「PROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the transmitter 30 can transmit the data at the proper transmission output.例文帳に追加

従って、送信機３０は、適切な送信出力で送信することができる。 - 特許庁

To output proper information concerning occurrence of an communication error in a DDC.例文帳に追加

ＤＤＣでの通信エラーの発生に関して適正な情報を出力する。 - 特許庁

To select a proper throughput improvement measure in accordance with a factor of throughput deterioration.例文帳に追加

スループット低下の要因に応じて適切なスループット改善策を選択する。 - 特許庁

156.4. The complainant, upon proper showing, may also be granted injunction.例文帳に追加

156.4原告は，適切な立証をすることにより，差止も認められることができる。 - 特許庁

Promotion of Measures against Trafficking in Persons and Proper Protection of Foreign DV Victims 例文帳に追加

人身取引対策の推進及び外国人ＤＶ被害者の適切な保護 - 特許庁

To provide a conductor which excels in conductivity and has proper transparency.例文帳に追加

導電性に優れるとともに、透明性が良好な導電体を提供する。 - 特許庁

To improve shift operability and to perform a proper cam angle control.例文帳に追加

シフト操作性の向上を図ると共に、適切なカム角度制御が可能である。 - 特許庁

To effectively suppress buckling deformations of a heating wire, while maintaining proper a productivity.例文帳に追加

生産性を良好に保ちながら、発熱線の座屈変形を有効に抑える。 - 特許庁

To enable rapid and proper communication with a number of RFID tag devices.例文帳に追加

多数のRFIDタグ装置との間で迅速かつ適切に通信を行えるようにする。 - 特許庁

To realize proper management to the tasks whose overall abort processing is inappropriate.例文帳に追加

全体のアボート処理が不適切な業務に対し、適切な管理を実現する。 - 特許庁

To provide a steel pipe column having sufficient strength at two proper welding spots.例文帳に追加

二箇所の溶接でよく、十分な強度を持った鋼管柱を提供する。 - 特許庁

To conclude tile wall defect insurance readily and with the proper contents.例文帳に追加

タイル壁瑕疵保険を手軽に且つ適切な内容にて締結できるようにする。 - 特許庁

To provide a steering system for generating proper resistance force against steering operation.例文帳に追加

操舵操作に対しての適度な抵抗力を発生させるステアリングシステムを得る。 - 特許庁

When the person is the proper user, the content key is provided to a reproduction circuit.例文帳に追加

そして、適正なユーザである場合、コンテンツ鍵を再生回路に提供する。 - 特許庁

To easily construct a high-precision predictive/diagnostic model on the basis of proper learning data.例文帳に追加

適切な学習データから高精度な予測・診断モデルを容易に構築する。 - 特許庁

Then, its abnormal factor is estimated to calculate a proper operation condition.例文帳に追加

そして、その異常要因を推定して適正な運転条件を算出する。 - 特許庁

To maintain a fuel concentration within a proper range while using fuel through circulation.例文帳に追加

燃料を循環して利用しつつ、燃料濃度を適正な範囲に維持する。 - 特許庁

To provide a power supply device that supplies a proper voltage to a load.例文帳に追加

負荷に対して適切な電圧供給が可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

To use an ultrasonic diagnostic apparatus under proper illumination condition.例文帳に追加

適正な照明状況の下で超音波診断装置を使用できるようにする。 - 特許庁

To perform a proper alarm corresponding to details of an inattentive driving state of a driver.例文帳に追加

運転者の脇見状態の詳細に応じた適切な警報を行なう。 - 特許庁

To improve inspection accuracy in determination of quality by performing proper compensation.例文帳に追加

適正な補正を行うことにより良否判定の検査精度を向上する。 - 特許庁

To control behavior of advertisement at proper timing based on user's visibility.例文帳に追加

ユーザからの視認性に基づく適切なタイミングで広告の挙動を制御する。 - 特許庁

To automatically perform proper color fogging correction to a digital color photographic image.例文帳に追加

デジタルカラー写真画像に対して適切な色かぶり補正を自動的に行う。 - 特許庁

To make braking proper at the time of crossing an opposite lane such as turning to the right.例文帳に追加

右折時等、対向車線を横切るときの制動を適切なものとする。 - 特許庁

To provide content whose user's concern is assumed to be high in a proper timing.例文帳に追加

ユーザの関心が高いと推定されるコンテンツを適切なタイミングで提供する。 - 特許庁

To easily distribute or receive and reproduce proper audio data.例文帳に追加

簡単に適切なオーディオデータを配信、或いは受信して再生できるようにする。 - 特許庁

The braking device is locked with proper braking force at the time of usual crushing.例文帳に追加

制動装置は通常の破砕時には適正なブレーキ力でロックされている。 - 特許庁

To accurately correct the position of a visual line on the basis of proper calibration data.例文帳に追加

適切なキャリブレーションデータによって視線位置の補正を正確に行わせる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing proper energy saving control.例文帳に追加

適切な省エネ制御を行うことのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To insert a DIT to a partial TS with proper timing.例文帳に追加

パーシャルＴＳに対してＤＩＴを適正なタイミングで挿入できるようにする。 - 特許庁

To hold the concentration of chlorine in drinking water to a proper value simply and automatically.例文帳に追加

飲料水の塩素濃度を、簡易かつ自動的に適正な値に維持すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of keeping a proper overcooling degree.例文帳に追加

適切な過冷却度に保つことができる空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

To provide resin-sealing equipment which has proper utilization efficiency of resin to installation efficiency ratio.例文帳に追加

樹脂の利用効率・設備効率の良い樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁

To support construction of a proper workflow constructed by user oneself to deal with business.例文帳に追加

業務を処理すべきユーザ自身による適切なワークフローの構築を支援する。 - 特許庁

Hopefully, future versions will have a proper fix for this problem. 例文帳に追加

うまくいけば、将来のバージョンではこの問題が解決していることでしょう。 - FreeBSD

To use your sound device, you will need to load the proper device driver. 例文帳に追加

サウンドデバイスを使うために、 適切なデバイスドライバを読み込まなければいけません。 - FreeBSD

If no runlevel is displayed for CONSOLEFONT, then add it to the proper level: 例文帳に追加

CONSOLEFONTに何のランレベルも表示されていなければ、適切なレベルに追加してください。 - Gentoo Linux

(Replace [version] with the version number you have just installed.)# emerge --config =dev-db/mysql-[version]* MySQL DATADIR is /var/lib/mysql* Press ENTER to create the mysql database and set proper* permissions on it, or Control-C to abort now.. 例文帳に追加

([version]をインストールしたバージョンに置き換えて下さい。 - Gentoo Linux

To provide a pair of golf gloves which ensures proper gripping of a golf club shaft.例文帳に追加

ゴルフクラブシャフトに対する適切なグリップを確保するゴルフグローブを提供する。 - 特許庁

(v) Proper risk assessment and enhanced disclosure of risks associated with securitized products 例文帳に追加

⑤ 証券化商品に関する適切なリスク評価とその情報開示の強化 - 金融庁

This mayonnaise is obtained by formulating a conventional mayonnaise with a proper amount of a chopped kimchi.例文帳に追加

従来のマヨネーズに刻んだキムチを適量混合したマヨネーズを提供する。 - 特許庁

Against the accusation of NISHIGORI, some doctors announced the custody was proper, only causing more troubles. 例文帳に追加

正常との判断を下す医師もおり、混乱の度合いが増すこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with the proper manner, the special rindai is placed directly on tatami mats. 例文帳に追加

専用の鈴台は、畳の上に直に置いて用いるのが、正式な作法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gas detection sensor which does not cause excessive generation of heat and has proper detection sensitivity.例文帳に追加

過度の発熱が起きず、検知感度の良いガス検知素子を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure discharge lamp lighting device which can apply proper high voltage pulses constantly to a high pressure discharge lamp.例文帳に追加

高圧放電灯に対し常に適切な高電圧パルスを印加する。 - 特許庁