCING MATERIAL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

繊維強化材用繊維核粒子及びその製造方法 - 特許庁

MATERIAL FOR COIL AND COIL FOR DETECTING NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE例文帳に追加

コイル用線材及び核磁気共鳴検出コイル - 特許庁

BASKET MATERIAL FOR CASK FOR USE IN SPENT NUCLEAR FUEL例文帳に追加

使用済み核燃料用キャスクのバスケット材 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MODIFYING SURFACE OF NUCLEAR REACTOR MATERIAL例文帳に追加

原子炉材料表面の改質方法及びその装置 - 特許庁

CLEANING DISPOSAL METHOD FOR SPENT NUCLEAR FUEL SHEAR MATERIAL例文帳に追加

使用済原子燃料剪断物の洗浄処理方法 - 特許庁

COMPOSITE MATERIAL FOR NUCLEAR REACTOR CONTROL ROD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

原子炉制御棒用複合材およびその製造方法 - 特許庁

NUCLEAR REACTOR MATERIAL, ITS MANUFACTURE, AND TREATMENT DEVICE例文帳に追加

原子炉材料、その製造方法および処理装置 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING CRYSTAL OF NUCLEAR FUEL MATERIAL例文帳に追加

核燃料物質の結晶精製方法 - 特許庁

WELDING METHOD FOR NUCLEAR POWER GENERATION PLANT STRUCTURAL MATERIAL例文帳に追加

原子力発電プラント構造材の溶接方法 - 特許庁

MATERIAL DEGRADATION EVALUATION METHOD FOR NUCLEAR POWER PLANT STRUCTURE例文帳に追加

原子力プラント構造物の材料劣化評価方法 - 特許庁

NUCLEAR FUEL MATERIAL-CONTAINING DUST COLLECTING EQUIPMENT例文帳に追加

核燃料物質含有ダスト捕集装置 - 特許庁

MATERIAL FOR IN-SOLID NUCLEAR REACTION AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

固体内核反応用材料及びその製造方法 - 特許庁

nuclear material placed around the center of a reactor that is convertible in nuclear fission 例文帳に追加

原子炉の炉心周辺に置かれる,核分裂性物質に転換できる核物質 - EDR日英対訳辞書

FORGED STEEL MATERIAL FOR NUCLEAR POWER GENERATION DEVICES, AND WELDED STRUCTURE FOR NUCLEAR POWER GENERATION DEVICES例文帳に追加

原子力発電機器用鍛鋼材および原子力発電機器用溶接構造物 - 特許庁

NUCLEAR-REACTOR STRUCTURAL MATERIAL, NUCLEAR REACTOR, GAS-COOLED DIRECT CYCLE FAST BREEDER AND FUSION REACTOR例文帳に追加

原子炉構造材、原子炉、ガス冷却直接サイクル高速炉及び核融合炉 - 特許庁

Act on Control of Nuclear Raw Material, Nuclear Fuel and Nuclear Reactor (Act No. 166 of 1957) 例文帳に追加

核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律（昭和三十二年法律第百六十六号） - 日本法令外国語訳データベースシステム

NUCLEAR FUEL MATERIAL STORAGE VESSEL, NEUTRON SHIELD MATERIAL, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

核燃料物質貯蔵容器、中性子遮蔽材及びその製造方法 - 特許庁

FISSILE MATERIAL AND NUCLEAR TRANSFORMATION DEVICE FOR NON-FISSILE MATERIAL例文帳に追加

核分裂性物質および非核分裂性物質の核変換装置 - 特許庁

In the legislative framework for nuclear safety in Japan, under the Atomic Energy Basic Act that defines basic philosophy of utilization of nuclear energy, the Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors, and the Act concerning Prevention from Radiation Hazards due to Radioisotopes, etc. have been established as the legislation those specify the Governmental safety regulation. The laws necessary to ensure nuclear safety have been also organized, such as the Electricity Business Act, which regulates nuclear installations from the view point of electric facilities, and the Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness, which specifies the nuclear emergency response.例文帳に追加

我が国の原子力安全に関する法律体系では、最も上位にあって我が国の原子力利用に関する基本的理念を定義する原子力基本法の下、政府が行う安全規制を規定した核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律、放射性同位元素等による放射線障害の防止に関する法律などが制定されている。 - 経済産業省

In the METI emergency preparedness action plans, nuclear disaster measures are to be taken based on the provisions of the Basic Act on Disaster Control Measures, the Nuclear Emergency Preparedness Act, and the Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors (Reactor Regulation Act).例文帳に追加

経済産業省防災業務計画では、原子力災害への対応として、災害対策基本法、原災法及び核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律の規定に基づき行う。 - 経済産業省

Nuclear source materials and nuclear fuel materials (nuclear fuel materials including spent fuels as prescribed in, Article 2, paragraph (8) of the Act on the Regulations of Nuclear Material Substances, Nuclear Fuel Substances and Nuclear Reactors (Act No. 166 of 1957); hereinafter the same) 例文帳に追加

核原料物質及び核燃料物質（使用済燃料（核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律（昭和三十二年法律第百六十六号）第二条第八項に規定する使用済燃料をいう。以下同じ。）を含む。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) the location, structure and equipment of facilities where nuclear fuel material and material contaminated by nuclear fuel material are to be disposed of (hereinafter referred to as "disposal facilities"). 例文帳に追加

九　核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物の廃棄施設（以下単に「廃棄施設」という。）の位置、構造及び設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) a person who has disposed of nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel material without obtaining confirmation pursuant to the provision of Article 58 (2), 例文帳に追加

六　第五十八条第二項の規定による確認を受けないで核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物を廃棄した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any person who is engaged in the handling of nuclear fuel material or material contaminated with nuclear fuel material in the waste disposal or radioactive waste storage shall comply with the instructions for safe handling of such nuclear fuel material or material contaminated with nuclear fuel material given by the chief engineer of radioactive waste. 例文帳に追加

２　廃棄物埋設又は廃棄物管理の事業において核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物の取扱いに従事する者は、廃棄物取扱主任者がその取扱いに関して保安のためにする指示に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The term "nuclear fuel material" as used in this Act means nuclear fuel material provided for in item (ii) of Article 3 of the Atomic Energy Basic Act. 例文帳に追加

２　この法律において「核燃料物質」とは、原子力基本法第三条第二号に規定する核燃料物質をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term "nuclear source material" shall mean nuclear source material provided for in item (iii) of Article 3 of the Atomic Energy Basic Act. 例文帳に追加

３　この法律において「核原料物質」とは、原子力基本法第三条第三号に規定する核原料物質をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) that the location, structure and equipment of the refining facilities are such that they will not hinder the prevention of disasters resulting from nuclear source material or nuclear fuel material. 例文帳に追加

三　製錬施設の位置、構造及び設備が核原料物質又は核燃料物質による災害の防止上支障がないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) request the submission of nuclear source material, nuclear fuel material or any other necessary samples (limited to the minimum amount necessary for analysis). 例文帳に追加

四　核原料物質、核燃料物質その他の必要な試料の提出（試験のため必要な最小限度の量に限る。）をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム