1153万例文収録!

「PLACARD」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PLACARDを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 32件



例文

a placard例文帳に追加

広告札 - 斎藤和英大辞典

a placard hung on the wall 例文帳に追加

壁に掛けた札 - EDR日英対訳辞書

to post a bill―put up a poster―paste up a bill―placard the walls 例文帳に追加

貼札をする - 斎藤和英大辞典

to stick a bill on the wall―paste up a bill―put up a bill―post a bill―placard the walls 例文帳に追加

貼札を貼る - 斎藤和英大辞典

例文

There was a placard on his motorbike.例文帳に追加

彼のバイクに貼札があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

to stick a bill on the wall―paste up a bill on the wall―placard the walls 例文帳に追加

壁に貼札を貼りつける - 斎藤和英大辞典

I am looking for that placard. 例文帳に追加

私はそのプラカードを探します。 - Weblio Email例文集

For putting up a little tiny placard例文帳に追加

小さなプラカードを掲げたことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was holding a placard in tokyo.例文帳に追加

東京でプラカード持ってた私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

a placard hung to attract attention 例文帳に追加

人目につくように掛けておく札 - EDR日英対訳辞書

例文

This placard, which was in English, 例文帳に追加

そのプラカードは英語で書かれていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Why are you still talking on placard?例文帳に追加

なんで まだ プラカードで しゃべってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make a person put up a placard 例文帳に追加

高札などを掲げるようにさせる - EDR日英対訳辞書

So I couldn't quite get to that placard例文帳に追加

プラカードに近づくことがきませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The placard has the full name.例文帳に追加

その標識に正式名が書いてあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SPORTS CHEERING GOODS IN COMMON USE AS PORTABLE PLACARD例文帳に追加

携行可能なプラカード兼用スポーツ応援グッズ - 特許庁

a placard that is put up when a crime is punished with death 例文帳に追加

罪人を死刑にする時に立てる高札 - EDR日英対訳辞書

I will be holding a placard on Field Day.例文帳に追加

運動会でプラカードを持つことになっています。 - 時事英語例文集

And I saw a placard a little bit away from me例文帳に追加

少し離れた所にある プラカードが目に入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am looking for the placard with my name written on it. 例文帳に追加

私は自分の名前を書かれたプラカードを探します。 - Weblio Email例文集

an advertising placard that is placed where many people will notice it 例文帳に追加

宣伝や広告のために,人目につく所に張る一枚刷りの札 - EDR日英対訳辞書

To provide an advertising placard having a function with superior visual recognition effect and superior advertising effect.例文帳に追加

視認効果が高く、宣伝効果に優れた機能を有する広告プラカードを提供する。 - 特許庁

As he was reflecting in this wise, his eyes fell upon an immense placard which a sort of clown was carrying through the streets. 例文帳に追加

そんなことを考えていると、道化が持っている巨大プラカードに目が留まった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The name derives from the placard atop ken kesey's infamous bus, of course.例文帳に追加

もちろんファーザーと言う名前は ケン・ケーシーの 悪名高いサイケ柄の スクールバスの看板から来ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A camera device 11 photographs a bidder placard 10, and stores the photographed image in a picture retaining device 12.例文帳に追加

カメラ装置11は、買参人プラカード10を撮影し、その撮影画像を画像保存装置12に保存する。 - 特許庁

who, according to the placard, was giving his last performances before leaving the Empire of the Sun for the States of the Union. 例文帳に追加

プラカードによれば、合衆国へ行く前に、この太陽の国において最後の公演をするとのことだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A purchase-will detection device 14 detects purchase-will (posting up the placard 10) of the bidder from the photographed image of the camera device 11.例文帳に追加

購入意志検知装置14は、カメラ装置11の撮影画像から買参人の購入意志(プラカード10の掲示)を検知する。 - 特許庁

The advertising placard 1 is provided for performing advertisement and promotion by reproducing on a screen 2, an image by an image projection device 7 loaded on the back side by using the screen 2 as an advertising surface.例文帳に追加

広告面にスクリーン2を使用し、背面に搭載した映像投射装置7により映像をスクリーンに再現することにより広告宣伝を行う広告プラカード1を見いだした。 - 特許庁

According to Yukitoki TAKIGAWA (he later became the president of Kyoto University), who was one of lecturers, students who were carrying a placard asserting the abolition of Imperial system rushed to the front entrance at this time. 例文帳に追加

進講者の一人である瀧川幸辰(のち京大学長)によれば、この時天皇制廃止を記したプラカードを掲げた学生たちが正面玄関に殺到する行動があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information transmitter which can transmit display information for display while supplying the power of a power source efficiently and safely to a display serving as a placard, etc. to be made detachable.例文帳に追加

着脱可能とすべき掲示物等としての表示装置に対して効率的且つ安全に電源電力を供給しつつ且つ表示用の表示情報を伝送することが可能な情報送信装置を提供することにある。 - 特許庁

An opinion that corn-dealers are starvers of the poor, or that private property is robbery, ought to be unmolested when simply circulated through the press, but may justly incur punishment when delivered orally to an excited mob assembled before the house of a corn-dealer, or when handed about among the same mob in the form of a placard. 例文帳に追加

穀物商は貧者を飢えさせるとか、私的所有は盗奪だとかいう意見は、ただ新聞を通して流布されるときは、邪魔されたりしないはずですが、穀物商の家の前に集まった興奮した暴徒の前で口頭で演説されたり、同じ暴徒にビラの形で手渡されたりしたときは、当然にも罰を受けます。 - John Stuart Mill『自由について』

例文

(iv) the method of having information broadcast through the broadcasting equipment of a general broadcaster, a Cable Television Broadcaster (which means the Cable Television Broadcaster set forth in Article 2, paragraph (4) of the Cable Television Broadcasting Act [Act No. 114 of 1972]), a person engaged in the business of Cable Radio Broadcasting (which means Cable Radio Broadcasting as set forth in Article 2 of the Act on Regulation on the Operation of Cable Radio Broadcasting Business [Act No. 135 of 1951]) or a person engaged in the business of Broadcasting Using Telecommunications Services (which means Broadcasting Using Telecommunications Services as set forth in Article 2, paragraph (1) of the Act on Broadcasting Using Telecommunications Services [Act No. 85 of 2001]), the method of having customers inspect, via telecommunications lines, the contents of information that is recorded onto a file in a computer used by a Futures Commission Merchant or a person who has accepted consignment of business pertaining to advertising, etc. conducted by the Futures Commission Merchant, or the method of indicating information to the public either indoors or outdoors on a constant basis or continuously for a certain period where the information is posted or indicated on a signboard, a billboard, a poster, a placard or an advertising pillar, advertising board, building or any other structure, etc., or a method similar thereto, in which case the following matters are clearly and accurately indicated and there is no indication that is significantly contradictory to facts or seriously misleading with regard to the profits forecast from conducting a Transaction on a Commodity Market, etc. and other matters specified in Article 100-6: 例文帳に追加

四 次に掲げる事項を明瞭かつ正確に表示し、かつ、商品市場における取引等を行うことによる利益の見込みその他第百条の六で定める事項について、著しく事実に相違するような表示をし、又は著しく人を誤認させるような表示をしていない、一般放送事業者、有線テレビジョン放送事業者(有線テレビジョン放送法(昭和四十七年法律第百十四号)第二条第四項の有線テレビジョン放送事業者をいう。)、有線ラジオ放送(有線ラジオ放送業務の運用の規正に関する法律(昭和二十六年法律第百三十五号)第二条の有線ラジオ放送をいう。)の業務を行う者及び電気通信役務利用放送(電気通信役務利用放送法(平成十三年法律第八十五号)第二条第一項の電気通信役務利用放送をいう。)の業務を行う者の放送設備により放送させる方法、商品取引員又は当該商品取引員が行う広告等に係る業務の委託を受けた者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録された情報の内容を電気通信回線を利用して顧客に閲覧させる方法並びに常時又は一定の期間継続して屋内又は屋外で公衆に表示させる方法であって、看板、立看板、はり紙及びはり札並びに広告塔、広告板、建物その他の工作物等に掲出させ、又は表示させるもの並びにこれらに類するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS