Openを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37453件
It cannot be visited as it is not open to the general public. 例文帳に追加
非公開のため拝観はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nanen-do Hall is open to the public only on October 17. 例文帳に追加
南円堂開扉は10月17日のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Open from 9AM to 5 PM (May to June: 9AM to 6PM) 例文帳に追加
開門時間-9時~17時(5月-10月9時~18時) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ujigawa Open Laboratory (Fushimi-ku, Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
宇治川水理実験所(京都府伏見区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Open Research Center for Humanities, Science, and Religion 例文帳に追加
人間・科学・宗教オープン・リサーチ・センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japan Open-Air Folk House Museum (Kawasaki City, Kanagawa Prefecture) 例文帳に追加
日本民家園(神奈川県川崎市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trim Action Space, Play Space, and Open-air Space 例文帳に追加
トリムの広場・ゆうぎ広場・青空広場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Open 365 days a year (except for the afternoon of October 22) 例文帳に追加
年中無休(10月22日午後閉門) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
APPARATUS FOR TREATING OPEN CIRCULATING COOLING WATER例文帳に追加
開放循環冷却水の処理装置 - 特許庁
8 Open air flight with instrument flight rules 例文帳に追加
八 計器飛行方式による野外飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
6 Open air flight with instrument flight rule 例文帳に追加
六 計器飛行方式による野外飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OPEN ACCESS SIDE DITCH MEMBER FOR SMALL ANIMAL PROTECTION例文帳に追加
小動物保護用開架側溝部材 - 特許庁
The child protector device for a door lock includes an inside open lever 2, an outside open lever, a bush 4 capable of transmitting the operation force of the inside open lever to the outside open lever, and a child protector member 5.例文帳に追加
インサイドオープンレバー2と、アウトサイドオープンレバーと、インサイドオープンレバーの作動力をアウトサイドオープンレバーに伝達させ得るブッシュ4と、チャイルドプロテクタ部材5とを有する。 - 特許庁
CLOSED TYPE COMPRESSOR AND OPEN TYPE COMPRESSOR例文帳に追加
密閉形コンプレッサと開放形コンプレッサ - 特許庁
FOOT PLATE OPEN/CLOSE OPERATION DEVICE OF WHEELCHAIR例文帳に追加
車いすのフットプレート開閉操作装置 - 特許庁
The long-awaited store is now open on the second floor. 例文帳に追加
2Fに待望のショップがオープンします - 京大-NICT 日英中基本文データ
CONTROLLER FOR INDOOR OPEN TYPE COMBUSTOR例文帳に追加
室内開放型燃焼機の制御装置 - 特許庁
UMBRELLA WITH OPEN WINDOW FOR DISCHARGING WIND例文帳に追加
風を排出するための窓を開けた傘 - 特許庁
Our new product has an open price tag. 例文帳に追加
新製品はオープン価格としております。 - Weblio Email例文集
The customers themselves should open this.例文帳に追加
これはお客様自身で開けるべきです。 - Weblio Email例文集
a public facility to meet for open discussion 例文帳に追加
公開討論を開くための公式の場 - 日本語WordNet
an open-air street market for inexpensive or secondhand articles 例文帳に追加
廉価品や中古品のストリートマーケット - 日本語WordNet
POLYOLEFIN POROUS MATERIAL HAVING OPEN CELL例文帳に追加
連続気泡を有するポリオレフィン多孔体 - 特許庁
The three monsters will open the overlay network!例文帳に追加
3体のモンスターで オーバーレイネットワークを構築! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some years ago I was invited to open the israel festival例文帳に追加
昔 イスラエル祭の オープニングに招かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're out here jogging, in the open, exposed, with...例文帳に追加
開けた場所で、丸見えで 森を走って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By using open educational resources例文帳に追加
誰でも自由に使える教材の使用と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
