| 意味 | 例文 |
Object Toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49984件
When an image includes an object as an object to be selected, the intra-image position is specified in each object.例文帳に追加
画像がオブジェクトを被選択物として含む場合、画像内位置はオブジェクト単位で指定される。 - 特許庁
METHOD FOR WARNING UNAVAILABILITY OF OTHER OBJECT TO ONE OBJECT UNDER DISTRIBUTED OBJECT ENVIRONMENT例文帳に追加
分散オブジェクト環境で、1つのオブジェクトに対して他のオブジェクトのアンアベイラビリティを警告する方法 - 特許庁
To provide an object tracking device capable of improving tracking accuracy by distinguishing an object as a tracking object from background information.例文帳に追加
追尾対象となる被写体と背景情報とを区別して追尾精度を向上する。 - 特許庁
Musicians Object to Government Budget Cuts 例文帳に追加
音楽家が政府の予算削減に抗議 - 浜島書店 Catch a Wave
To surely detect an observation object.例文帳に追加
観察対象を確実に検出する。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF ONE OBJECT TO BE CONNECTED AND THE OTHER OBJECT TO BE CONNECTED例文帳に追加
一方の連結対象物と他方の連結対象物との連結構造 - 特許庁
To surely fix a mounting object to a mounted object, by diagonally screwing a wood screw.例文帳に追加
木ねじを斜めにねじ込んで取付物を被取付物に確実に固定する。 - 特許庁
To quickly acquire camera motion or an object shape of an object, and to restore it.例文帳に追加
カメラ運動または対象物の物体形状を高速に獲得・復元する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for object-to-object Java Native Interface mapping.例文帳に追加
オブジェクトからオブジェクトへのJavaネイティブインタフェースマッピングの方法及び装置 - 特許庁
Location of the object pertaining to the examination 例文帳に追加
当該調査に係る物の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The pike was also considered to be Yorishiro (an object a divine spirit resides in). 例文帳に追加
太陽神の依り代でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The object of worship temporarily moved to Shiba-toshogu Shrine. 例文帳に追加
神体は芝東照宮に仮遷座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To decontaminate an object by causing ozone to efficiently get into contact with the object.例文帳に追加
オゾンを効率良く除染対象に接触させて除染できるようにする。 - 特許庁
We object to genetically engineered food.例文帳に追加
遺伝子組み換え作物に反対します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
something of long length that has grown from the back of the object to which it is attached 例文帳に追加
後ろに長くのびたもの - EDR日英対訳辞書
to fall down a standing object and orient it in the different direction 例文帳に追加
(立っている物を)横転させる - EDR日英対訳辞書
a lens or mirror used to concentrate light on an object, called a condenser 例文帳に追加
集光器という光学装置 - EDR日英対訳辞書
to repaint an incorrectly painted object 例文帳に追加
塗りそこねたものを改めて塗り直す - EDR日英対訳辞書
of flower arrangement, a metal object consisting of many upward-pointing pins set on a flat base that is used to hold flowers in place 例文帳に追加
生け花の剣山 - EDR日英対訳辞書
to change the position of an object under one's arm 例文帳に追加
腕に持っている物をかかえ直す - EDR日英対訳辞書
of an object, to burn completely 例文帳に追加
(物が)完全に燃えて跡形もなくなる - EDR日英対訳辞書
To heat an object to be heated to a proper temperature regardless of the weight of the object by a heating device which quickly heats the object.例文帳に追加
被加熱物を急速加熱する加熱装置に関し、被加熱物の重量に関係なく適温に加熱する。 - 特許庁
An extraction part 16 does not use the object point as an extraction object when determined that the object point does not belong to the extraction object area, and uses the object point as the extraction object when determined that the object point belongs to the extraction object area.例文帳に追加
抽出部16は、対象点が抽出対象領域に属さないと判定された場合、対象点を抽出対象とせず、対象点が抽出対象領域に属すると判定された場合、対象点を抽出対象とする。 - 特許庁
To provide an electronic camera system that can photograph an object with a desired object size in response to the size of the object and a distance up to the object.例文帳に追加
被写体の大きさ及び被写体までの距離に応じて所望の被写体サイズで撮影を行うことが可能な電子カメラシステムを提供する。 - 特許庁
To convert an icon object into a window object corresponding to the icon object when the icon object is enlarged more than a predetermined size in the process of enlarging the icon object.例文帳に追加
アイコンオブジェクトを拡大してゆく過程においてそれが所定サイズ以上拡大された際に、このアイコンオブジェクトをそれに対応するウインドウオブジェクトに変換する。 - 特許庁
Since a management object S(A1) is linked to the object C(A1), the saving of the object C(A1) is received but the saving of the object other than the object C(A1) is not received.例文帳に追加
管理オブジェクトS(A1)はオブジェクトC(A1)と連結しているため、オブジェクトC(A1)のセーブは受け付けるがそれ以外のオブジェクトのセーブは受け付けない。 - 特許庁
When the parent object is the runtime object, it is possible to make at least the one new object one of the fixed object and a leaf object.例文帳に追加
親オブジェクトが実行時オブジェクトであれば、上記少なくとも1つの新たなオブジェクトを固定オブジェクトか葉オブジェクトかのいずれかにすることが可能となる。 - 特許庁
To compare and collate an obliquely photographed photographic object and a side view of an original collation object to specify the photographic object.例文帳に追加
斜めから撮影された被写体と原照合物の側面図とを比較照合して被写体を特定する。 - 特許庁
To provide a separation apparatus in which a foil-shaped object and a brittle object stuck to the foil-shaped object can be separated easily.例文帳に追加
箔状物とこれに付着した脆化物とを容易に分離することができる分離装置を提供する。 - 特許庁
To narrow down candidates for an object effectively so as to identify the object on the basis of images obtained by photographing the object.例文帳に追加
被写体を撮影して得られた画像をもとに効果的に候補を絞り込んで被写体を識別する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


