Over Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10243件
But it will get better and better over time.例文帳に追加
時間とともに改善されていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It gets more and more optimized over time.例文帳に追加
時間が経つほど最適化が進むんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so over time, this becomes a stress response例文帳に追加
現在では これがストレス反応となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He came over to the house that time for dinner, remember?例文帳に追加
あの時ディナーに 家に来た 覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The time has come to cross over the river of lamentation...例文帳に追加
嘆きの川を渡るときが来たのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, over the last several years I spent a lot of time in europe例文帳に追加
さて、ここ数年、私はヨーロッパの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
periodically accumulated over time 例文帳に追加
定期的に、時間とともに蓄えられるさま - 日本語WordNet
Just over 10 months. but she was taking time off all the time.例文帳に追加
10ヵ月ちょっとですよ でも しょっちゅう休んでました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To execute hand-over processing under the consideration of a communication invalidation time generated in a hand-over time.例文帳に追加
ハンドオーバ時に発生する通信不能時間を勘案してハンドオーバ処理を実行する。 - 特許庁
It may change over time. 例文帳に追加
これは時間とともに変化するかもしれない。 - JM
I have been struggling over how much time例文帳に追加
どれだけ時間をかけて 苦労してきたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jc: the relationship evolves over time.例文帳に追加
JC: 時が経つと新しい関係が生まれますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What time are you going over to your grandmother's, charlie brown?例文帳に追加
おばあちゃんの家には 何時に行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, over time, we started understanding例文帳に追加
時間が経つにつれ私たちは理解し始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Learning the information that has accumulated over time例文帳に追加
長年積み重ねられてきた知恵を学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The examination time in the morning was over.例文帳に追加
午前の診察時間は終了しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please come over to my house next time. 例文帳に追加
あなたは今度私の家に来てください。 - Weblio Email例文集
Hushed silence reigned over the city at the time of the Imperial funeral. 例文帳に追加
ご大葬の時は全市ひっそりした - 斎藤和英大辞典
the time when a heavenly body passes over the highest point in the sky 例文帳に追加
天体が子午線を通過する時間 - EDR日英対訳辞書
money loaned for repayment over a short period of time, called short-term loan 例文帳に追加
短期貸し付けという,貸し付け金 - EDR日英対訳辞書
The relationship evolves over time.例文帳に追加
時が経つと新しい関係が生まれますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every time I thought it was over, I would hear another scream.例文帳に追加
それが終わった時 別の悲鳴を聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is over the specified time. three consecutive jumps例文帳に追加
規定時間オーバーです。 では 3連続ジャンプは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)