「OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

So get out of my city.例文帳に追加

だから 街から出てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, kid, get out of here.例文帳に追加

おい 君 そこから逃げろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got to get out of here.例文帳に追加

すぐに ここを出なきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went out, a couple of hours ago.例文帳に追加

出かけたわ、2,3時間前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do I get out of here?例文帳に追加

どうすりゃ逃げられる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's just... let's just get out of here.例文帳に追加

もう...ここから出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get the fuck out of here, darryl.例文帳に追加

ダリル、ここから出て行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lan fan! we're getting out of here!例文帳に追加

ランファン ここから出るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get out of here, now! get in.例文帳に追加

すぐにここから逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You fell out of the sky.例文帳に追加

空から降ってきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They never even got out of their clothes.例文帳に追加

服を脱ぐこともなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I out of time? ok.例文帳に追加

時間はまだありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hee.. but why, out of nowhere?例文帳に追加

へえー。 でも 何で 急に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And get these two out of here.例文帳に追加

その2人を処分して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Punch it, we gotta get out of here!例文帳に追加

早く出せ! ぶつかるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing comes out of the gun.例文帳に追加

銃からは何も出ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Boys! get him out of here.例文帳に追加

こいつを外に 連れてけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are running out of time.例文帳に追加

時間がなくなってるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now get out of my office.例文帳に追加

今すぐ ここから出てけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get out of here, go on, now!例文帳に追加

早く逃げろ! 今すぐに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to get out of here. it's dangerous.例文帳に追加

早く出よう 危険だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wanna come out of the blanket?例文帳に追加

毛布から出てこないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The patient is out of danger. 例文帳に追加

病人はもう安心だ. - 研究社 新和英中辞典

He was out of breath. 例文帳に追加

彼は息を切らしていた. - 研究社 新和英中辞典

This radio is out of order. 例文帳に追加

このラジオは壊れている. - 研究社 新和英中辞典

We've run out of new opinions. 例文帳に追加

もう意見は出尽くした. - 研究社 新和英中辞典

A chestnut popped in [out of] the fire. 例文帳に追加

焼かれて栗がはぜた. - 研究社 新和英中辞典

You should keep out of harm's way. 例文帳に追加

君子危きに近寄らず - 斎藤和英大辞典

They are out of range―out of gunshot. 例文帳に追加

弾着距離以外に在り - 斎藤和英大辞典

to clear oneself of a false charge―wipe out a false accusation―vindicate one's character 例文帳に追加

冤罪をそそぐ - 斎藤和英大辞典

He is in ill-humour―in bad humour―out of humour―cross―today. 例文帳に追加

今日は不機嫌だ - 斎藤和英大辞典

There is no making anything out of nothing. 例文帳に追加

裸で角力は取れぬ - 斎藤和英大辞典

to lose one's means of livelihood―have the bread taken out of one's mouth―starve 例文帳に追加

口（頤）が干上がる - 斎藤和英大辞典

to take away one's breath―knock the breath out of one's body 例文帳に追加

人の生肝を抜く - 斎藤和英大辞典

a custom time out of mind―from time immemorial―from of old 例文帳に追加

古よりの習慣 - 斎藤和英大辞典

to spin （cotton into thread―thread out of cotton） 例文帳に追加

糸を取る、糸を紡ぐ - 斎藤和英大辞典

Get it out of the way! 例文帳に追加

邪魔だからかたづけろ - 斎藤和英大辞典

“Good comes out of evil.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

雨降って地固まる - 斎藤和英大辞典

It is in wrong order―out of order. 例文帳に追加

順序が狂っている - 斎藤和英大辞典

in proportion to―out of proportion to―something 例文帳に追加

（何に）準じて、準せず - 斎藤和英大辞典

to disappear from view―vanish out of sight―（暫くなら）―keep out of sight―keep close―lie low 例文帳に追加

姿を隠す - 斎藤和英大辞典

I have thought of a plan―thought out a plan. 例文帳に追加

一策を考え出した - 斎藤和英大辞典

He is in poor health―in indifferent health―out of sorts. 例文帳に追加

健康がすぐれない - 斎藤和英大辞典

He has a voice out of keeping with his character. 例文帳に追加

柄に無い声を出す - 斎藤和英大辞典

I feel sick―feel unwell―feel out of sorts―today. 例文帳に追加

今日は気色が悪い - 斎藤和英大辞典