Open endの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2750件
OPEN-END WRENCH FOR TIE ROD ADJUSTMENT例文帳に追加
タイロッド調整用オープンエンドレンチ - 特許庁
OPEN-END WRENCH FOR TIE-ROD ADJUSTMENT例文帳に追加
タイロッド調整用オープンエンドレンチ - 特許庁
OPEN END DIESEL PARTICULATE TRAP例文帳に追加
開端式ディーゼル微粒子トラップ - 特許庁
MANUFACTURE OF OPEN END TOOTHED BELT例文帳に追加
オープンエンド歯付ベルトの製造方法 - 特許庁
EASY-OPEN-END AND ELECTRIC CIRCUIT PACKAGE APPLIED IN EASY-OPEN-END例文帳に追加
イージー・オープン・エンドおよびそのイージー・オープン・エンドに使用される電気回路パッケージ - 特許庁
The bent duct 26 has a first open end 27 connected to the open end 25 of the extension end 23, and a second open end 28 positioned on an opposite side of the first open end 27 where the air enters and exits.例文帳に追加
屈曲ダクト26は、延出端部23の開口端25に接続された第1開口端27と、第1開口端27の反対側に位置して空気が出入する第2開口端28とを有する。 - 特許庁
SEALED CONSTRUCTION FOR OPEN END PORTION OF PIPE STRUCTURE例文帳に追加
管構造物の開口端部密閉構造 - 特許庁
Ogi: Bonboriogi (a fan, an end of which is slightly open even when folded) made of fifteen bridges 例文帳に追加
扇:十五橋のぼんぼり扇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pleated tube 1 of a soft and thin material has a closed end 1a in one end and an open end 1b in the other end.例文帳に追加
柔軟な薄葉素材のひだ付チューブ(1) の一端を閉鎖端(1a)、他端を開放端(1b)とする。 - 特許庁
This container is provided with an open end part, a closed end part and a main body.例文帳に追加
本発明の容器は開端部と閉端部と本体を備える。 - 特許庁
If we open a way for them, we need to open the door at the end of that road too.例文帳に追加
道を開いたのなら...道の果ての門も開けなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our flagship shop will open in Fukuoka by the end of this year. 例文帳に追加
年内に福岡に旗艦店がオープンします。 - Weblio Email例文集
The adapter has a proximal end, an open distal end and a lip within the distal end projecting towards an interior of the open distal end.例文帳に追加
アダプターは、近位端、開口した遠位端、および、当該遠位端内にあり、開口した遠位端の内部へ向けて突出している縁部を有する。 - 特許庁
A gap portion having an open end at its end part is included in the passage portion.例文帳に追加
前記通過部は端部が開放端とされた隙間部を有している。 - 特許庁
The filter basket 12 has a closed distal end and the open proximal end.例文帳に追加
前記フィルタバスケット12は閉じた先端部と開いた基端部を有する。 - 特許庁
The end plate (10) has an inclined part (12) where the open end is inclined inward.例文帳に追加
鏡板(10)は、開口端が内側に傾く傾斜部(12)を有している。 - 特許庁
A media center will open by the end of this year. 例文帳に追加
メディアセンターは今年末までにオープンする予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
STEEL SHEET FOR EASY OPEN END AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
イージーオープンエンド用鋼板およびその製造方法 - 特許庁
Every time you open your heart, you end up on your back.例文帳に追加
心を開くたびに失望させられるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A first pipe portion 120A has one end closed and the other end open.例文帳に追加
第1の管部120Aは、一端が閉塞され、他端は開口している。 - 特許庁
This method includes a process of providing the sensor element which has an open end, a close end, and inner face for producing chamber between the open end and the close end.例文帳に追加
本方法は、開放端、閉鎖端、及び開放端と閉鎖端との間にチャンバを画成する内面を持つセンサエレメントを提供する工程を含む。 - 特許庁
The one end of the radiation electrode is connected to the circuit board 2 and the other end acts like an open end.例文帳に追加
この放射電極の一端側は回路基板2に接続し、他端側は開放端と成す。 - 特許庁
TEMPORARY FIXING BLOCKING IMPLEMENT FOR BLOCKING OPEN END FACE OF PIPE BODY例文帳に追加
管体の開口端面を閉塞する仮止め閉塞具 - 特許庁
A can body includes the can shell (20) and the end plate (10) that seals an open end of the can shell (20).例文帳に追加
缶胴(20)と、該缶胴(20)の開口端を塞ぐ鏡板(10)とを備えている。 - 特許庁
The first end effector 220 and the second end effector 222 open and close symmetrically.例文帳に追加
第1エンドエフェクタ体220と第2エンドエフェクタ体222は対称に開閉する。 - 特許庁
This vacuum blood specimen collection tube 1 has a container 2 having an open end 21 at its base end and a closed end at its top end, and the plug 3 for hermetically sealing the open end 21 of the container 2.例文帳に追加
本発明の減圧採血管1は、基端に開放端21、先端に閉塞端を有する容器2と、容器2の開放端21を気密的に封止する栓体3とを備える。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ORIENTED CARBON NANOTUBE MEMBRANE HAVING OPEN TIP END例文帳に追加
先端開口配向性カーボンナノチューブ膜の製造方法 - 特許庁
CONNECTING STRUCTURE OF BOTH OPEN END OF TOOTHED BELT AND DRIVING MEMBER例文帳に追加
歯付ベルトの両オープンエンド部と駆動部材の接続構造 - 特許庁
The station house and ticket gate are located on the spacious open area at the end of the platform. 例文帳に追加
駅舎および改札口はホーム頭端部にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SOLID OXIDE FUEL CELL EQUIPPED WITH OPEN END PROTECTION MEANS例文帳に追加
開端部保護手段を備えた固体酸化物燃料電池 - 特許庁
To improve an open-end spinning machine, especially its fiber-guiding passage.例文帳に追加
オープンエンド精紡機、特にその繊維誘導通路を改善する。 - 特許庁
A mirror is installed at one open end of the optical fiber, and the light intensity to be taken out from the other open end is doubled.例文帳に追加
また、単一モード光ファイバーの一開口端に鏡を設けて他端開口から取り出す光強度を2倍にする。 - 特許庁
The end face of the cylindrical open end 54 and the axial position of the right end face of the cylinder 4 are aligned.例文帳に追加
筒状開口端54の端面及びシリンダ4右端面の軸方向位置は揃えられている。 - 特許庁
The upper end 11 and the lower end of a body 1 open and the lower end is secured with a synthetic rubber plate 14.例文帳に追加
本体1は上端11、下端が開口し、この下端には合成ごむ板14…が固着してある。 - 特許庁
The width of the slit increases gradually toward the open end part from the closed end part.例文帳に追加
スリットの幅は、閉じた端部から開口した端部へ向かうにつれて漸増する。 - 特許庁
The tubular body (1) has an open first end (2) and a second end (3), a plurality of cutting teeth (4) are provided on the open first end (2), and a head (7) is provided on the second end.例文帳に追加
管状体(1)は、開いた第1端(2)と第2端(3)とを有し、複数の切歯(4)が開いた第1端(2)に設けられ、頭部(7)が第2端に設けられる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)