「POLIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Polio and rhino: they're in the same family, very close to each other.例文帳に追加

ポリオとライノウイルスも仲間で とても似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wasn't going to vaccinate her kid against polio例文帳に追加

子供にポリオの予防接種をさせるつもりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rapidly eradicated all three of their polio viruses例文帳に追加

ポリオウイルス3種すべてが速やかに根絶されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His son was struck with polio when he was three.例文帳に追加

彼の息子は3歳のとき小児麻痺にかかった - Eゲイト英和辞典

We didn't have polio in this country yesterday.例文帳に追加

国内には 昨日までポリオは存在しませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We may see the eradication of polio this year.例文帳に追加

今年はポリオの撲滅に立ち会えるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we're starting to have something called polio fatigue例文帳に追加

でも「ポリオ疲れ」とも言える状態になってきていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They developed a new treatment for polio. 例文帳に追加

彼らは小児まひの新しい治療法を開発した. - 研究社 新英和中辞典

Polio can now be eradicated anywhere.例文帳に追加

いかなる悪地でもポリオの根絶が可能となるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rhino's the common cold, and you all know what polio is例文帳に追加

ライノウィルスは感冒の原因 ポリオはご存じのとおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now one of the challenges in polio, still, is marketing例文帳に追加

ポリオに関する課題の1つは依然としてマーケティングです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or polio? how many of you remember the iron lung?例文帳に追加

ポリオもです 鉄の肺を覚えている方などいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And polio eradication, in many ways, is even tougher例文帳に追加

ですが、ポリオの根絶は様々な点で、さらに困難です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vaccination immunizes people against polio. 例文帳に追加

ワクチン注射をすれば小児麻痺に対して免疫ができる. - 研究社 新和英中辞典

Has this child had the oral polio vaccination? 例文帳に追加

お子さまは経口ポリオワクチンを接種したことがありますか。 - Weblio Email例文集

Has this child had the inactive polio vaccination? 例文帳に追加

お子さまは不活化ポリオワクチンを接種したことがありますか。 - Weblio Email例文集

And we cured fearsome diseases like polio.例文帳に追加

そして、私たちはポリオのような 恐ろしい病気を治しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the key to eradicating polio is early detection, early response.例文帳に追加

ポリオ根絶に重要なのは 早期発見 早期対応です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the polio epidemic, thousands of people died.例文帳に追加

ポリオ大流行により 何千人もの人々が亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And polio, I think, is one of the most powerful examples.例文帳に追加

説得力のある例の一つにポリオがあると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had an attack of polio, which has made walking difficult for him. 例文帳に追加

あの人は小児麻痺でうまく歩けなくなったのです. - 研究社 新和英中辞典

polio is no longer the dreaded disease it once was 例文帳に追加

ポリオは、もはや、かつてのような恐れられた病気ではない - 日本語WordNet

And i'm happy to say only one other person in that area got polio.例文帳に追加

おかげでその地域でのポリオ感染はあと1件だけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1.6 million children were vaccinated against polio例文帳に追加

160万の子供たちがポリオの予防接種を受けることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So by next summer, we're sighted to run out of money on polio.例文帳に追加

来年の夏にはポリオ資金が尽きてしまうと予想されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was when I was five years old that this polio afflicted me. 例文帳に追加

私がこの小児麻痺に見舞われたのは 5 歳の時のことです. - 研究社 新和英中辞典

To provide a method for producing an inactivated polio vaccine containing an inactivated Sabin strain polio virus, a protective antigen of Bordetella pertussis, a diphtheria toxoid and a lockjaw toxoid, comprising a process for producing a Sabin strain polio virus of high titer.例文帳に追加

高力価のセービン株ポリオウイルスを製造する工程を含む、不活化セービン株ポリオウイルス、百日せき菌の防御抗原、ジフテリアトキソイドおよび破傷風トキソイドを含有する不活化ポリオワクチンの製造方法の提供。 - 特許庁

Polio strikes the poorest communities in the world.例文帳に追加

ポリオに感染するのは、世界でも最も貧しい集落の人々なのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were terrified of polio, and it would cause public panic.例文帳に追加

皆がポリオを恐れるあまり、群集パニックも起こりかねなかったのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an acute communicable disease caused by the polio virus called infantile paralysis 例文帳に追加

脊髄性小児麻痺というポリオウィルスの感染による急性伝染病 - EDR日英対訳辞書

We made this map for jon to try to show him exactly where polio still exists.例文帳に追加

ポリオの発生場所が、ジョンにも具体的に分かるよう、地図にしてみました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also call for mobilization of additional support to close the financing gap for polio eradication activities. 例文帳に追加

ポリオ撲滅活動の資金ギャップを埋めるための追加的支援の動員を要請。 - 財務省

The method for producing a mixed vaccine comprising a process of culturing Vero cells to be inoculated with a Sabin strain polio virus in the presence of about 4g/L-about 6g/L of microcarrier is useful as a method for efficiently producing an inactivated polio vaccine containing an inactivated Sabin strain polio virus.例文帳に追加

セービン株ポリオウイルスを接種するＶｅｒｏ細胞を、約４ｇ／Ｌ〜約６ｇ／Ｌのマイクロキャリアー存在下で培養する工程を含む混合ワクチンの製造方法は、不活化セービン株ポリオウイルスを含有する不活化ポリオワクチンの効率的な製造方法として有用である。 - 特許庁

it may also infect humans, and was found in some polio vaccines tested in the early 1960s. 例文帳に追加

人にも感染することがあり、1960年代初期に検査されたポリオワクチンの一部で検出された。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may also infect humans, and was found in some polio vaccines tested in the early 1960s. 例文帳に追加

ヒトに感染することもあり、1960年代初頭には検査されたポリオワクチンの一部で検出された。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a poliovirus vaccine consisting of inactivated polio virus that is injected subcutaneously to provide immunity to poliomyelitis 例文帳に追加

不活発なポリオから作られたワクチンで、小児ポリオに対する免疫を提供するために皮下に注射される - 日本語WordNet

Track 61, a secret subterranean extension of new york's d line train under pershing square built to transport president franklin roosevelt away from the public eye, to keep his polio hidden from the american people.例文帳に追加

ニューヨークd線の パーシング・スクエアの 地下にある 秘密の地下鉄線は ポリオに感染した フランクリン・ルーズベルト大統領を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Track 61, a secret subterranean extension of new york's d line train under pershing square built to transport president franklin roosevelt away from the public eye, to keep his polio hidden from the american people.例文帳に追加

ニューヨークD線の パーシング・スクエアの 地下にある 秘密の地下鉄線は ポリオに感染した フランクリン・ルーズベルト大統領を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Providing intensive preventive care in specific areas is the most effective means of avoiding epidemics of highly infectious diseases such as polio and tuberculosis. 例文帳に追加

ポリオや結核のような感染力の高い疾病の例を挙げれば、特定地域で集中的に予措置を講じ、蔓延率の軽減を図ることが最大の効果を生みます。 - 財務省

Providing intensive preventive care in a specific area is most effective to prevent epidemics of highly infectious diseases such as polio and tuberculosis. 例文帳に追加

ポリオや結核のような感染力の高い疾病の例を挙げれば、特定地域で集中的に予防措置を講じ、蔓延率の軽減を図ることが最大の効果を生みます。 - 財務省

In August of this year, Japan extended a Yen Loan to Pakistan for polio eradication, through the Japan International Cooperation Agency (JICA), under a co-financing arrangement with the World Bank and in cooperation with the Bill & Melinda Gates Foundation. 例文帳に追加

本年8月、我が国は、世銀と協調融資する形で、ゲイツ財団とも連携しつつ、ポリオの撲滅に向け努力を続けているパキスタンに対してポリオ対策に関する円借款をJICAを通じて供与しました。 - 財務省

The present invention provides compounds that are inhibitors of viral RNA and DNA polymerases (e.g. polymerases from hepatitis B, hepatitis C, human immunodeficiency virus, Polio, Coxsackie A and B, Rhino, Echo, small pox, Ebola, and West Nile virus) and that are useful for treating HCV, as well as other viral infections (e.g. flaviviral infections), and cancer.例文帳に追加

本発明は、ウイルスＲＮＡおよびＤＮＡポリメラーゼ（例えば、Ｂ型肝炎、Ｃ型肝炎、ヒト免疫不全ウイルス、ポリオ、コクサッキーＡおよびＢ、ライノ、エコー、天然痘、エボラおよび西ナイルウイルス由来のポリメラーゼ）の阻害剤であり、ＨＣＶ、ならびに他のウイルス感染（例えば、フラビウイルス感染）および癌を治療するのに有用な化合物を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to certain fused furan, thiophene and pyrrole compounds and particularly to fused furan, thiophene and pyrrole compounds that are useful as inhibitors of hepatitis B, hepatitis C, Polio, Coxsackie A and B, Rhino, Echo, small pox, Ebola, and West Nile virus polymerases.例文帳に追加

本発明は、特定の縮合フラン化合物、縮合チオフェン化合物および縮合ピロール化合物、特に、Ｂ型肝炎ウイルスポリメラーゼ、Ｃ型肝炎ウイルスポリメラーゼ、ポリオウイルスポリメラーゼ、コクサッキーＡウイルスポリメラーゼ、コクサッキーＢウイルスポリメラーゼ、ライノウイルスポリメラーゼ、エコーウイルスポリメラーゼ、天然痘ウイルスポリメラーゼ、エボラウイルスポリメラーゼおよび西ナイルウイルスポリメラーゼのインヒビターとして有用な、縮合フラン化合物、縮合チオフェン化合物および縮合ピロール化合物に関する。 - 特許庁