Openを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37453件
I can't figure out how to open the compact.例文帳に追加
コンパクトの開き方が分かりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Are you open for negotiations?例文帳に追加
お話し合いの余地は残っていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The library is open to adults only after 5.例文帳に追加
5時以降は大人のみの利用です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Electronic fences swing open on command.例文帳に追加
電動の柵は指令でぱっと開く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
But you keep your weather-eye open, Jim, 例文帳に追加
でもおまえも用心を怠るな、ジム。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
"The window I flew out at will be open," 例文帳に追加
「出てきた窓が開いてるでしょう」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
OPEN SHOWCASE, AND CENTRALIZED CONTROLLING SYSTEM例文帳に追加
オープンショーケース及び集中管理システム - 特許庁
FLEXIBLE THIN LAYER OPEN ELECTROCHEMICAL CELL例文帳に追加
可撓性薄層開放電気化学電池 - 特許庁
OPEN AREA MAP WITH RESTRICTION CONTENT例文帳に追加
制約コンテンツを備えた公開エリア地図 - 特許庁
ELECTRON BEAM IRRADIATION DEVICE FOR OPEN CONTAINER例文帳に追加
開口容器用電子線照射装置 - 特許庁
OPEN-CELL POLYURETHANE CLEANING TOOL例文帳に追加
連続気孔体ポリウレタン製清掃道具 - 特許庁
Do you know how to open this box? 例文帳に追加
この箱のあけ方を知っていますか。 - Tanaka Corpus
ISBN: 0201704811 FreeBSD: An Open-Source Operating System for Your Personal Computer, published by The Bit Tree Press, 2001. 例文帳に追加
ISBN: 0201704811FreeBSD: AnOpen-Source Operating System for Your Personal Computer、The Bit Tree Press 刊、2001年。 - FreeBSD
bit is 0, the file descriptor will remain open across an execve (2), 例文帳に追加
ビットが 0 なら、ファイルディスクリプタはexecve (2) - JM
returns an open file descriptor upon successful completion. 例文帳に追加
はオープンしたファイルのディスクリプタを返す。 - JM
The file is opened for synchronous I/O. 例文帳に追加
ファイルは同期 (synchronous) I/O モードでオープンされる。 open () - JM
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Mother” 邦題:『母親』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”The Last Leaf” 邦題:『最後の一枚の葉』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

