「PARALLELED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYNTHETIC-RESINOUS EXTRA FINE FIBER-PARALLELED FILTER MEDIUM AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

合成樹脂極細繊維並列濾過材とその製造方法 - 特許庁

Non-paralleled note are deleted from the MIDI encoded data (e).例文帳に追加

ＭＩＤＩ符号化データ内から非対応音符を削除する（ｄ）。 - 特許庁

Regional Child Raise Support Center - single function type 1, paralleled with baby home 2 例文帳に追加

地域子育て支援センター-単独型1ヶ所、保育園併設型2ヶ所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of producing the latitudinally paralleled web comprises transversely drawing the spirally accumulated web of the centrifugally spun filaments, and the latitudinally paralleled web is produced by the method.例文帳に追加

さらに本発明は、上述の遠心紡糸フィラメントの螺旋状集積ウェブをヨコ延伸することによる緯並列ウェブおよびその製法である。 - 特許庁

In this conductive wiring board using paralleled lines, fibers consisting of the chemical fiber are paralleled to form a plating resist, and a conductive circuit pattern 7 is brought in contact with or twines the paralleled lines 1 using plating.例文帳に追加

化学繊維からなる繊維を並列に引き揃えメッキレジストを形成し、メッキにて導電回路パターン７を引き揃え線１上に接触、または絡めて形成した引き揃え線を用いた導電配線基板により解決するものである。 - 特許庁

The non-paralleled note in the MIDI typing data are added to the MIDI encoded data.例文帳に追加

ＭＩＤＩ符号化データ内に、ＭＩＤＩ打込みデータ内の非対応音符を追加する（ｆ）。 - 特許庁

To improve processing efficiency in the time when a plurality of batch processings are paralleled and multiplexed to be executed.例文帳に追加

複数のバッチ処理を並列、多重して実行するときの処理効率を向上させる。 - 特許庁

A baseband signal processor 11 processes data paralleled by the serial-parallel converter 12b.例文帳に追加

ベースバンド信号処理部１１は直並列変換器１２ｂでパラレル化されたデータの処理を行う。 - 特許庁

A luminous flux from a lamp 1 is paralleled by a reflector 2 and is made incident on a polarizing beam splitter 3.例文帳に追加

ランプ１からの光束はリフレクタ２によって平行化され偏光ビームスプリッタ３に入射される。 - 特許庁

FILTER OF POLLUTANT WATER AND THE LIKE, USING FILM TYPE FILTRATION-MEMBRANE MATERIAL, STRAINEDLY AND PARALLELED LAMINATED MANY SUPERFINE FILAMENTS例文帳に追加

極細繊條、多数を緊張並列積層したフイルム状濾過膜材による汚濁水等の濾過装置。 - 特許庁

The trend toward convergence of economic standards in East Asia has been paralleled by the growth of economic agglomerations.例文帳に追加

東アジアにおける経済水準の収束化の動きは、経済集積の成長と軌を一にする。 - 経済産業省

According to a certain rule, both data are paralleled and a relation of the note of the both data is generated (d).例文帳に追加

所定の規則に従って両データの対応付けを行い、両データが有する音符の対応関係を得る（ｄ）。 - 特許庁

The ball circuit has mutually paralleled load ball rolling sections 5 forming its part and also a return ball rolling section 32.例文帳に追加

ボール循環路は、その一部を作る互いに平行な負荷ボール転動部５及び戻しボール転動部３２を有する。 - 特許庁

The cementing surfaces of the adjacent polarizing prisms are arranged so as not to be paralleled to each other, and so as to be made, for example, perpendicular to each other.例文帳に追加

隣接する偏光プリズムの接合面が互いに平行にならないように、たとえば直角になるように配置する。 - 特許庁

The paralleled echo signals are outputted to a delay processing means 5 and inputted to a serializer to be serialized again.例文帳に追加

パラレル化されたエコー信号は、遅延処理手段５に出力される一方、再びシリアル化するシリアライザ７に入力される。 - 特許庁

The guide means 34 supports the lower side surface of the flange part 12b of the container 12 with two paralleled support members 36 and 36.例文帳に追加

ガイド手段３４は、二本の平行な支持部材３６，３６によって容器１２のフランジ部１２ｂの下面側を支持する。 - 特許庁

Plural lamp holder holding slots 27 are formed at a bottom wall 21 of a reflection case 20 having a tray shape in the form that these slots are paralleled to each other.例文帳に追加

トレイ形状をなした反射ケース２０の底壁２１に、複数のランプホルダ保持スロット２７を互いに平行する形で形設する。 - 特許庁

In the non-inflation part 12a, a weft 40 made by a paralleled fused yarn of a yarn 41 having a core sheath structure is inserted and heated.例文帳に追加

非膨張部１２ａは、芯鞘構造の糸４１などの融着糸を引き揃えた横糸４０が挿入され、加熱加工されている。 - 特許庁

The first to third supply ports 13a to 13c are formed to an annular shape and are so disposed as to be respectively paralleled.例文帳に追加

上記第１〜３供給口１３ａ〜１３ｃを環状に形成するとともに、それぞれが平行になるようにして設けている。 - 特許庁

This invention relates to a belt-like ply which is used for the band layer of the pneumatic tire and is a belt-like ply having a structure in which a cord arrangement having one cord or a plurality of paralleled cords is covered with topping rubber, and the paralleled cords are manufactured by using nylon 11 fiber.例文帳に追加

空気入りタイヤのバンド層に用いられる帯状プライであって、１本のコード又は複数本のコードを引き揃えたコード配列体がトッピングゴムで被覆された構造を有し、上記コードがナイロン１１繊維を用いて作製されたものである帯状プライに関する。 - 特許庁

This reinforcing non-woven fabric is a fabric produced by superposing a warp group comprising reinforcing fiber yarns paralleled in one direction at constant distances or tightly on a thermally fusible multi-layered film group paralleled in the direction approximately vertical to the warp group, and then thermally fusing and laminating the warps to the films.例文帳に追加

少なくとも、複数本の強化繊維糸を一定間隔もしくは密に一定方向に引き揃えたタテ糸糸条群と、それとは略垂直方向に引き揃えた熱融着多層フィルムのフィルム群とを重ね合わせ、熱融着によって貼り合わせた、補強用不織基布。 - 特許庁

To provide a power supply system or the like which effectively utilizes a new energy power generation system that generates power even if the system is paralleled off.例文帳に追加

系統が解列された場合でも、発電可能な新エネルギー発電システムを有効に活用できる電力供給システム等を提案する。 - 特許庁

To reduce the number of combinations of paralleled loop candidates and to permit flexible loop division that does not use approximately extending over a plurality of loop nests.例文帳に追加

並列化ループ候補の組合せ数を削減し、複数のループネストにまたがっての近似を用いない柔軟なループ分割を可能とする。 - 特許庁

On the other hand, input electrical signals #1-#N are mutually paralleled by serial/parallel conversion circuits to be temporarily stored in memories 3011.例文帳に追加

一方、入力電気信号＃１〜＃Ｎはそれぞれシリアル／パラレル変換回路３０１１によってパラレル化され、メモリ３０１２に一時的に蓄積される。 - 特許庁

The paralleled blue light is guided to an optical disk 6 by an objective lens 5 after being transmitted through a polarization beam splitter 3 and λ/4 plate 4.例文帳に追加

平行化されたブルー光は、偏光ビームスプリッタ３及びλ／４板４を透過後、対物レンズ５により光ディスク６上に導かれる。 - 特許庁

The paralleled blue light is guided to an optical disk 6 by an objective lens 5 after passing through a polarization beam splitter 3 and a quarter-wave plate 4.例文帳に追加

平行化されたブルー光は、偏光ビームスプリッタ３及びλ／４板４を透過後、対物レンズ５により光ディスク６上に導かれる。 - 特許庁

The reinforcing members 4 are formed by laminating prepreg sheets for thermosetting resins reinforced by continuous fibers paralleled in nearly the constant direction and curing theses sheets.例文帳に追加

補強部材４はほぼ一方向に引き揃えた連続繊維で強化された熱硬化性樹脂のプリプレグシートを積層硬化したものである。 - 特許庁

The surface sheet 2 has ridges 21 and grooves 22 which extend in the longitudinal direction and are paralleled in the width direction by turns on the side of a surface abutted to the skin.例文帳に追加

本発明の表面シート２は、肌当接面側に長手方向に延び且つ幅方向に交互に並列する畝２１と溝２２とを有している。 - 特許庁

Therefore, the number of instructions which can be simultaneously executed can be increased, and any non-operating instructions can be reduced, and a paralleled instruction column whose parallelism is high can be generated.例文帳に追加

従って、同時に実行できる命令の数が増加して、無動作命令が減少し、並列度の高い並列化命令列を生成することができる。 - 特許庁

On a surface of a semiconductor substrate, isolation regions 11 are mutually paralleled and channel regions 12 are formed therebetween.例文帳に追加

半導体基板の表面領域に分離領域１１が互いに平行に形成され、この分離領域１１の間にチャネル領域１２が形成される。 - 特許庁

To provide an embroidery yarn from which a non-stretchable yarn having a low melting point and paralleled with a stretchable yarn can be removed without being washed with water after embroidered.例文帳に追加

本発明は、刺繍後に水洗いをすることなく伸縮性の糸と引き揃えた低融点非伸縮糸を除去できる刺繍糸を提供すること。 - 特許庁

Thus, the number of paralleled conductive wires, diameter of the conductive wire and turns are used as a parameter, easily resulting in various inductance values.例文帳に追加

このように、平行させる導電性ワイヤの本数、導電性ワイヤの直径、巻数をパラメータとすることにより、多数のインダクタンス値を容易に得ることができる。 - 特許庁

The surface sheet 2 has the ridges 21 and grooves 22 which extend in the longitudinal direction and are paralleled in the width direction by turns on the side of a surface abutting on the skin.例文帳に追加

本発明の表面シート２は、肌当接面側に長手方向に延び且つ幅方向に交互に並列する畝２１と溝２２とを有している。 - 特許庁

To provide a superconducting device reducing consumption of liquid helium resulting from joule loss and easily uniformizing a current distribution of paralleled superconducting lines.例文帳に追加

極力ジュール損失による液体ヘリウムの消費を少なくし、且つ容易に並列超電導線路の電流分布を均一化する超電導装置の提供。 - 特許庁

The connecting rod retainers are placed on the rods which are spread transversely and are paralleled in the use of the drying appliance having the rods bundled by the circular pedestal.例文帳に追加

また、円形台座にて束ねられた竿を有する乾燥器具に於ては、その使用時、横に広げられて並列する竿の上に連結竿押さえを乗せる。 - 特許庁

A generator motor 2 is paralleled off from an electric power system 6 by the parallel-off closing command, and a guide vane 11 of the pump hydraulic turbine 1 is closed up to predetermined opening.例文帳に追加

解列閉鎖指令により、発電電動機２を電力系統６から解列し、ポンプ水車１のガイドベーン１１を所定の開度まで閉鎖する。 - 特許庁

The link between the manufacturing and service industries is therefore deepening without the development of the latter being paralleled by the decline of the former.例文帳に追加

このように、製造業とサービス産業の関係は深化する傾向にあり、一方の発展により他方が縮小・衰退するという関係にあるわけではない。 - 経済産業省

It is preferable that the circulating gas tube path is so structured to have a plurality of paralleled flow passages branched from the middle part thereof, to arrange the gas filling containers 1 to respective paralleled flow passages, and to control the flow-in/flow-out of the reformed recycle gas to/from the gas filling container.例文帳に追加

前記還流ガス管路は、該還流ガス管路の途中から分岐した複数の並列流路を有し、各並列流路にガス充填容器１をそれぞれ配置し、各ガス充填容器への改質リサイクルガスの流入及び各ガス充填容器からの改質リサイクルガスの流出を制御するように構成することが好ましい。 - 特許庁

The fins 27 are protruded from both sides of a peripheral wall of the tube main body 21 which is nearly paralleled with the shaft part 25 to extend over the tube main body 21 in a longitudinal direction.例文帳に追加

フィン２７は、軸部２５と略平行なチューブ状本体２１の両側周壁に突設されたもので、チューブ状本体２１の長手方向にわたって延設されている。 - 特許庁

The backwardly moving belt surface of the conveying belt 16 is provided with endless connecting belts 51a at a position opposing to the driving roller 25 on the upper surface side so as to be paralleled with the conveying belt 16 with being capable of traveling.例文帳に追加

搬送ベルト16の復路面部16b に上面側の駆動ローラ25と対向する位置に、無端状の連絡ベルト51a ，51b を搬送ベルト16と平行に走行可能に配設する。 - 特許庁

To provide an inverter control device that suppresses flow-out of harmonic waves during steady state, and inhibits overcurrent, when a system is disturbed, and prevents stoppage/paralleled-off of the inverter.例文帳に追加

定常時は高調波の流出を抑え、系統擾乱時には過電流を抑制してインバータの停止・解列を防止できるインバータ制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a transformer control device for controlling so that variation of a system voltage of a power system becomes small when a generator is paralleled off from the power system.例文帳に追加

発電機を電力系統から解列するときに、電力系統の系統電圧の変動が小さくなるような制御を行える変圧器制御装置を提供する。 - 特許庁

This carrier roller contains paralleled flanges 2, 3, a center portion 4 located between the two flanges, and a through hole 6 which penetrates the center of the flanges and the center portion.例文帳に追加

この搬送ローラは、平行なフランジ２，３と、該フランジの間に位置する中央部４と、前記フランジ及び前記中央部の中心を貫通する貫通孔６とを有している。 - 特許庁

To obtain a system re-parallelization controller for re-parallelizing a power-plant which is paralleled off under stabilized state with a transmission system by suppressing variation in bus voltage and frequency.例文帳に追加

母線の電圧、周波数の変動を抑え、安定した状態で解列された発電所を送電系統に再並列接続できる系統再並列制御装置を得る。 - 特許庁

The industrial material conjugate yarn is provided by using one or plural paralleled electroconductive wire rods (wires) 12 as a core material 14 and roughly (exposingly) and spirally winding a reinforcing fiber 16 on the core material 14.例文帳に追加

一本の又は引き揃えられた複数本の導電性線材（wire）１２を芯材１４とし、補強糸１６を芯材１４に対して粗（露出させて）にスパイラル巻きする。 - 特許庁