「Ordinary」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

He left masterpieces of Jidaimono (Historical drama) and Sewamono (play dealing with the lives of ordinary people). 例文帳に追加

時代物、世話物に優れた作品を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ordinary users can be permitted to mount devices. Here is how:As root set the sysctl variable vfs. 例文帳に追加

このモードを抜けるには Control-D を押してください。 - FreeBSD

Consequently, full-house feasting became an ordinary feast. 例文帳に追加

当たり振る舞いは普通の宴会とかわらなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only students but also ordinary people use this place. 例文帳に追加

利用者は学生のみならず、一般の人も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the first uprising by ordinary people since Japan was founded.' 例文帳に追加

「日本開白以来、土民の蜂起之初めなり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ORDINARY TEMPERATURE MOLTEN SALT AND LUBRICANT UTILIZING THE SAME例文帳に追加

常温溶融塩及びそれを利用する潤滑剤 - 特許庁

No ... but if it has just been an ordinary accident, the police would not come.例文帳に追加

いや... でも ただの事故だったら 刑事は来ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, as you say, we are not ordinary humans.例文帳に追加

もちろん お前の言うとおり ただの人間じゃねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No he's not that great. quite ordinary, really.例文帳に追加

彼はそんなに偉大じゃない 全く普通だ 本当に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That ordinary workers can interact with.例文帳に追加

普通の労働者が一緒に作業できる技術です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just an ordinary ticket. maybe it's here on the shelves.例文帳に追加

ただの定期券だよ たぶんそっちの棚にあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is a simple one, because it doesn't have the ordinary matter例文帳に追加

これはシンプルなモデルです 通常の物質はなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve ordinary problems.例文帳に追加

通常の問題の解決や 通常の仕事の達成にー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks ordinary, but its contents are completely different.例文帳に追加

見た目は普通のアヘンだが 中身は全く の別物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically you take an ordinary telephone, you plug it into this little box例文帳に追加

普通電話を 提供される小さな箱に繋ぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If miracles piled up, they would become ordinary.例文帳に追加

奇跡が積み重なると 日常になってしまいますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have taken measures not seen by ordinary people例文帳に追加

一般人には見えないような処置を施してある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He thinks that you're an ordinary girl.例文帳に追加

相手は あなたのこと 普通の女の子だと思ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For ordinary people like us, it's all about the man.例文帳に追加

私たちみたいに平凡な女は やっぱり 男よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is why he was popular even among the ordinary people. 例文帳に追加

というわけで、庶民にも人気のある奇人だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Court nobles used those made of ivory and ordinary people used those made of wood. 例文帳に追加

貴族は象牙、庶民は木製のものを使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that ordinary samurai imitated the shogun family. 例文帳に追加

一般武士は将軍家を真似たものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His behavior was certainly eccentric [out of the ordinary (異常だった)]. 例文帳に追加

彼の行動はたしかに常軌を逸していた. - 研究社 新和英中辞典

In the Edo period, Uchiwa fan became popular among ordinary people. 例文帳に追加

江戸時代にはいると一般大衆に普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some programs of bugaku dance and music may adopt sets of costumes different from the above ordinary one. 例文帳に追加

別装束が用意される曲目もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who has an unusual power that no regular or ordinary individual possess 例文帳に追加

普通の人にはない不思議な力を持った人 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an ordinary election of a member to the House of Councilors 例文帳に追加

参議院議員の任期満了に伴う選挙 - EDR日英対訳辞書

of something, being easy to understand and popular among ordinary people 例文帳に追加

わかり易くて,ふつうの人にも親しまれるさま - EDR日英対訳辞書

a situation in which a person is unable to lead an ordinary life in public 例文帳に追加

表だって社会生活ができない環境 - EDR日英対訳辞書

I feel different from the common [ordinary] run of people. 例文帳に追加

私は(自分が)普通の人間とは違うと感じる. - 研究社 新英和中辞典

a round-trip discount ticket called {ordinary round-trip ticket} 例文帳に追加

普通周遊券という周遊割引乗車券 - EDR日英対訳辞書

Sink the shop in talking with ordinary people. 例文帳に追加

普通の人と談話する時は専門の話を出すな - 斎藤和英大辞典

Eh, dr. minagawa is also an ordinary mom.例文帳に追加

へえー 皆川先生も 普通のお母さんだったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since an ordinary ventilation fan switch 10 is turned on in ordinary operation, an ordinary ventilation fan 7 is operated by DC electric power from an AC-DC changer 3.例文帳に追加

通常運転時には通常換気ファン用スイッチ１０がオンになっているので、交直変換器３からの直流電力により通常換気ファン７が運転される。 - 特許庁

The reaction temperature is 25-100°C, and the pressure may be reduced pressure, ordinary pressure or applied pressure, and normally is ordinary pressure.例文帳に追加

反応温度は２５〜１００℃であり、反応圧力は減圧、常圧、加圧いずれでもよいが、通常は常圧である。 - 特許庁

ORDINARY TEMPERATURE-CURABLE INORGANIC COATING FILM AND COATING AGENT例文帳に追加

常温硬化型無機質コーティング膜及びコーティング剤 - 特許庁

This IP and ordinary telephone set is adaptive to both companies of the ordinary telephone line and an IP telephone line.例文帳に追加

１台の併用電話機により、通常の電話回線とＩＰ電話回線の両社に対応することができる。 - 特許庁

The emergency access point is placed in the very vicinity of an ordinary access point or shares an antenna in common with the ordinary access point.例文帳に追加

緊急用アクセスポイントは通常用アクセスポイントのごく近傍に配置するか、若しくはアンテナを共有する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING FADING OF ORDINARY MUSCLE OF TUNA AND FEED例文帳に追加

マグロの普通筋の褪色抑制方法および飼料 - 特許庁

The ordinary gain adjustment of the phase compensation is thereafter performed.例文帳に追加

その後、通常の位相補償ゲイン調整を行う。 - 特許庁

When it is during the forced ordinary reproduction period, the fast forward request is refused and ordinary reproduction is continued.例文帳に追加

強制通常再生期間中であった場合には，早送り要求を拒否して通常の再生を続ける。 - 特許庁

This term's ordinary income has reached the highest-ever level. 例文帳に追加

当期の経常利益は過去最高を達成しました。 - Weblio Email例文集

You probably feel that as something ordinary. 例文帳に追加

あなたはそれを当たり前のことと感じるかもしれません。 - Weblio Email例文集

A BioKite is only one third the weight of an ordinary kite. 例文帳に追加

バイオカイトは，普通の凧の重さの３分の１しかない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fare for a Support Cab is the same as for an ordinary taxi. 例文帳に追加

サポートキャブの料金は普通のタクシーと同じである。 - 浜島書店 Catch a Wave