「Ounce」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

“An ounce of prevention is worth a pound of cure.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

予防は治療に勝る - 斎藤和英大辞典

An ounce of prevention is worth a pound of cure.例文帳に追加

予防は治療にまさる。 - Tatoeba例文

An ounce of practice is worth a pound of precept.例文帳に追加

教訓よりも実行が大切。 - Tatoeba例文

Gold is being quoted at 350 an ounce now.例文帳に追加

金の相場は今1オンス350ドルだ - Eゲイト英和辞典

An ounce of prevention is worth a pound of cure.例文帳に追加

百の治療より一の予防。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An ounce of prevention is worth a pound of cure. 例文帳に追加

予防は治療にまさる。 - Tanaka Corpus

An ounce of practice is worth a pound of precept. 例文帳に追加

教訓よりも実行が大切。 - Tanaka Corpus

The weight of a cubit foot of hydrogen is one-twelfth of an ounce; and the weight of a cubit foot of oxygen is one ounce and a third. 例文帳に追加

水素一立方メートルの重さは、64 グラム。酸素一立方メートルの重さは、1.02 キログラムです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

They don't have an ounce of enthusiasm for their work. 例文帳に追加

彼らには仕事に対する情熱がかけらもない. - 研究社 新和英中辞典

He hasn't an ounce of human kindness in him. 例文帳に追加

彼は人情味など薬にしたくもない. - 研究社 新和英中辞典

He doesn't have an ounce of conscience in him. 例文帳に追加

彼にはけし粒ほどの良心もない. - 研究社 新和英中辞典

If he has an ounce of conscience, he won't do a thing like that. 例文帳に追加

少しでも良心があればそんな事はしまい. - 研究社 新和英中辞典

He hasn't an ounce [a particle] of conscience in him. 例文帳に追加

あの男に良心なんかちりほどもない. - 研究社 新和英中辞典

There's not an atom [ounce] of truth in what he said. 例文帳に追加

彼の話にはつめのあかほどの真実もない. - 研究社 新和英中辞典

“An ounce of prevention is better than a pound of cure.” 例文帳に追加

予防は治療に勝る【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

“An ounce of prevention is better than a pound of cure.” 例文帳に追加

薬より養生【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

a unit of liquid capacity, called fluid ounce 例文帳に追加

オンスという,液体の容量の単位 - EDR日英対訳辞書

a unit of weight in the yard-pound system, called ounce avoirdupois 例文帳に追加

オンスという,ヤード-ポンド法における重量の単位 - EDR日英対訳辞書

An ounce of mother wit is worth a pound of learning.例文帳に追加

一オンスの母の知恵は一ポンドの学識に匹敵する - 英語ことわざ教訓辞典

An ounce of prevention is worth a pound of cure.例文帳に追加

一オンスの予防は一ポンドの治療に匹敵する - 英語ことわざ教訓辞典

An ounce of common sense is worth a pound of theory.例文帳に追加

一オンスの常識は一ポンドの学説に匹敵する - 英語ことわざ教訓辞典

Mischief comes by the pound and goes away by the ounce.例文帳に追加

災害はポンド単位でくるがオンス単位で去る - 英語ことわざ教訓辞典

This bulk of air [a cubic foot] weighs 1-1/5 ounce. 例文帳に追加

この体積の空気（1リットル）は1.22グラムです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

He hasn't got an ounce of shame in him. 例文帳に追加

わが身を恥じるという気持ちなどこれっぱかりも持ち合わせていない男だ. - 研究社 新和英中辞典

a unit of apothecary weight equal to an eighth of an ounce or to 60 grains 例文帳に追加

昔の薬種屋の重量単位で1オンスの8分の1や60グレーンに等しい - 日本語WordNet

a unit of weight, equal to twenty-four grains or one-twentieth of an ounce troy weight, called pennyweight 例文帳に追加

ペニーウェイトという,ヤード-ポンド法による重量の単位 - EDR日英対訳辞書

a milligram is approximately 450,000 times smaller than a pound and 28,000 times smaller than an ounce. 例文帳に追加

1ミリグラムは1ポンドに比べ、約450,000倍小さく、1オンスに比べ28,000倍小さい。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

one gram is equal to one thousandth of a kilogram and is approximately 30-times less than an ounce. 例文帳に追加

1グラムは1キログラムの千分の1で、1オンスの約30分の1である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A pint of air weighs about 10-7/10 grains, and a cubic foot 1-1/5 ounce. 例文帳に追加

空気1リットルは1.22グラムで、一立方メートルは0.92キログラムになります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The dying president summoned up his last ounce of strength and said to the vice‐president, “I leave the firm in your hands." 例文帳に追加

社長は臨終の床で最後の気力をふりしぼり副社長に「後をたのむ」と言った. - 研究社 新和英中辞典

a unit of capacity or volume in the apothecary system equal to one eighth of a fluid ounce 例文帳に追加

薬剤師システムの容量または量の単位で、液量の1/8オンスと等しい - 日本語WordNet

a unit of imperial measurement used to measure the weight of jewels and precious metals, called troy ounce 例文帳に追加

トロイオンスという,貴金属や宝石の計量に用いられる質量のヤードポンド法単位 - EDR日英対訳辞書

a milliliter is approximately 950 times smaller than a quart and 30 times smaller than a fluid ounce. 例文帳に追加

1ミリリットルは1クオートに比べて約950倍以上小さく、1液量オンスに比べて30倍以上小さい。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

``This is Grosvenor mixture at eightpence an ounce,'' 例文帳に追加

「このパイプで吸ってた煙草は一オンス八ペンスするグロスベノウ・ミクスチュアだ」 - Conan Doyle『黄色な顔』

A pint of nitrogen weighs 10-4/10 grains, or a cubic foot weighs 1-1/6 ounce. 例文帳に追加

窒素1リットルは1.18グラムの重さがあります。一立方メートルだと0.89キログラム。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The oxygen is heavier: a pint of it weighs 11-9/10 grains, and a cubic foot weighs 1-3/4 ounce. 例文帳に追加

酸素のほうが重い。1リットルが1.35グラム、1立方メートルだと1.02キログラム。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A pint of it weighs 16-1/3 grains, and a cubic foot weighs 1-9/10 ounce, almost two ounces. 例文帳に追加

炭酸ガス1リットルは1.86グラム、ほとんど2グラムの重さで、1立方メートルだと1.45キロにもなります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

It took Tom every ounce of courage he had to admit to Mary that he had once been part of a terrorist group.例文帳に追加

自分がかつてテロ集団の一員であったことをメアリーに打ち明けるのに、トムはありったけの勇気を振り絞らなくてはならなかった。 - Tatoeba例文

I personally intend to devote every ounce of effort to identify the path to resolving these issues, putting Japan back on track for growth, and making this a country of which we can continue to be proud. 例文帳に追加

課題解決の道筋を示し、日本を成長軌道に乗せ、日本が自信を持って誇れる国であり続けられるよう、私も全身全霊をささげてまいります。 - 財務省

In an embodiment, the improvement of fuel consumption rate is achieved, when a fuel additive including 2% of a polyisobutylene is added to a gasoline fuel at a ratio of two ounce per ten gallon.例文帳に追加

例えば、２％のポリイソブチレンを含む燃料添加剤を、１０ガロンのガソリン燃料に２オンスの比率で添加した場合、燃費改善が得られた。 - 特許庁

A pint measure of this hydrogen weighs three-quarters of our smallest weight (a grain), and a cubic foot weighs one-twelfth of an ounce; whereas a pint of water weighs 8,750 grains, and a cubic foot of water weighs almost 1,000 ounces. 例文帳に追加

この水素 0.5 リットルは、たった0.02グラムの重さで、水素の 30 センチ角立方は 2.5 グラムの重さしかありません。これが水だと、0.5 リットルで 500 グラム、水が30センチ角立方だと27kgにもなります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

It is balanced; so, you see, we can find out the weight of the extra volumes of air forced in, in that way, and by that means we are able to ascertain that a cubic foot of air weighs 1-1/5 ounce. 例文帳に追加

それがつりあえば、きちんと実験をできたのがわかるはずです。ほら、つりあいました。だからああいうふうにして押し込まれた、追加の空気の重さがわかるわけです。そしてここから、空気の1立方メートルは0.92キロだというのがわかるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This functional food ingredient comprises an unrefined plant protein material wherein the unrefined plant protein material forms a gel having a gel weight of at least 30 g at about 15°C to about 25°C in an about 147.85 ml (5 fluid ounce) mixture of 5 parts water per 1 part unrefined plant protein material, by mass.例文帳に追加

未精製の植物タンパク物質を含み、該未精製の植物タンパク物質1質量部当たり5質量部の水を含む約147.85ml(5液量オンス)の混合物中で、該未精製の植物タンパク物質が、約15℃〜約25℃なる範囲内の温度にて、少なくとも30ｇなるゲル質量をもつゲルを形成することを特徴とする、機能性食物成分。 - 特許庁