One-Handの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3438件
to become hand and glove with one―enter into intimate relations with one 例文帳に追加
水魚の交わりを結ぶ - 斎藤和英大辞典
to be imminent―directly ahead―close at hand―in sight―to stare one in the face 例文帳に追加
目前に迫っている - 斎藤和英大辞典
Any man lays a hand on one of my wives, he loses the hand.例文帳に追加
俺の嫁に手を触れたものは手首を失う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One held a halfeaten ice cream cone in one hand例文帳に追加
ある選手は 片手に食べかけのアイスクリーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From my hand I activate the magic card one for one.例文帳に追加
手札から マジックカード ワン・フォー・ワンを発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(7) Those who have lost the five fingers of one hand or four fingers of one hand including the thumb. 例文帳に追加
7 一手の五指又は拇指を併せ四指を失つたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
to hand down from one generation to another 例文帳に追加
次から次へと伝え唱える - EDR日英対訳辞書
TOILET PAPER CUTTER FOR ONE HAND CUTTING例文帳に追加
片手で切れるトイレットペーパーカッター。 - 特許庁
to grasp one's hand―clasp one's hand―(握手するの意味なら)―shake hands with one―shake one by the hand 例文帳に追加
人の手を握る - 斎藤和英大辞典
in sumo, to grab an opponent's leg in one hand and push him over with the other hand, called 'watashikomu' 例文帳に追加
相撲において,渡し込みの技で攻める - EDR日英対訳辞書
ONE HAND TYPE INSULATION RESISTANCE MEASUREMENT DEVICE例文帳に追加
片手式絶縁抵抗測定器 - 特許庁
On the one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. 例文帳に追加
一方では彼は親切だが、他方では怠け者だ。 - Tanaka Corpus
the act of putting one's open hand in front of one's body, as if pressing one's open hands together in prayer but using only one hand 例文帳に追加
片手で合掌の形をすること - EDR日英対訳辞書
Which one shall have a good poker hand?例文帳に追加
誰にいい手を 配りましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hand me one of those bandages?例文帳に追加
そこの包帯を取ってくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a respectful bow in which one touches the floor with the thumbs, index fingers, and middle fingers of each hand 例文帳に追加
三つ指をつく礼 - EDR日英対訳辞書
I eat reading at the same time―with a book in one hand. 例文帳に追加
読書しながら飯を食う - 斎藤和英大辞典
To provide a clothespin for one hand, which is easily operated with one hand.例文帳に追加
片手だけで容易に操作できる片手用の洗濯挟みを提供する。 - 特許庁
PAPER ROLL HOLDER USABLE BY ONE HAND例文帳に追加
片手で使用可能なロールペーパーホルダー - 特許庁
(7) Those who have lost the use of five fingers of one hand or four fingers of one hand including the thumb. 例文帳に追加
7 一手の五指又は拇指を併せ四指の用を廃したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
And with one twist, he took my hand and swallowed it whole! and with one twist, he took my hand and swallowed it whole!例文帳に追加
そして一回ねじって 奴は俺の手をもぎ取り丸呑みにした! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a short-handled broom held in one hand 例文帳に追加
片手で使える柄の短いほうき - EDR日英対訳辞書
This clothespin for one hand is so formed as to be easily opened/closed with one hand.例文帳に追加
この開閉は片手だけで容易に操作できる片手用の洗濯挟み。 - 特許庁
鉏,' one Chinese character of his name Sahichi (鉏鉤) is made up of the left-hand radical of a Chinese character '金' and the right-hand '且.' 例文帳に追加
「鉏」は「金」偏で「且」をつくりとする字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By discarding one card from hand, I take one monster from graveyard...例文帳に追加
手札を1枚 捨てることで 墓地のモンスター1枚を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ONE-HAND SETTING DEVICE OF SPARE ROLL OF TOILET PAPER例文帳に追加
トイレのスペア巻紙のワンハンドセット器 - 特許庁
TOILET PAPER HOLDER OPERABLE BY ONE HAND例文帳に追加
片手で操作できるトイレットペーパーホルダー - 特許庁
TOILET PAPER HOLDER OF USABLE ONE HAND例文帳に追加
片手で使用できるトイレットペーパーホルダー - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
