1153万例文収録!

「OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OUT OFの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49920



例文

We are running out of time.例文帳に追加

もう時間がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We're out of hot coffee.例文帳に追加

ホットコーヒーは売り切れです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's out of stock.例文帳に追加

もう在庫がないんですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to vent one's anger on some one―wreak one's wrath on some one―pour out the vials of one's wrath 例文帳に追加

怒りを漏らす - 斎藤和英大辞典

例文

to divulge a secretdisclose a secretreveal a secretbetray a secretblab a secretlet out a secretlet the cat out of the bag 例文帳に追加

秘密を漏らす - 斎藤和英大辞典


例文

to be left out of a partyleft out in the cold 例文帳に追加

仲間はずれになる - 斎藤和英大辞典

I have run out of my pocket-money 例文帳に追加

小遣いが無くなった - 斎藤和英大辞典

to alight from a railway carriageget off a trainget out of a car 例文帳に追加

汽車から下りる - 斎藤和英大辞典

to keep out of dangeravoid dangersevade dangersavert dangersfend off dangersward off dangerssteer clear of dangers 例文帳に追加

危険を避ける - 斎藤和英大辞典

例文

His life is out of danger. 例文帳に追加

生命には別条無し - 斎藤和英大辞典

例文

He has done me out of ten yen 例文帳に追加

十円せしめられた - 斎藤和英大辞典

The shop is out of stockbare of stock. 例文帳に追加

店に品が無くなった - 斎藤和英大辞典

We are running out of time.例文帳に追加

我々には時間がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get the hell out of my place!例文帳に追加

さっさとここを出てけ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to get out of here例文帳に追加

ここから出て行かねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looked out of the moon, 例文帳に追加

月から外を見てました。 - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

As soon as I got out of bed my wife got out of bed too. 例文帳に追加

私が起床すると妻も直ぐに起床した。 - Weblio Email例文集

This boy is out of control. he got himself thrown out of school for fighting...例文帳に追加

この子は手に負えません 喧嘩で学校から... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get them out of schools, and keep them out of schools.例文帳に追加

学校から排除して 入れないようにすべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Called when there is out of band (OOB) data for a socket connection. 例文帳に追加

out of band (OOB)データが検出された時に呼び出されます。 - Python

She jumps out of the car, knocks out the phone books例文帳に追加

車を降りると 電話帳を投げ出して― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get me out of here, we'll sort this out.例文帳に追加

ここから出してくれ 2人で解決しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was out fishing on seven days out of ten. 例文帳に追加

彼は 10 日のうち 7 日は釣りに出かけていた. - 研究社 新和英中辞典

I did not put out the light; it went out of itself. 例文帳に追加

(明りを消しはせぬ)独りで消えたのだ - 斎藤和英大辞典

I talked her out of going out with him.例文帳に追加

彼と付き合わないように彼女に話した - Eゲイト英和辞典

and he jumped out of bed and looked out. 例文帳に追加

そしてベッドから飛び起きて外を見ました。 - Oscar Wilde『わがままな大男』

the condition of allowing free movement of people in and out of a certain place 例文帳に追加

自由に出入りを許すこと - EDR日英対訳辞書

Somewhere far away, out of the reach of your help, out of the reach of anyone's help...例文帳に追加

あんた達には手が届かない 誰も助けに行けない場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a list of people who are out of favor 例文帳に追加

嫌われている人々のリスト - 日本語WordNet

He is the eldest child born out of wedlock of Mitsunori ISSHIKI. 例文帳に追加

一色満範の庶長子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Out of the sight of the overseer.例文帳に追加

監督官の見えないところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pulled it out of the back of a grizzly.例文帳に追加

クマの背中から抜いたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take him! both of you, get out of here!例文帳に追加

彼を連れて ここから出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get out of my house, you son of a bitch!例文帳に追加

家から出て行け この野郎! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hand of darkness out of reach.例文帳に追加

千手の涯 届かざる闇の御手。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was driven out of the house at the point of the bayonet. 例文帳に追加

銃剣で追い出された - 斎藤和英大辞典

Those words come out of the depths of his heart. 例文帳に追加

心の底から出る言葉だ - 斎藤和英大辞典

the act of letting the air out of something 例文帳に追加

空気を何かから出す行為 - 日本語WordNet

handicrafts that have been made out of the husks of millet 例文帳に追加

黍殻で作った細工物 - EDR日英対訳辞書

the act of making something out of copper 例文帳に追加

何かを銅で製造すること - EDR日英対訳辞書

a condition of a thing not being out of the straight 例文帳に追加

物が曲がっていないこと - EDR日英対訳辞書

an occupation of making boxes for clothes out of bamboo 例文帳に追加

葛篭造りという職業 - EDR日英対訳辞書

the act (of a person) of going out (from a place) and returning (to it) 例文帳に追加

出ることと入ること - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of growing thin and worn out 例文帳に追加

人がやせおとろえること - EDR日英対訳辞書

Get out of the way of the motor-car! 例文帳に追加

自動車が通るから退け - 斎藤和英大辞典

One of the ways of getting the energy out of coal例文帳に追加

石炭からエネルギーを取り出すには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of flowers, the condition of blooming out of the season in which they usually bloom 例文帳に追加

花が季節はずれに咲くこと - EDR日英対訳辞書

KNOCK-OUT DEVICE OF PRESS例文帳に追加

プレス機械のノックアウト装置 - 特許庁

OUT STEERING WHEEL DEVICE OF VEHICLE例文帳に追加

車両のアウトハンドル装置 - 特許庁

例文

BALL PUT-OUT MECHANISM OF PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

パチンコ機の球払出機構 - 特許庁




  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Nursery Rhymes”

邦題:『マザーグースのこもりうた』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”THE SELFISH GIANT”

邦題:『わがままな大男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS