「PARENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

an instance in which offspring inherit a characteristic from a parent or parents, called a hereditary variation 例文帳に追加

子孫に伝わる継続変異という現象 - EDR日英対訳辞書

a person whose birth was occasioned for some advantage to a parent 例文帳に追加

契約子という,仮の親子関係を結んだ子である人 - EDR日英対訳辞書

a root made by separating it from the parent roots of a plant 例文帳に追加

植物の親株から分かれてできた株 - EDR日英対訳辞書

of a parent, being indulgent with one's children 例文帳に追加

自分の子どもを非常にかわいがるさま - EDR日英対訳辞書

the characteristic of a parent being indulgent with his/her child 例文帳に追加

親が自分の子どもを非常にかわいがること - EDR日英対訳辞書

of a foster child, to grow accustomed to life with a foster parent 例文帳に追加

(里子が)里親との生活になれる - EDR日英対訳辞書

of the family system, the three closest relationships: between parent and child, between man and wife, and between siblings 例文帳に追加

父子と夫婦と兄弟の三近親 - EDR日英対訳辞書

the first filial generation descended from a certain parent 例文帳に追加

交雑によって生じた,第1代目の動植物 - EDR日英対訳辞書

related to one as sharing one common parent, called half brother 例文帳に追加

母親の違う弟という親族関係 - EDR日英対訳辞書

a kinship of being one's parent's cousin 例文帳に追加

父母の従兄弟にあたる親族関係 - EDR日英対訳辞書

a kinship of being the wife of one's parent's cousin 例文帳に追加

父母の従兄弟の妻にあたる親族関係 - EDR日英対訳辞書

an occupation that is passed on from parent to child, through the generations 例文帳に追加

代々受け継いできた職業 - EDR日英対訳辞書

a substitute parent who names the child, such as a guardian 例文帳に追加

子の後見人として命名をする仮親 - EDR日英対訳辞書

the right of a parent who has divorced their partner to see their children 例文帳に追加

離婚者が別れた子供に会う権利 - EDR日英対訳辞書

to let a parent bird watch over its children 例文帳に追加

親鳥がひなを育てるようにさせる - EDR日英対訳辞書

direct skin contact between a parent and a child 例文帳に追加

親子の直接的な肌の触れ合い - EDR日英対訳辞書

a person who becomes a provisional parent at the time of celebrating a coming-of-age 例文帳に追加

褌祝いという儀式の時に仮親となる人 - EDR日英対訳辞書

a person who is an assembly member and whose parent is or was also an assembly member 例文帳に追加

二世議員という立場の人 - EDR日英対訳辞書

a fish that is the genetically identical to its parent called a cloned fish 例文帳に追加

クローン魚という,遺伝的に親と全く同一の魚 - EDR日英対訳辞書

one's parent's cousin 例文帳に追加

自分の父母の従兄弟という親族関係 - EDR日英対訳辞書

the relationship of being one's parent's cousin 例文帳に追加

自分の父母の従姉妹という親族関係 - EDR日英対訳辞書

of a filial relationship, people who have one parent in common 例文帳に追加

片親を同じくする間柄の人達 - EDR日英対訳辞書

a person who, in the parent's stead, names a baby 例文帳に追加

生まれた子に名を付ける,両親以外の人 - EDR日英対訳辞書

the act of a parent doting on his or her child 例文帳に追加

自分の子どもを非常にかわいがること - EDR日英対訳辞書

person's except for a parent, in a game such as a card game 例文帳に追加

トランプなどの勝負事で,親の役目以外の人 - EDR日英対訳辞書

a parent language and all the languages and dialects derived from it 例文帳に追加

同一起源から派生したと認められる言葉,方言 - EDR日英対訳辞書

of a parent, to fail to keep a protective watch on a child 例文帳に追加

(親が子供を)自分の保護や監督から解きはなつ - EDR日英対訳辞書

a circumstance in which a small child is ill-treated by a parent 例文帳に追加

親から子供が虐待される現象 - EDR日英対訳辞書

an act of judging a parent-child relationship medically 例文帳に追加

親子関係を医学的に鑑定すること - EDR日英対訳辞書

the direct lineage relationship of a parent and a child 例文帳に追加

血筋が親子の関係で直接つながっている関係 - EDR日英対訳辞書

Idleness is the parent of all vice.例文帳に追加

怠惰は悪徳のもと；小人閑居して不善をなす - Eゲイト英和辞典

Children under 12 must have a parent's permission.例文帳に追加

12歳未満の少年は親の許可が必要だ - Eゲイト英和辞典

Below are the contact names for the parent organizations at each school.例文帳に追加

以下は、各学校の上部団体の連絡先名です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Parent becomes more active in children's education and well-being.例文帳に追加

親は子どもの教育と幸福により熱心になる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A parent-child relationship is not determined by child care.例文帳に追加

親子関係というものは育児で決まるものではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She narrated it like a doting parent.例文帳に追加

彼女はそれを子煩悩な親のように物語った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That young couple are still tied to their parent's apron strings. 例文帳に追加

あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ。 - Tanaka Corpus

As a parent I was in a truly pitiable state. 例文帳に追加

親として誠に情けない状態にありました。 - Tanaka Corpus

"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late." 例文帳に追加

「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」 - Tanaka Corpus

A good coach is, as it were, the parent of the players. 例文帳に追加

良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。 - Tanaka Corpus

They do not always obey their parent. 例文帳に追加

彼らはいつも両親に従うとは限らない。 - Tanaka Corpus

He is concerned about his parent's health. 例文帳に追加

彼は両親の健康を心配している。 - Tanaka Corpus

He will never live up to his parent's expectations. 例文帳に追加

彼は決して両親の期待には応えないだろう。 - Tanaka Corpus

He is not your common doting parent. 例文帳に追加

彼はいわゆるありふれた親ばかではない。 - Tanaka Corpus

He has no sympathy for single parent families. 例文帳に追加

彼には片親の家族に対する同情が全くない。 - Tanaka Corpus