「PARENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

IV-3-1-4 Exchange of Non-Disclosure Information with Parent/Subsidiary Corporations, etc. 例文帳に追加

Ⅳ－３－１－４ 親子法人等との非公開情報の授受 - 金融庁

On top of that, the leaves of the "parent" started to wilt. 例文帳に追加

その上，｢親｣の葉がしおれ始めてしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The people of the town planted the "child" again next to the "parent." 例文帳に追加

町の人々は｢親｣の隣に｢子｣を植え直した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soon the people of the town planted it again next to the "parent." 例文帳に追加

すぐに町の人たちが｢親｣の隣にそれを植え直した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now spring has come, and both "parent" and "child" have started to bloom. 例文帳に追加

現在，春が訪れ，｢親｣と｢子｣はともに開花し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The "parent" radish has grown to over 80 centimeters above the ground. 例文帳に追加

｢親｣大根は地面から80センチを超えるまで成長した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hi is just going to look in on Parent's day for now. 例文帳に追加

彼がとりあえず、参観日の様子を見る - 京大-NICT 日英中基本文データ

For divisional application and parent application see section 45. 例文帳に追加

「分割出願」及び「親出願」については，第45条参照。 - 特許庁

(d) if the application is a divisional application -- particulars of the parent application;例文帳に追加

(d) 出願が分割出願の場合－親出願の明細 - 特許庁

Its hydrogen overvoltage is higher than that of the noble metal parent material.例文帳に追加

その水素過電圧が上記貴金属母材よりも高い。 - 特許庁

An improving method of a parent ion scanning is disclosed.例文帳に追加

親イオン走査の改良方法が開示されている。 - 特許庁

The parent material mainly contains acetylene.例文帳に追加

出発原料は、アセチレンを主成分とする。 - 特許庁

The parent material mainly contains acetylene.例文帳に追加

前記出発原料は、アセチレンを主成分とする。 - 特許庁

A parent virtual machine is provided on a host computer.例文帳に追加

親仮想マシンをホストコンピュータ上に提供する。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND PARENT NODE SEARCH METHOD例文帳に追加

無線通信システムおよび親ノード探索方法 - 特許庁

COIL COMPONENT, SUBSTRATE PARENT MATERIAL, AND PROCESS FOR MANUFACTURING COIL COMPONENT例文帳に追加

コイル部品、基板母材、及びコイル部品の製造方法 - 特許庁

This clock system is provided with a parent clock and a child clock 3.例文帳に追加

時計システムは、親時計および子時計３を備える。 - 特許庁

The parent virtual machine is temporarily or permanently suspended.例文帳に追加

親仮想マシンを一時的にまたは永続的に中止する。 - 特許庁

STARTING METHOD FOR CHILD SHIELD MACHINE IN PARENT-CHILD SHIELD METHOD例文帳に追加

親子シールド工法における子シールド機の発進方法 - 特許庁

Approval propriety decision is requested from a system to the real parent (S101).例文帳に追加

システムから実親に承認可否判断を依頼する(S101)。 - 特許庁

LIFE RECORDING BOOK TO BE ENTERED BY PARENT/CHILD AND CHILDCARE UNIT例文帳に追加

親子で綴る生命の記録帳および育児ユニット - 特許庁

All the parent machine packets are received from parent machines which exist within the range (64), which can be communicated, of a self-machine, the parent machine list is created, and the parent machine list is displayed on LCD.例文帳に追加

自機の通信可能範囲（６４）内に存在する親機からすべて親機パケットを受信し、親機リストを作成し、その親機リストをＬＣＤ上に表示する。 - 特許庁

To provide a new variant of parent Termamyl-like α-amylases.例文帳に追加

親Termamyl様α−アミラーゼの新規な変異体の提供。 - 特許庁

PARENT YARN OF HOT MELT COATED SEPARATED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

熱融着分繊親糸及びその製造方法 - 特許庁

CONVEYING/RETURNING DEVICE OF PARENT WINDING AND REEL SPOOL例文帳に追加

親巻き取り及びリールスプールの搬送・返還装置 - 特許庁

To provide a parent with lots of shopping time.例文帳に追加

親に対して沢山のショッピング時間を提供する。 - 特許庁

POWER SOURCE MONITORING SYSTEM, POWER FAILURE DETECTING SYSTEM, AND WIRELESS PARENT MACHINE例文帳に追加

電源監視システム、停電検出装置、無線親機 - 特許庁

PARENT CONTROLLING AND MONITORING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

親制御および監視システムならびに方法 - 特許庁

PARENT AND CHILD JAWS FOR CHUCK, AND JAW-FORMING AUXILIARY TOOL例文帳に追加

チャック用親子爪及び爪成形補助具 - 特許庁

CALCULATION METHOD OF PARENT ROOM RATIO IN LIVING ROOM IN BUILDING例文帳に追加

建物内居室における親室率の算定方法 - 特許庁

METHOD FOR JUDGING PORCINE'S PARENT AND YOUNG USING DNA MARKER例文帳に追加

ＤＮＡマーカーを用いたブタの親子判定方法 - 特許庁

PARENT-CHILD INTERACTION SUPPORT SYSTEM AND MANAGING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

親子交流支援システムおよびその管理装置 - 特許庁

FREE CROSS-SECTION TYPE PARENT/CHILD SHIELD EXCAVATOR例文帳に追加

自由断面型親子シールド掘削機 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING GLASS PARENT MATERIAL例文帳に追加

ガラス母材の製造装置及び製造方法 - 特許庁

PARENT CONTROL DEVICE AND APPLIANCE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

親管理装置および機器管理システム - 特許庁

3. Cooperation between parent businesses and subcontractors例文帳に追加

3．親事業者と下請事業者との協力 - 経済産業省

Excluding married women living with their parent(s). 例文帳に追加

既婚者に関しては親の家での同居者を除く - 経済産業省

(A) Trend of payment of dividends/royalties, etc., to the parent company例文帳に追加

① 親会社への配当・ロイヤルティ等支払額の推移 - 経済産業省

Parent who is 60 years or older or suffers from certain disability例文帳に追加

６０歳以上か一定障害の父母 - 厚生労働省

Parent who is between 55 and 60 years old例文帳に追加

５５歳以上６０歳未満の父母 - 厚生労働省

Promotion of comprehensive independence support for single-parent families例文帳に追加

ひとり親家庭の総合的な自立支援の推進 - 厚生労働省

A processing means 120 generates a virtual parent material by consolidating a plurality of parent materials in obtaining a solution for optimally allocating a plurality of ordered products (coil shaped ordered metals) to a plurality of parent materials (coil shaped metal parent materials), and the plurality of the ordered products are allocated to the virtual parent material.例文帳に追加

処理手段１２０は、複数の母材（コイル状の金属母材）に対して複数の注文製品（コイル状の注文金属）を最適に割り当てるため解を求めるにあたり、複数の母材を集約して仮想母材を生成し、この仮想母材に対して、複数の注文製品を割り当てる。 - 特許庁

For a book equipped with a parent book having a text of the parent book, a cover of the parent book and end papers of the parent book and a children book having the text of the children book, the end papers of the parent book and the cover of the children book are fixed by pressure to hold the children book by pinching of the parent book.例文帳に追加

親本の本文、親本の表紙、及び親本の見返しを有する親本と、子供本の本文、及び子供本の表紙を有する子供本とを備える本であって、親本の見返し及び子供本の表紙は、互いに圧着可能な圧着シートであり、親本の見返しと子供本の表紙とが圧着されることによって、親本は、子供本を挟んで保持する。 - 特許庁

Article 135 (1) A Subsidiary may not acquire the shares of a Stock Company that is its Parent Company (hereinafter in this article referred to as "Parent Company's Shares"). 例文帳に追加

第百三十五条　子会社は、その親会社である株式会社の株式（以下この条において「親会社株式」という。）を取得してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Parental authority shall be exercised jointly by married parents; provided that if either parent is incapable of exercising parental authority, the other parent shall do so. 例文帳に追加

３　親権は、父母の婚姻中は、父母が共同して行う。ただし、父母の一方が親権を行うことができないときは、他の一方が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム