「Open」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

They open their checkbooks without opening their mouths too much. 例文帳に追加

彼らは金は出すが口は出さない. - 研究社 新和英中辞典

Open the windows and let some fresh air in [and air the room]. 例文帳に追加

換気のために窓を開けなさい. - 研究社 新和英中辞典

A great career is open to him. 例文帳に追加

彼には洋々たる前途が開けている. - 研究社 新和英中辞典

This convenience store is open throughout the year. 例文帳に追加

このコンビニエンスストアは通年営業だ. - 研究社 新和英中辞典

Open the window to let in the fresh air. 例文帳に追加

風が入るように窓を開けなさい. - 研究社 新和英中辞典

open the dictionary by double-clicking on the icon 例文帳に追加

そのアイコンをクリックして辞書を開く - 研究社 英和コンピューター用語辞典

“Your stable-door is open.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

君のズボンのボタンがはずれているぞ - 斎藤和英大辞典

to live in open sin 例文帳に追加

公然不正業（醜業）に従事する - 斎藤和英大辞典

Refrain from such actions as will lay you open to censure 例文帳に追加

非を打たれるようなことをするな - 斎藤和英大辞典

Fruits and vegetables are good for constipation―They loosen the bowels―open the bowels. 例文帳に追加

果物や野菜は秘結の薬だ - 斎藤和英大辞典

His conduct is open to censure. 例文帳に追加

彼の行動は非難すべき余地がある - 斎藤和英大辞典

Look around the world with open eyes! 例文帳に追加

活眼を開いて天下の形勢を見よ - 斎藤和英大辞典

Flowers are at their best when half-open, and wine is best when one is slightly intoxicated 例文帳に追加

花は半開酒はほろ酔い - 斎藤和英大辞典

He was warmly welcomed―received with open arms―He met with a warm reception―received an enthusiastic ovation. 例文帳に追加

彼は熱心に歓迎された - 斎藤和英大辞典

The samurai heart is open to pity―（は弱者に対して、敵に対しては）―open to mercy. 例文帳に追加

武士はあわれみ深い - 斎藤和英大辞典

to open the public offices to young talent 例文帳に追加

少壮有為の人材を登用する - 斎藤和英大辞典

All careers are open to talent. 例文帳に追加

才子にはいかなる出世の道もある - 斎藤和英大辞典

The sword-guard is in open-work. 例文帳に追加

刀の鍔は透かし彫りになっている - 斎藤和英大辞典

He welcomed me with open arms. 例文帳に追加

彼は手を取らぬばかりに僕を迎えた - 斎藤和英大辞典

The next race is open to outsiders―open to all―free for all. 例文帳に追加

今度の競争は飛び入り勝手だ - 斎藤和英大辞典

In Japan, examinations are an open-sesame to all honours. 例文帳に追加

我が国では試験が登龍門だ - 斎藤和英大辞典

The evidence is open to doubt. 例文帳に追加

証拠は疑いを容るべき余地がある - 斎藤和英大辞典

He shouldered the swing door open. 例文帳に追加

彼は肩で押してそのスイングドアを開けた。 - Tanaka Corpus

Until what time does your pharmacy stay open? 例文帳に追加

薬局は何時まで開いていますか。 - Tanaka Corpus

He is free and open with everybody. 例文帳に追加

彼は誰に対してもあけっぴろげだ。 - Tanaka Corpus

His conduct is open to criticism. 例文帳に追加

彼の行為は他から非難を受けやすい。 - Tanaka Corpus

His conduct is open to criticism. 例文帳に追加

彼の行為は人から批判されやすい。 - Tanaka Corpus

His conduct is open to criticism. 例文帳に追加

彼の好意は人から批判されやすい。 - Tanaka Corpus

Do you mind if I open the window? 例文帳に追加

窓を開けてもかまわないでしょうか。 - Tanaka Corpus

We had a good time in the open air. 例文帳に追加

私達は戸外で楽しく過ごした。 - Tanaka Corpus

I can open the window. 例文帳に追加

私はその窓を開けることが出来ます。 - Tanaka Corpus

I must open the window. 例文帳に追加

私はその窓を開けなければならない。 - Tanaka Corpus

Let's get an open ticket. 例文帳に追加

期間内乗り放題チケットを利用しよう。 - Tanaka Corpus

The file cabinet drawers are open. 例文帳に追加

ファイルキャビネットの引き出しが開いている。 - Tanaka Corpus

Whoever comes, don't open the door. 例文帳に追加

だれが来てもドアを開けてはいけません。 - Tanaka Corpus

Who has torn the envelope open? 例文帳に追加

だれがこの封筒を破って開けたのか。 - Tanaka Corpus

Do you know how to open this box?例文帳に追加

この箱のあけ方を知っていますか。 - Tatoeba例文

Whoever comes, don't open the door.例文帳に追加

だれが来てもねえ、開けちゃだめなのよ。 - Tatoeba例文

She has a very open personality.例文帳に追加

彼女はとてもあっさりした性格だ。 - Tatoeba例文

I can't figure out how to open this suitcase.例文帳に追加

このスーツケースの開け方がわからない。 - Tatoeba例文

Caution: risk of electric shock. Do not open.例文帳に追加

あけるな危険。感電の可能性あり。 - Tatoeba例文

Keep your eyes closed until I say that you should open them.例文帳に追加

いいって言うまで目つぶってて。 - Tatoeba例文

This store here is open around the clock.例文帳に追加

この店は２４時間営業している。 - Tatoeba例文

The swimming pool is open to the public.例文帳に追加

このプールは一般開放されている。 - Tatoeba例文

Are banks open on Monday?例文帳に追加

銀行は月曜日に営業してますか？ - Tatoeba例文