PATHOGENSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 237件
(a) Pathogens of monitored infectious diseases. 例文帳に追加
イ 監視伝染病の病原体 - 日本法令外国語訳データベースシステム
lactic acid bacteria and important pathogens 例文帳に追加
乳酸菌と重要な病原体 - 日本語WordNet
Notification Concerning the Import of Pathogens 例文帳に追加
病原体の輸入に関する届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Infectious Substance that promotes transmission of disease -- Pathogens, substance containing pathogens or substance known to be attached with pathogens. 例文帳に追加
ロ 病毒を移しやすい物質 病原体及び病原体を含有し、又は病原体が付着していると認められる物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an improved vaccine against infection with pathogens, especially viral pathogens.例文帳に追加
病原体、特にウィルス病原体での感染に対する改善型ワクチンを提供する。 - 特許庁
Obligation for Disinfection by Persons Exposed to Pathogens 例文帳に追加
病原体に触れた者の消毒の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The only pathogens that get transmitted例文帳に追加
感染を拡げられる唯一の病原体は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nathan wolfe: this species, yeah. and there's many many more pathogens例文帳に追加
ネイサン・ウルフ:この動物にはかなり多くの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That eliminate 99.97 percent of pathogens near the outlets.例文帳に追加
排気口では病原菌を 99.97%も除去します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To screen for all pathogens simultaneously例文帳に追加
同時に 多種の病原体を 検知する考えには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(vii) Places deemed considerably contaminated with pathogens. 例文帳に追加
七 病原体による汚染のおそれの著しい場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
But I have a great deal of experience with pathogens.例文帳に追加
でも私は病原体に対する経験があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right down to the genetic code of individual pathogens.例文帳に追加
個々の病原体の遺伝子コードのレベルで調査し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll notice we're able to directly push those pathogens down.例文帳に追加
病原菌が直接押し下げられるのが 分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Safety procedures, we don't work with pathogens.例文帳に追加
安全手順にも従い 病原菌は扱っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These pathogens don't rely on a healthy host for transmission.例文帳に追加
病原体は健康なホストを頼る必要がないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(m) The work is liable to extreme contamination by pathogens. 例文帳に追加
ワ 病原体によつて汚染のおそれが著しい業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) The following illness due to pathogens such as bacteria and viruses: 例文帳に追加
六 細菌、ウイルス等の病原体による次に掲げる疾病 - 日本法令外国語訳データベースシステム
prokaryotic bacteria and blue-green algae and various primitive pathogens 例文帳に追加
原核生物のバクテリア、藍藻、および様々な原始の病原体 - 日本語WordNet
important pathogens causing Weil's disease or canicola fever 例文帳に追加
ワイル病もしくはカニコラ熱の原因となる重要な病原菌 - 日本語WordNet
Protects against biowarfare, gases, pathogens, et cetera.例文帳に追加
生物攻撃、化学ガス、病原体 その他諸々から 命を守れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide methods for facilitating extraction of infectious pathogens and DNA of the pathogens from a sample, such as a lot of blood, etc.例文帳に追加
多量の血液などの試料から感染性病原体及び該病原体DNAの抽出を容易にするための方法を提供する。 - 特許庁
mostly parasitic in fishes and including various serious pathogens 例文帳に追加
魚の中では、ほぼ寄生性で、様々な病原体を含んでいる - 日本語WordNet
My name is my lol is a contagious pathogens of contagion mr. kyon例文帳に追加
自称「オレの笑は伝染する つっこみの病原菌」キョンさんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
large genus of ascomycetous fungi including various destructive plant pathogens 例文帳に追加
各種の破壊的な植物病原体を含む子嚢菌の大きな属 - 日本語WordNet
To provide compounds for inactivating pathogens in materials.例文帳に追加
物質中の病原体を不活化するための化合物を提供すること。 - 特許庁
(ii) Pathogens of domestic animal infectious diseases listed in (a) or (b) below. 例文帳に追加
二 次のイ又はロに掲げる家畜の伝染性疾病の病原体 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Helps in fighting off pathogens, helps in our metabolism例文帳に追加
病原体を撃退するのに役立ち 私たちの代謝に役立ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The method further includes tumor targeting with the altered pathogens.例文帳に追加
さらにこの方法は、改変型病原体を用いた腫瘍ターゲティングを含む。 - 特許庁
To comprehensively screen food-borne pathogens quickly, simply and inexpensively.例文帳に追加
迅速、簡便、安価に食品媒介病原菌を網羅的にスクリーニングすること - 特許庁
To describe immunoadhesins active against toxins and pathogens with specific examples relating to immunoadhesins suppressing pathogens such as anthrax and the common cold.例文帳に追加
毒素および病原体に対して活性を有するイムノアドヘシンを、炭疽および風邪などの病原体を抑制するイムノアドヘシンに関する特定の例を挙げて記載する。 - 特許庁
(b) Hitherto unknown pathogens of domestic animal infectious diseases. 例文帳に追加
ロ 家畜の伝染性疾病の病原体であつて既に知られているもの以外のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The vaccines against a variety of environmental and human-released pathogens is provided.例文帳に追加
さらに、種々の環境およびヒト放出病原体に対する改良されたワクチン。 - 特許庁
Optionally, the composition may also comprise a protective antigen against other pathogens.例文帳に追加
必要に応じて、この組成物はまた、他の病原体に対する防御抗原を含み得る。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)