「Ordinary」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

an ordinary phrase in 'renga' or 'haikai' 例文帳に追加

連歌や俳諧で,特定の位置づけや性格づけのない句 - EDR日英対訳辞書

in a theater, an ordinary flat stage 例文帳に追加

劇場で,舞台面を特に高くしないで用いる舞台 - EDR日英対訳辞書

a bank whose major source of funds is from the general public, called "ordinary bank" 例文帳に追加

一般からの預金を主な資金源とする銀行 - EDR日英対訳辞書

the act of making a kimono for an adult, using an ordinary width of cloth 例文帳に追加

並幅1反の布で大人の衣服を仕立てること - EDR日英対訳辞書

All of these are ordinary but they are very important. 例文帳に追加

これらはどれもありきたりだが、とても大事なことだ。 - Weblio Email例文集

a newspaper whose pages are smaller in format than an ordinary newspaper called a tabloid 例文帳に追加

普通の新聞紙の二つ折りの大きさの新聞 - EDR日英対訳辞書

the ordinary eating habits within one's daily life 例文帳に追加

日常生活の中で,毎日の食事に関係ある面 - EDR日英対訳辞書

Convert the array to an ordinary list with the same items. 例文帳に追加

アレイを同じ要素を持つ普通のリストに変換します。 - Python

Ordinary residences line only the west side of the northern half of Sakuranobanba-dori Street. 例文帳に追加

一般家屋が並ぶのは北半分の西側のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other candidates for monks from ordinary people are invited at any time. 例文帳に追加

それ以外の一般得度者も随時募集される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially Komuso wore an ordinary bamboo hat and were draped in a white robe. 例文帳に追加

はじめは普通の編笠をかぶり、白衣を着ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How Ordinary Details Can Suddenly Derail a Life.例文帳に追加

ふつうに細かいところがいかに人生を狂わせるか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Extra-ordinary measures are needed to prevent power failures.例文帳に追加

停電を防ぐためには、特別な対策が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That would be unthinkable in ordinary times in Cuba.例文帳に追加

通常時のキューバではそのようなことは考えられない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To the ordinary guy, all this is a bunch of gobbledygook.例文帳に追加

普通の人間にとって、これらはすべて意味不明だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The ordinary-temperature-drying solvent-based clear coating is obtained by using the material for the ordinary-temperature-drying solvent-based clear coating.例文帳に追加

常温乾燥型溶剤系クリア塗料用材料を用いた常温乾燥型溶剤系クリア塗料である。 - 特許庁

There are some cases which are not to be dealt with according to ordinary rules. 例文帳に追加

定規をもって律することのできぬ場合がある - 斎藤和英大辞典

Fig. 3-3-2 Trends in ordinary profit, sales, and labor costs例文帳に追加

第3-3-2図　経常利益、売上高、人件費の推移 - 経済産業省

DETERMINATION METHOD OF ABNORMAL SETTING RETARDATION OF ORDINARY PORTLAND CEMENT例文帳に追加

普通ポルトランドセメントの異常凝結遅延判定方法 - 特許庁

And the thing that the ordinary afghan is most concerned with is例文帳に追加

そして平凡なアフガニスタン人が心配しているのは -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and an hour later the dormitory was transformed into an ordinary car, 例文帳に追加

その一時間後、寝台車はまた客車になった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He's just an ordinary knockabout like you and me. 例文帳に追加

君や僕同様、それこそどこにでもころがってるやつさ。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Such a display is not made in an ordinary SB game.例文帳に追加

通常のＳＢゲームではこのような表示を行わない。 - 特許庁

TWO-PART TYPE ORDINARY TEMPERATURE-CURABLE URETHANE COATING FILM WATER-RESISTANT MATERIAL COMPOSITION例文帳に追加

二液常温硬化型ウレタン塗膜防水材組成物 - 特許庁

ORDINARY TEMPERATURE ARC TYPE METAL SPRAYING METHOD USING TIN AS THERMAL SPRAYING MATERIAL例文帳に追加

錫を溶射材料に用いた常温アーク式金属溶射法 - 特許庁

MANAGING SYSTEM FOR ORDINARY LIFE AND HEALTH AND OPERATING METHOD THEREFOR例文帳に追加

日常生活と健康の管理システムとその運用方法 - 特許庁

To enable precise printing even on an ordinary glass plate.例文帳に追加

通常のガラス版でも精密な印刷を実施可能とする。 - 特許庁

An ordinary extreme value sample is detected by an ordinary extreme value detection section 6, based on a sample comparison result of a comparison section 5.例文帳に追加

通常極値検出部６は比較部５のサンプル比較結果に基づいて通常極値サンプルを検出する。 - 特許庁

I save money as much as possible having an ordinary life. 例文帳に追加

私は普段の生活ではなるべくお金を節約します。 - Weblio Email例文集

Today was a usual day off for me, with nothing out of the ordinary.例文帳に追加

今日はいつものように何も変わらない休日だった。 - Weblio Email例文集

Grand Pianist is one sixth the size of an ordinary grand piano. 例文帳に追加

グランドピアニストの大きさは普通のグランドピアノの６分の１だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The heating and stirring are performed in an ordinary atmosphere or a pressurizing atmosphere.例文帳に追加

加熱攪拌は常圧雰囲気下又は加圧雰囲気下で行う。 - 特許庁

The trace is formed on an ordinary printed circuit board.例文帳に追加

該トレースは、通常のプリント回路基板上に形成される。 - 特許庁

UNIVERSAL SUPPORTING PART FOR CASE OF ORDINARY MOTOR CYCLE例文帳に追加

一般的モーターサイクル用収納容器のためのユニバーサル支持部 - 特許庁

He looks like an ordinary young man in his late teens or early twenties. 例文帳に追加

容姿は普通の人間で、見た目10代末から20代前半。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ORDINARY-TEMPERATURE-CURING RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

常温硬化型樹脂組成物及びその製造方法 - 特許庁

An ordinary target acceleration is calculated in a step 100.例文帳に追加

ステップ１００にて、通常の目標加速度を算出する。 - 特許庁

(i) A person who has passed the license examination for ordinary class boiler welders 例文帳に追加

一　普通ボイラー溶接士免許試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ordinary packet information storing unit 25 stores the number given to the ordinary packet to be transmitted by the transmitting unit 30.例文帳に追加

通常パケット情報記憶部２５は、送信部３０により送信される、通常パケットに付加された番号を記憶する。 - 特許庁

Afterwards, the target idling speed Neidle is returned to ordinary Neidle0.例文帳に追加

その後目標アイドリング回転数Neidleを通常のNeidle0に戻す。 - 特許庁

a machine that converts a coded text into ordinary language 例文帳に追加

コード化されたテキストを通常の言語に変換する機械 - 日本語WordNet

a window outside an ordinary window to protect against severe weather or winter 例文帳に追加

厳しい気候から保護するための普通の窓の外の窓 - 日本語WordNet

It was extraordinary for an Imperial princess to marry an ordinary citizen. 例文帳に追加

内親王の降嫁先確保のための特例措置であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transfer to Ordinary Proceedings; Article 373 of the Code 例文帳に追加

通常の手続への移行・法第三百七十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ordinary files permit random access, and some devices do, as well. 例文帳に追加

通常のファイルやある種のデバイスはランダムアクセス可能です。 - FreeBSD