1153万例文収録!

「Own」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Ownを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31395



例文

Find your own place?例文帳に追加

自分の場所を見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we protect our own.例文帳に追加

我々は自らを護る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got my own problems.例文帳に追加

ちょっとトラブルがあって・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His own hand was numb and shaking例文帳に追加

手が震えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We can do this on our own.例文帳に追加

俺たちだけでやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

That's just your own views.例文帳に追加

それは考え方ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Find your own taste.例文帳に追加

自分だけの味 見つけろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you be acting as your own counsel?例文帳に追加

自身で弁護するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do own a gun, right?例文帳に追加

銃を持ってますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Ten years you've been with my own. with my own family. ten years.例文帳に追加

10年間お前は わしの家族と一緒だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Trying to cut your own deal, sell me out?例文帳に追加

オレを売る気なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's for your own protection.例文帳に追加

自分自身を守るため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Understanding my own pain例文帳に追加

自らの苦痛を理解し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, no, I don't own a gun.例文帳に追加

私は 所持してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's our own number.例文帳に追加

ここの番号じゃないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would never own a例文帳に追加

俺は飼ったことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He took his own life.例文帳に追加

自分で命を絶ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can pay for my own gas.例文帳に追加

ガス代くらい払える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2. Each one has its own dharma. 例文帳に追加

二には各各法有り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mind your own business. 例文帳に追加

人のことに口を出すな. - 研究社 新和英中辞典

Mind your own business. 例文帳に追加

余計な口出しをするな. - 研究社 新和英中辞典

You must pay your own expenses. 例文帳に追加

費用は自分持ちです. - 研究社 新和英中辞典

It is a good doctor who follows his own directions. 例文帳に追加

医者の不養生. - 研究社 新和英中辞典

I have seen it with my own eyes 例文帳に追加

僕は現に見たのだ - 斎藤和英大辞典

I have no leisureno time to spareno time that I can call my own. 例文帳に追加

僕は暇が無い - 斎藤和英大辞典

This money is not my own. 例文帳に追加

この金は人のものだ - 斎藤和英大辞典

I have no money of my own. This money is not my own. 例文帳に追加

自分の金とては無い、これは預かりものだ - 斎藤和英大辞典

to do as one pleases―have one's own waymake free with anything―do what one likes with anything 例文帳に追加

自由にする - 斎藤和英大辞典

Each man looks to his own interests. 例文帳に追加

各自の利益を図る - 斎藤和英大辞典

to use one's judgmentuse one's headact on one's own judgmenttake the hinthave good sensebe sensible 例文帳に追加

気を利かす - 斎藤和英大辞典

The fault lies with yourselflies at your own door. 例文帳に追加

その罪自家にあり - 斎藤和英大辞典

I own you my failure. 例文帳に追加

君のために失敗した - 斎藤和英大辞典

a turbo cooked in its own shell 例文帳に追加

蠑螺{さざえ}の壺焼き - 斎藤和英大辞典

You may take your own time for doing it. 例文帳に追加

ゆっくりやり給え - 斎藤和英大辞典

He keeps to his own companykeeps to himself. 例文帳に追加

彼は人と交わらぬ - 斎藤和英大辞典

to keep a secret―(自分の秘密なら)―keep one's own counsel 例文帳に追加

秘密を守る - 斎藤和英大辞典

Mind your own business! 例文帳に追加

人のことに口を出すな。 - Tanaka Corpus

It is a wise father that knows his own child. 例文帳に追加

親の心子知らず。 - Tanaka Corpus

Do your own work. 例文帳に追加

自分の仕事をしなさい。 - Tanaka Corpus

She got it at her own expense. 例文帳に追加

自前で買ったのです。 - Tanaka Corpus

It is a good doctor who follows his own directions. 例文帳に追加

医者の不養生。 - Tanaka Corpus

Don't blow your own horn too much.例文帳に追加

あまり鼻にかけるな。 - Tatoeba例文

I want to open my own restaurant.例文帳に追加

レストランを開きたいの。 - Tatoeba例文

Have your own way.例文帳に追加

好きなようにやりなさい。 - Tatoeba例文

Mind your own business!例文帳に追加

人のことに口を出すな。 - Tatoeba例文

It is a wise father that knows his own child.例文帳に追加

親の心子知らず。 - Tatoeba例文

Do your own work.例文帳に追加

自分の仕事をしなさい。 - Tatoeba例文

She got it at her own expense.例文帳に追加

自前で買ったのです。 - Tatoeba例文

to defend oneself using one's own resources and strength 例文帳に追加

自力で守り防ぐ - EDR日英対訳辞書

例文

one's own assertion 例文帳に追加

自分の主張する議論 - EDR日英対訳辞書




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS