「OIL IN WATER EMULSION」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A cooling water is prepared by mixing 100-10,000 mass ppm of an emulsion type silicone oil in water.例文帳に追加

水にエマルジョンタイプのシリコーンオイルを１００質量ｐｐｍ以上１００００質量ｐｐｍ以下で含有させて冷却水を調製する。 - 特許庁

To provide a method for producing a stable water-in-oil type emulsion which has high flocculation performances and is composed of a water-soluble polymer.例文帳に追加

凝集性能が高く、水溶性高分子からなる安定な油中水型エマルジョンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion cosmetic comprises (A) a silicone-based surfactant, (B) an oil medicine, (C) an oil-gelling agent, (D) a water-soluble polymer thickener and (E) water of 61-98 mass%.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）：（Ａ）シリコーン系界面活性剤、（Ｂ）油剤、（Ｃ）油ゲル化剤、（Ｄ）水溶性高分子増粘剤、及び（Ｅ）水 ６１〜９８質量％を含有する油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

Since in the emulsion, the reaction product between the oil and calcium forms a micelle-like aggregate and is dispersed in water, the emulsion is filtered to efficiently separate and remove the oil.例文帳に追加

このエマルジョンは、油分とカルシウムとの反応生成物が、ミセルのような凝集体を形成して水中に分散したものであるため、このエマルジョンを濾過することにより、油分を効率的に分離除去することができる。 - 特許庁

The emulsion ink for stencil printing comprises water-in-oil type emulsion ink comprising an oil phase containing a red pigment and an aqueous phase, wherein a chelating agent is included in the aqueous phase.例文帳に追加

紅顔料を含有する油相及び水相からなる油中水型のエマルジョンインキであって、前記水相にキレート剤を含有させることを特徴とする孔版印刷用エマルジョンインキ。 - 特許庁

This foamable oil-in-water emulsion food or the whipped cream excellent in functions such as air containing ability, form retention ability, heat resistance or the like can be obtained, is obtained by crystallization under a pressure of an oil-in-water emulsion to improve its heat resistance to quickly complete fat-and-oil crystallization even in formulation without on emulsifier.例文帳に追加

水中油型エマルションに加圧晶析を行うことで速やかに油脂の晶析が終了し、乳化剤を含まない配合においても、熟成を行うことなく、含気性、保形性、耐熱性等の機能が良好なホイップドクリームが得られる起泡性水中油型乳化食品を提供できる。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsified food improved in oil phase separation and excellent in emulsion stability in spite of being an oil-in-water emulsified food mixed with a paprika extract.例文帳に追加

パプリカ抽出物を配合した水中油型乳化食品であっても、油相分離が改善され乳化安定性に優れた水中油型乳化食品を提供する。 - 特許庁

The method has a process of emulsion-dispersing a solution of a capsule wall material in a water-phase medium, a process of emulsion-dispersing an oil-phase solution containing at least one of compounds of formula (I) and specified diazonium salts in a primary emulsion dispersion and a process of forming capsule walls in the interface of secondary emulsion-dispersed particles.例文帳に追加

カプセル壁材液を水相媒体中に乳化分散する工程と、次に一般式（Ｉ）又は特定のジアゾニウム塩の少なくとも１種を含む油相液を１次乳化分散液に乳化分散する工程と、更に２次乳化分散粒子の界面にカプセル壁を形成する工程を有する。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsion composition is characterized by containing one or more lysine derivative-modified silicones and a silicone oil in an oil phase and containing water in an amount of ≥10 mass% in the composition.例文帳に追加

油相中に、リジン誘導体変性シリコーンの１種又は２種以上と、シリコーン油とを含み、水を組成物中１０質量％以上含むことを特徴とする油中水型乳化組成物。 - 特許庁

This emulsion type ophthalmic composition is obtained by containing inorganic salts and the oil component, forming oil in water type emulsion by a nonionic surfactant and adding chlorhexidine or its salt as a preservative.例文帳に追加

本発明は、無機塩類と油成分を含有し、非イオン界面活性剤によって水中油型のエマルションを形成させ、これに防腐剤としてクロルヘキシジンまたはその塩を加えてなる乳化型の眼用組成物である。 - 特許庁

To provide a water in oil type emulsion cosmetic containing silicone oil and a fine particle powdery material, without being sticky, exhibiting a light use feeling and also being equipped with emulsion stability jointly.例文帳に追加

シリコーン油と微粒子粉体を含有する油中水型乳化化粧料において、べたつかず、軽い使用感を発揮するとともに、乳化安定性を兼ね備えた油中水型乳化化粧料を提供す。 - 特許庁

According to the configuration, since the water atomizing device 130 atomizes the water droplets included in the emulsion fuel by mixing the emulsion fuel, the fuel supply apparatus 100 improves the mixing of the oil fuel and the water so that progress of separation of the oil fuel and the water is restrained.例文帳に追加

上記構成により、水滴微細化装置１３０がエマルジョン燃料を混合してエマルジョン燃料に含まれる水の液滴を微細化するため、燃料供給装置１００は、油燃料と水との混合が良好となり、油燃料と水との分離の進行を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion sunscreen cosmetic material sufficiently expressing excellent UV ray-shielding effect, excellent in applicability with good adaptability and without stickiness to the skin and excellent in emulsion stability and water resistance.例文帳に追加

優れた紫外線遮蔽効果を十分に発揮し、かつ皮膚へのなじみがよく、べたつかないといった使用性に優れるとともに、乳化安定性、耐水性にも優れる油中水型乳化型日焼け止め化粧料を提供する。 - 特許庁

This ink is a water-in-oil emulsion ink containing a water phase and an oil phase, wherein the water phase contains a pigment (e.g. carbon black), a resin, and a water-soluble alcohol or polyol having a boiling of above 197°C.例文帳に追加

水相及び油相を含む油中水型エマルジョンインクであって、前記水相はカーボンブラックのような顔料、樹脂及び沸点が１９７℃を超える水溶性アルコール又はポリオールを含む。 - 特許庁

One or more selected from a dried bacterial cell adhered with a lipid, aluminum sulfate and a polymer flocculant are added to an oil-water based emulsion liquid, and they are admixed and stirred under acid conditions, thus oil in the oil-water based emulsion liquid is easily and inexpensively subjected to removal treatment.例文帳に追加

油水系エマルジョン液に対して、脂質を付着させた乾燥菌体と、硫酸アルミニウム、高分子凝集剤の何れか一つ以上を添加し、酸性下で添加混合攪拌することにより、簡便かつ安価に油水系エマルジョン液中の油分を除去処理することが可能になる。 - 特許庁

To provide an emulsion of a silicone oil or an organic oil containing crosslinked particles in droplets of the silicone oil or the organic oil which are dispersed in water.例文帳に追加

水中に分散しているシリコーンオイルまたは有機オイルの液滴中に架橋粒子を含有しており、安定性が優れるシリコーンオイルまたは有機オイルのエマルジョンを提供する。 - 特許庁

To provide a foaming water-in-oil emulsion for butter cream having good foaming properties, produced using oil and fat largely containing palm oil and a palm-oil processed product conventionally difficult in use.例文帳に追加

従来使用が困難であったパーム油及びパーム油加工品を多量に含んだ油脂を使用して起泡性の良好なバタークリーム用起泡性油中水型乳化物を提供することにある。 - 特許庁

Waste edible oil or waste mineral oil which is a raw material oil or a mixture thereof is mixed with water in an amount of 10-30 wt.% based on the raw material oil in emulsion state.例文帳に追加

原料油である廃食用油や廃鉱物油又はこれらの混合物に、原料油に対して１０〜３０重量％の水をエマルジョン状態で混合する。 - 特許庁

The composition of this polymer emulsion contains an emulsion of oil-in-water(O/W) type in the form of a reverse latex capable of self-inversion, wherein this latex comprises an oil layer, water layer, at least one emulsion of water-in-oil type and at least one bridge or branched polyelectrolyte of 20-70 wt.%, preferably 25-50 wt.%.例文帳に追加

油相、水相、少なくともひとつの油中水滴（Ｗ／Ｏ）型の乳化剤、少なくともひとつの、２０％−７０重量％、好ましくは２５％−５０重量％の分枝したあるいは架橋した高分子電解質を含む自己逆転可能な逆転ラテックスの形の、水中油滴（Ｏ／Ｗ）型の乳化剤を含む組成物。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the antiperspirant component is included in the antiperspirant in the form of an aqueous solution or a water-in-oil type emulsion.例文帳に追加

制汗成分を、水溶液として含む態様、油中水型エマルジョンである態様などが好ましい。 - 特許庁

To provide a water soluble polymer emulsion that is a water-in-oil emulsion type polymer flocculant, has an excellent flocculating ability and shows little change in physical properties after a long period of storage.例文帳に追加

油中水型エマルジョンの形態を有する高分子凝集剤において、優れた凝集性能と長期間保存してもエマルジョンの物性変化が少ない水溶性重合体エマルジョンを開発する。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type emulsion composition of a high internal water content type, having good stability, capable of providing the skin excellent in slippery feeling, and capable of providing fresh and refreshed sense of use, and further to obtain an emulsion cosmetic by using the same.例文帳に追加

安定性が良好で、肌のつるつる感に優れ、かつみずみずしくさっぱりとした使用感を有する高内水相型油中水型乳化組成物およびこれを用いた乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The first evaluation method of emulsion stability includes a heating process for heat-treating the emulsion, a separation process for centrifugally separating the emulsion, after the heating process into water phase and oil phase and a concentration measuring process for measuring the concentration of protein contained in the oil phase and the emulsion stability of the emulsion is evaluated, on the basis of the concentration of protein.例文帳に追加

第一の乳化安定性の評価方法は、乳化物を加熱処理する加熱工程と、加熱工程後の乳化物を遠心して水相及び油相に分離する分離工程と、油相に含まれるタンパク質の濃度を測定する濃度測定工程とを備え、該タンパク質の濃度に基づいて乳化物の乳化安定性が評価される。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion cosmetic having good emulsion state just after the production while containing a large amount of oil formulated therewith, having good stability with time without causing unite of emulsion drops and drainage, and providing excellent emollient effects to the skin.例文帳に追加

多量の油剤を配合しながらも、製造直後の乳化状態が良好であり、乳化滴の合一や排液を生じることなく経時安定性が良好で、肌のエモリエント効果に優れる水中油型化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-in-oil-in-alcohol emulsion composition enabling compounding of a substance difficult or extremely difficult to dissolve in water and oil or a substance unstable in water.例文帳に追加

本発明は、水及び油に極めて溶けにくい物質、又はほとんど溶けない物質、あるいは水に不安定な物質も配合可能な水中油中アルコール型エマルション組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil-water separation method and an oil-water separation apparatus capable of remarkably efficiently carrying out separation of a water- based liquid containing oil in emulsion state or suspension state into an oil layer and a water layer.例文帳に追加

油分をエマルジョンの状態又はサスペンジョンの状態で含有する水性液を油層と水層に分離する油水分離方法及び油水分離装置であって、該分離を極めて効率的に実施することができる油水分離方法及び油水分離装置を提供する。 - 特許庁

This solid composition comprises an oil-in-water type emulsion comprising (A) a solid oil, (B) a liquid oil, (C) a surfactant, (D) a polyhydric alcohol, (E) an electrolyte and (F) water.例文帳に追加

(A)固形油、(B)液状油、(C)界面活性剤、(D)多価アルコール、(E)電解質、及び(F)水を組み合わせて水中油型エマルジョンを調製することにより、固形組成物を得る。 - 特許庁

The silicone oil or organic oil emulsion can be obtained by dispersing a crosslinkable silicone composition containing a non-crosslinkable silicone oil or organic oil in water to effect crosslinking reaction.例文帳に追加

非架橋性のシリコーンオイルまたは有機オイルを含有している架橋性シリコーン組成物を水中に分散させて架橋反応させ得ることが出来る。 - 特許庁

A water-in-oil type emulsion containing a fiber is provided in which a silicone-based surfactant is used in combination with wax.例文帳に追加

シリコーン系界面活性剤をロウと組み合わせて使用する、繊維含有油中水型のエマルジョン。 - 特許庁

To provide an oil in water type emulsion cosmetic having a fresh use feeling, excellent in tense feeling on skin and humectant effect, and also excellent in stability over time.例文帳に追加

みずみずしい使用感で、肌のハリ感と保湿効果に優れ、しかも経時安定性にも優れた水中油型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil in water type emulsified composition excellent in emulsion stability and becoming low in irritating properties even if a surfactant is not substantially added.例文帳に追加

実質的に界面活性剤を含有しなくても、乳化安定性に優れ、低刺激性となる水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion composition which is good in extensibility, is free from tackiness, has a base-forming effect and is excellent in storage stability.例文帳に追加

伸びが良く、べたつきが無く、下地効果を有し、保存安定性にも優れる油中水型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion type hair-dressing agent which is smooth, has good spreadability, is not sticky, is excellent in arranging power and in hair-dressing power, and does not give creaky touch.例文帳に追加

なめらかで、のびがよく、べたつかず、アレンジ力および整髪力に優れ、きしみ感のない水中油型乳化型整髪料を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type dispersion that contains a water-soluble polymer in an aqueous phase and has excellent stability and solubility, especially a water-in-oil type emulsion.例文帳に追加

水相に水溶性高分子を含む安定且つ溶解に優れる油中水型分散液、特に油中水型エマルジョンを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion having excellent emulsion stability and good compatibility with skin and exhibiting ultrahigh water resistance when formulated with an ultraviolet light absorber.例文帳に追加

乳化安定性に優れ、肌へのなじみがよく、紫外線吸収剤を配合すると非常に高い耐水性を示す水中油型エマルションを提供する。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsion foundation contains 2-50 mass% powder containing a hydrophobized inorganic ultraviolet-scattering agent and a colored pigment, and is regulated so that the water phase separated from the emulsion may have pH 4-6.4.例文帳に追加

疎水化処理した無機紫外線散乱剤と着色顔料を含む粉体を２〜５０質量％含有し、乳化物から分離される水相のｐＨが４〜６．４である油中水型乳化ファンデーション。 - 特許庁

To provide an emulsion fuel which causes no separation between oil and water and therefore has excellent stability, has a high combustion efficiency, and has an extremely high energy-saving effect in an emulsion-type water-mixed fuel.例文帳に追加

エマルジョン型加水燃料において、油と水が分離しなく安定性に優れ、燃焼効率が高く、省エネ効果が非常に高いエマルジョン燃料を提供する。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsion composition is characterized by comprising (a) 1 to 40 mass% of a powder component not dispersible in water, (b) 0.001 to 1 mass% of a hydrophilic surfactant, (c) an oil phase component, and (d) a water phase component.例文帳に追加

（ａ）水に分散しない粉末成分を１〜４０質量％と、（ｂ）親水性界面活性剤を０．００１〜１質量％と、（ｃ）油相成分と、（ｄ）水相成分とを配合する。 - 特許庁

COMPOSITION OF OIL-IN-WATER TYPE EMULSION FORM CONTAINING CELLULOSE RAW FIBER AND ITS USE IN COSMETIC USE例文帳に追加

セルロース原繊維を含む水中油型エマルション形態の組成物、および化粧用途におけるその使用 - 特許庁

FLUID COMPOSITION IN FORM OF OIL-IN-WATER TYPE EMULSION POSSESSING ACRYLIC TERPOLYMER, AND USE OF THE COMPOSITION, ESPECIALLY COSMETIC USE OF THE COMPOSITION例文帳に追加

アクリルターポリマーを具備する水中油型エマルジョン形態の流動性組成物、及びその使用、特にその化粧的使用 - 特許庁

To provide a stable oil-in-water type emulsion composition blended with magnesium ascorbic acid-2-phosphate in high concentration.例文帳に追加

高濃度のアスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩を配合した安定な水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion preferably contains active ingredients and an organic modified clay mineral in the aqueous phase.例文帳に追加

前記油中水乳化物は、その水相に有効成分を含有し、有機変性粘土鉱物を含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a sunburn-preventive oil-in-water emulsion cosmetic which exponentially elevates ultraviolet barrier effectiveness and is simultaneously excellent in sense of use.例文帳に追加

紫外線防御効果を飛躍的に高めると同時に使用感にも優れた日焼け止め水中油型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

BEAUTIFYING COMPOSITION FOR REMOVING MAKEUP FROM SKIN AND/OR CLEANSING SKIN IN FORM OF WATER-IN-OIL TYPE EMULSION例文帳に追加

油中水型エマルジョンの形態における、皮膚からのメークアップ落とし用及び／又は皮膚のクレンジング用の美容的組成物 - 特許庁

WATER-IN-OIL TYPE EMULSION WITHOUT CONTAINING PRESERVATIVE, ITS PRODUCTION AND USE THEREOF IN COSMETIC AND DERMATOLOGY例文帳に追加

保存料を含まない油中水型エマルジョン、その製造方法、及び化粧料及び皮膚科学におけるその使用 - 特許庁