「PERFECTNESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method and device for solving the conventional problem by monitoring the perfectness of sealing.例文帳に追加

従来の問題を解決する、シールの完全性を監視するための方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for testing the perfectness of the artery line clamp and vein line clamp of an apparatus having a blood tube set.例文帳に追加

血液チューブ系セットを有する装置の動脈ラインクランプと静脈ラインクランプとの完全性を試験する方法を提供する。 - 特許庁

As the above anecdote shows, his attitude of refusing perfectness itself was the starting point of new tea drinking culture that led to 'Wabicha.' 例文帳に追加

ここに見られる完全性を拒否する姿勢こそが、「わび茶」へと繋がる新しい喫茶文化の端緒を開くものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tamper detecting mechanism is provided to result in that the time when data are changed in a form is known to keep perfectness.例文帳に追加

さらに、タンパ検出の機構を提供し、その結果、データがある形で変更された時を知り、これによって完全性を維持する。 - 特許庁

To provide a seal device which receives instruments or various dimensions used for surgical treatment, or keeps perfectness of seal when the instruments are operated.例文帳に追加

外科処置に使用される器具あるいは様々な寸法を収容する、あるいは、器具が操作されるときのシールの完全性を保つ、シール装置の提供 - 特許庁

To provide an accurate and convenient method for testing perfectness of a package in order to hold an electronic device in a moistureless environment.例文帳に追加

電子デバイスを水分のない環境内に保持するために、パッケージの完全性を試験するための正確でかつ好都合な方法を提供すること。 - 特許庁

Consider now the lively examples of the holy fathers, in whom shone forth real perfectness and religion, and thou shalt see how little, even as nothing, is all that we do. 例文帳に追加

本当の完全と宗教の光を持った聖徒たちが残した生きたお手本を考えるときに、いかにわれわれが無に等しいかわかるものです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To provide an electronic signature method capable of guaranteeing perfectness of an extracted portion in an electronic document while reducing a data amount in signing and extracting.例文帳に追加

署名時および抽出時のデータ量を削減しながらも電子文書の抽出部分の完全性を保証することができる電子署名方法を提供する。 - 特許庁

When the maturity of the network becomes high, the pure P2P form is automatically shifted to a server client form in consideration of the currentness, matching and perfectness of data.例文帳に追加

ネットワークの成熟度が高くなった場合には、データの最新性・整合性・完全性などを考慮して、ピュアＰ２Ｐ形式からサーバクライアント形式へ自動的に移行する。 - 特許庁

To provide medical apparatus capable of verifying perfectness of an audit log file outputted externally, and also to provide a system and program for outputting an audit log file.例文帳に追加

外部出力された監査ログファイルの完全性を検証することが可能な医用装置、監査ログファイル出力システムおよび監査ログファイル出力プログラムである。 - 特許庁

To provide a multi-spectral two-dimensional imaging spectrometer capable of acquiring separated two-dimensional images of a spectrum at the same time in real time while keeping the spatial perfectness of images.例文帳に追加

本発明は、画像の空間的な完全さを維持しながら実時間で同時にスペクトルの分離した二次元画像を取得する多重スペクトル二次元結像分光計を提供する。 - 特許庁

To provide a longitudinal seal tape welding mechanism for a paper container capable of preventing the lowering of elasticity caused by the thermal curing of a pressure roller, achieving the perfectness of the thermal fusion bonding of a longitudinal seal tape and capable of preventing the occurrence of sealing failure.例文帳に追加

圧着ローラの熱硬化による弾力低下を防止し、縦シールテープの熱融着の完全性を図り、シール不良の発生を防止できる紙容器用縦シールテープ融着機構を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can accommodate variously different sizes of surgical objects to be inserted into tissue keeping perfectness of a gas injected work space, and a seal relating thereto.例文帳に追加

ガス注入された作業空間の完全性を維持しながら、様々に異なる大きさの外科用物体を収容し得る、組織に挿入するための装置および関連するシールを提供すること。 - 特許庁

On the other hand, since मण्डल has the adjective meaning of 'round' and the Chinese character 円 that means round has also the meaning of perfectness and peacefulness, some people assert that this is the word origin of mandala and in China, mandala is sometimes called 円満具足 (peacefulness and content). 例文帳に追加

また、मण्डलには形容詞で「丸い」という意味があり、円は完全・円満などの意味があることから、これが語源であるとする説もあり、中国では円満具足とも言われる事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid nitrogen supply apparatus of which filter elements can be dried in-line on completion of a perfectness test of disinfection filters and in which a heat insulator can easily be detached from the disinfection filters.例文帳に追加

除菌フィルタの完全性試験終了後に、インラインにおいてフィルタエレメントを乾燥させることができ、しかも除菌フィルタからの断熱材の着脱作業が容易な液体窒素供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polysulfone microfiltration membrane cartridge filter which can be easily wetted with water, hence enables its perfectness to be measured easily with high accuracy, and thus enables a more highly reliable filtration.例文帳に追加

フィルターを容易に水に濡らし、その結果フィルターの完全性を容易に且つ高精度に測定でき、従って、より信頼性の高いろ過を行なうことができるポリスルホン精密ろ過膜カートリッジフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a microfiltration filter cartridge which is excellent in filtration stability, does not generate a harmful gas when incinerated, does not allow cracks to appear in its constituting elements even when used in high- temperature filtration of isopropanol often used in a semiconductor production process, thus maintaining its perfectness, and is excellent in chemical resistance.例文帳に追加

優れたろ過安定性を有し、焼却廃棄処理に際して有毒ガスを発生しないことは勿論のこと、半導体製造工程で頻繁に用いられるイソプロパノールの高温ろ過に使用しても構成要素にクラックを生じて完全性が損なわれることのない、耐薬品性に優れた精密ろ過フィルターカートリッジを提供すること。 - 特許庁