「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

OXYGEN COMBUSTION BOILER PLANT AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

酸素燃焼ボイラプラント及び酸素燃焼ボイラプラントの運転方法 - 特許庁

STABLE OPERATING METHOD FOR GASIFICATION POWER GENERATION PLANT AND GASIFICATION POWER GENERATION PLANT例文帳に追加

ガス化発電プラントの安定運転方法及びガス化発電プラント - 特許庁

The driving operating device drives the electric motor to return the stored rotating position to the operating lever when the ignition switch is turned on.例文帳に追加

また、運転操作装置は、イグニッションスイッチがオンされたとき、電動モータを駆動して操作レバーを前記記憶した回動位置に戻す。 - 特許庁

To provide a plastic made rotational operating tool capable of favourably and easily rotationally operating a plastic made screw member such as a nut, etc.例文帳に追加

ナット等のプラスチック製ネジ部材を良好且つ容易に回転操作することができるプラスチック製の回転操作工具を提供する。 - 特許庁

METHOD OF ACTIVATING CARBON MONOXIDE REMOVING CATALYST, METHOD OF OPERATING CARBON MONOXIDE REMOVING APPARATUS AND METHOD OF OPERATING FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

一酸化炭素除去触媒の活性化方法及び一酸化炭素除去器の運転方法並びに燃料電池システムの運転方法 - 特許庁

KIT FOR APPLYING MEDICINAL COATING TO MEDICAL DEVICE IN OPERATING ROOM例文帳に追加

手術室内で医療用装置に医薬コーティングを適用するキット - 特許庁

The video recording apparatus (30) informs the settop box (10) of an operating mode.例文帳に追加

録画装置（３０）は動作モードをセットトップボックス（１０）に通知する。 - 特許庁

GAS COMPRESSION EQUIPMENT, ITS OPERATING METHOD, AND GAS TURBINE POWER GENERATOR例文帳に追加

ガス圧縮装置及びその運転方法、及びガスタービン発電装置 - 特許庁

A BS1 informs an MLS1 about the operating state of channels (S1).例文帳に追加

ＢＳ１は、回線の使用状況をＭＬＳ１に通知する（Ｓ１）。 - 特許庁

When all the transactions in the operating software are ended, the operating software is stopped so that the change of the software can be operated.例文帳に追加

稼働中ソフトウェア中のトランザクションがすべて終了した時点で稼働中ソフトウェアを停止することでソフトウェアの変更を行う。 - 特許庁

PIEZO INSERT AND PIEZO PACKER FOR OPERATING IMPLANT SURGICAL OPERATION USING PIEZOELECTRIC DEVICE例文帳に追加

圧電素子を用いたインプラント手術用圧電インサート及び圧電パッカー - 特許庁

- Promoting regional reinvestment or secondary investment by foreign enterprises operating in Japan例文帳に追加

・既存進出外資企業の地域への再投資、2次投資の促進 - 経済産業省

We should also heed the fact that investment profit margins being enjoyed by Japanese-affiliated companies operating in China and ASEAN4 are lower than similar margins for U.S. companies operating there.例文帳に追加

中国とASEAN4における日系企業の収益率が米系企業の収益率よりも低いことについても注視すべきである。 - 経済産業省

Is it really fairies operating this factory?例文帳に追加

本当にこの工場は 妖精さんたちが運営しているのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you're telling me is a monkey is operating this arm with nothing but his thoughts?例文帳に追加

君は、サルが自分の意志で腕を... 操作していると言いたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are fairies really operating this factory?例文帳に追加

本当にこの工場は 妖精さんたちが運営しているのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They all realized they had their individual way of operating.例文帳に追加

彼らは皆 それぞれ独自の方法で 治療をしていることに気づき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To do more interesting things than just operating the body.例文帳に追加

体を動かすだけでなく もっと 面白いことができているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't turn the heat off as long as the system is operating. 例文帳に追加

その装置が作動している間は暖房を止めることはできない。 - Tanaka Corpus

Fundamentally, there is a contradiction a step ahead of operating the system. 例文帳に追加

根本のところは制度の運用以前の段階で矛盾がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can't turn the heat off as long as the system is operating.例文帳に追加

その装置が作動している間は暖房を止めることはできない。 - Tatoeba例文

The intrinsic value, error, is set if the Operating System was unable to execute the Command Shell. 例文帳に追加

OSがコマンドシェルを実行できない時, 固有の値"error"がセットされる. - コンピューター用語辞典

Most microcomputer operating systems are command driven 例文帳に追加

マイクロコンピュータのオペレーティングシステムはその大部分がコマンド駆動型である - コンピューター用語辞典

Because IIS is tightly integrated with the operating system, it is relatively easy to administer. 例文帳に追加

IISはOSと密接に統合されているので, 比較的管理がし易い. - コンピューター用語辞典

A computer's resources are managed by its operating system 例文帳に追加

コンピュータの資源はその(コンピュータの)オペレーティングシステム(OS)によって管理される - コンピューター用語辞典

Most of the trusted OS's are based on the Unix flavor of operating systems. 例文帳に追加

ほとんどのトラステッドOSはUnix風味のオペレーティングシステムに基づいている。 - コンピューター用語辞典

Non-operating revenues and expenses are related to secondary operation of the business.例文帳に追加

営業外収支は、ビジネスの二次的な営業に関わっている。 - Weblio英語基本例文集

profit and loss derived from non-operating activities 例文帳に追加

企業の営業活動以外の活動から生じる収益と費用 - EDR日英対訳辞書

a clock with a glass case through which the operating mechanism can be seen 例文帳に追加

ケースがガラスなどでできていて機械体が外部から見える時計 - EDR日英対訳辞書

upload the remote configuration file to the remote host This is straightforward - in both operating systems, use ftp to upload .pearrc to /home/username/pear/.pearrc 例文帳に追加

どちらの OS でも FTP を使って.pearrc を /home/username/pear/.pearrcへアップロードします。 - PEAR

See your operating system documentation for details.例文帳に追加

詳しくはお使いのオペレーティングシステムのドキュメントを参照してください。 - Python

When operating in POSIX mode, shlex will try to obey to the following parsing rules.例文帳に追加

POSIX モードで動作中の shlex は以下の解析規則に従おうとします。 - Python

Besides, it began operating a highway bus that ran between Fukuchiyama and Kobe (Sannomiya Station). 例文帳に追加

また、福知山-神戸（三ノ宮駅）間の高速バスを運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Jodo Shinshu Sect has set many standard operating rules on butsudan. 例文帳に追加

それゆえ、浄土真宗では仏壇に対しての決まりごとが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PATIENT COUCH APPARATUS, DIAGNOSTIC IMAGING APPARATUS, AND METHOD OF OPERATING PATIENT COUCH APPARATUS例文帳に追加

寝台装置、画像診断装置および寝台装置の作動方法 - 特許庁

To provide a friction clutch operating structure for restraining the occurrence of a state of generating friction resistance when operating a friction clutch into a cut-off state.例文帳に追加

摩擦クラッチの操作構造において、摩擦クラッチを遮断状態に操作する際に、摩擦抵抗が発生する状態を抑える。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING ABSORPTION TYPE REFRIGERATOR AND ABSORPTION TYPE REFRIGERATOR例文帳に追加

吸収式冷凍機の運転方法および吸収式冷凍機 - 特許庁

To provide an operating apparatus with good operability which reduces the number of development of the operating apparatus and makes easy to see switch display.例文帳に追加

操作装置の開発数を削減するとともに、スイッチ表示を見やすくし、操作性の良い操作装置を提供することにある。 - 特許庁

When operating a mode selection switch, a work mass estimation mode is started.例文帳に追加

モード選択スイッチを操作すると、ワーク質量の推定モードに入る。 - 特許庁

OPERATING CONDITION DETECTING DEVICE FOR PERFORMANCE OPERANT, OPERATING CONDITION DETECTING METHOD FOR PERFORMANCE OPERANT, AND PERFORMING DEVICE HAVING PERFORMANCE OPERANT例文帳に追加

演奏操作子の操作状態検出装置、演奏操作子の操作状態検出方法、および演奏操作子を有する演奏装置 - 特許庁

The operating state display device 200 receiving this radio signal displays an operating state of the image forming device 100 on a display section.例文帳に追加

この無線信号を受信した使用状況表示器２００は、表示部に画像形成装置１００の使用状況を表示する。 - 特許庁

SERIAL PRINTER AND ITS OPERATING METHOD FOR PRINTING TEST PATTERN例文帳に追加

シリアルプリンタ及びテストパターン印刷のためのシリアルプリンタの動作方法 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING IMMERSED MEMBRANE SEPARATOR AND IMMERSED MEMBRANE SEPARATOR例文帳に追加

浸漬型膜分離装置の運転方法、および浸漬型膜分離装置 - 特許庁

POWDERY AND GRANULAR MATERIAL SUPPLY EQUIPMENT TO REACTION FURNACE AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

反応炉への粉粒体供給設備及びその運転方法 - 特許庁

To obtain a low-noise temperature sensor circuit suitable for lowering of its operating voltage.例文帳に追加

低電圧化に適した、ノイズの少ない温度センサ回路を得る。 - 特許庁