「OUT COLD」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You cannot keep out [protect yourself from] the cold with these clothes. 例文帳に追加

この着物では寒さを防げない. - 研究社 新和英中辞典

It is unpleasant to be left out in the cold. 例文帳に追加

仲間はずれにされては不愉快だ - 斎藤和英大辞典

Look out that you don't catch cold. 例文帳に追加

風邪をひかないように注意しなさい。 - Tanaka Corpus

It seems cold outside. I don't want to get out of bed.例文帳に追加

外寒そう。布団から出たくない。 - Tatoeba例文

Look out that you don't catch cold.例文帳に追加

風邪をひかないように注意しなさい。 - Tatoeba例文

When it is cold, I don't feel like going out.例文帳に追加

寒いと、外出する気にならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He broke out in a cold sweat. 例文帳に追加

彼が思わず、掌に冷や汗をかいた - 京大-NICT 日英中基本文データ

But as I walked out, then it was too cold例文帳に追加

外に出たらあまりに寒かったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on in out of the cold. i'll be right down.例文帳に追加

寒いからお入りなさい 下に行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fire has gone out and this room is cold. 例文帳に追加

火が消えてしまって、この部屋は寒い。 - Tanaka Corpus

If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.例文帳に追加

そんな薄着で外出たら風邪引くよ。 - Tatoeba例文

If you go out wearing that little, you'll catch a cold.例文帳に追加

そんな薄着で外出たら風邪引くよ。 - Tatoeba例文

You should put on your anorak. It's cold out there.例文帳に追加

アノラック着た方がいいよ。外は寒いよ。 - Tatoeba例文

The fire has gone out and this room is cold.例文帳に追加

火が消えてしまって、この部屋は寒い。 - Tatoeba例文

Winter is here and now it's getting cold out.例文帳に追加

冬はやってきており、外は寒くなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This ski wear keeps out the cold wind. 例文帳に追加

このスキーウェアは冷たい風を通しません。 - Tanaka Corpus

I'm surprised you feel like going out in this cold.例文帳に追加

この寒いのに よく出かける気になるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amazing you're out cold from jail in a flash.例文帳に追加

寒い拘置所から すぐ出れて すげえな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't come out dressed like that, it's cold.例文帳に追加

そんな格好で出てくるなよ 寒いだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That stun baton packs 600kv. it should have knocked him out cold.例文帳に追加

600kvがある 彼を制圧するべきでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, mate, can you grab us a cold one out of the esky?例文帳に追加

ヘイ 相棒 冷たいヤツを取ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was always shut out from society―left out in the cold. 例文帳に追加

彼は常に社会にいれられなかった - 斎藤和英大辞典

Japan seems to be left out in the cold. 例文帳に追加

日本は列国に疎まれている形だ - 斎藤和英大辞典

Look out that you don't catch cold. 例文帳に追加

風邪をひかないように気をつけてください。 - Tanaka Corpus

The room is very cold. The fire has gone out. 例文帳に追加

部屋はとても寒い。火が消えてしまった。 - Tanaka Corpus

You should put on a raincoat because It is cold out side. 例文帳に追加

外は寒いから、レインコートを着るべきだ。 - Tanaka Corpus

This ski wear keeps out the cold wind.例文帳に追加

このスキーウェアは冷たい風を通しません。 - Tatoeba例文

The sun is out, but it's still cold outside.例文帳に追加

太陽は出てるけど、外はまだ寒いわね。 - Tatoeba例文

If you go out wearing that little you will catch a cold.例文帳に追加

そんな薄着で外出たら風邪引くよ。 - Tatoeba例文

It was very cold, but we went out.例文帳に追加

とても寒かったが、私たちは外に出た。 - Tatoeba例文

Look out that you don't catch cold.例文帳に追加

風邪をひかないように気をつけてください。 - Tatoeba例文

The room is very cold. The fire has gone out.例文帳に追加

部屋はとても寒い。火が消えてしまった。 - Tatoeba例文

the evil god that causes illness or cold to break out and then to prevail 例文帳に追加

風邪を蔓延させる厄病神 - EDR日英対訳辞書

Look out that you don't catch cold. 例文帳に追加

かぜをひかないように気をつけてください. - 研究社 新英和中辞典

You should wear a sweater. It's cold out.例文帳に追加

セーターを着るほうがいいよ．外は寒いから - Eゲイト英和辞典

That stun baton packs 600kv. it should have knocked him out cold.例文帳に追加

600kVがある 彼を制圧するべきでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no going out on such a cold day. 例文帳に追加

こんな寒い日に出かけることは出来ない。 - Tanaka Corpus

Since it's cold out, would you like me to make some rice wine?例文帳に追加

寒いから 甘酒でも作っておこうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since it's cold out, would you like me to make some amazake?例文帳に追加

寒いから 甘酒でも作っておこうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A journey in this cold weather is not welcome―out of season. 例文帳に追加

この寒いのに旅行は下さらないね - 斎藤和英大辞典

When you breathe out in cold weather, you can see your breath. 例文帳に追加

寒い天気に息を吐くと、息が見える。 - Tanaka Corpus

Don't leave me out in the cold, come on.例文帳に追加

わたしを蚊帳の外に置かないでください。 - Tatoeba例文

When you breathe out in cold weather, you can see your breath.例文帳に追加

寒い天気に息を吐くと、息が見える。 - Tatoeba例文

There is no going out on such a cold day.例文帳に追加

こんな寒い日に出かけることは出来ない。 - Tatoeba例文

If you go out without your scarf, you'll get a cold.例文帳に追加

スカーフなしで外出すると風邪をひくよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文