Parallelを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48657件
To automatically extract pairs of parallel translations including also expressions of low appearance frequency from documents of two languages which are not in a parallel translation relation.例文帳に追加
対訳関係にない二言語の文書から出現頻度の低い表現も含めて対訳対を自動的に抽出可能にする。 - 特許庁
A bit sequence after decoded is parallel-serial converted by a parallel/serial converting portion 407 and a detected transmission bit sequence is output.例文帳に追加
復号後のビット系列は並直列変換部407で並列直列変換され、検出した送信ビット系列が出力される。 - 特許庁
PARALLEL PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM BY OS FOR SINGLE PROCESSOR例文帳に追加
シングルプロセッサ向けOSによる並列処理システム、並列処理プログラム - 特許庁
Further, a flywheel diode 6 is connected in parallel with the resistor 4.例文帳に追加
さらに、前記抵抗4にフライホイルダイオード6を並列に接続する。 - 特許庁
To facilitate wiring work when desks are set right and left in parallel.例文帳に追加
机を左右に並設した場合の配線作業を容易ならしめる。 - 特許庁
A power supply has multiple power supply modules connected in parallel.例文帳に追加
電源は、並列に接続された複数の電源モジュールを有する。 - 特許庁
A plurality of actuators 20 and 30 are placed in parallel in the same direction.例文帳に追加
複数のアクチュエータ20,30を、向きを揃えて並列に配置する。 - 特許庁
Parallel/serial conversion is performed on the bit sequence after the error correction decoding by a parallel/serial conversion part 207, and a transmission bit sequence is output.例文帳に追加
誤り訂正復号後のビット系列は、並直列変換部207で並列直列変換され送信ビット系列が出力される。 - 特許庁
PARALLEL DATA COMMUNICATION EQUIPMENT AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE EQUIPMENT例文帳に追加
パラレルデ—タ通信装置及びその装置を備えた画像形成装置 - 特許庁
The easy-magnetization axis of the data storage layer 50 is in parallel to the x-axis.例文帳に追加
データ記憶層50の磁化容易軸はx軸と平行である。 - 特許庁
The tube 1 is piped in corrugated shape parallel in inclination from crest parts to trough parts, and the straightening vanes 4 are arranged parallel with the tube 1.例文帳に追加
チューブ1の配管は山部から谷部への傾斜が平行となる波形とされ、整流板4はチューブ1と平行に配置されている。 - 特許庁
The harness wiring structure 1 is furnished with the grommet 10, a parallel rib 13, a plate type member 14, a parallel hole 15 and a flat hole 16.例文帳に追加
ハーネス配索構造1はグロメット10と平行リブ13と板状部材14と平行穴15と扁平穴16を備えている。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONE-TILTED PARALLEL SAMPLING AND RECONSTRUCTION例文帳に追加
コーン・傾斜平行式のサンプリング及び再構成の方法及び装置 - 特許庁
To perform parallel scanning with a high-resolution beam and another beam.例文帳に追加
高分解能ビームとその他のビームを並行して走査可能とする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of performing parallel recording by parallel feeding of paper and changing a recording output mode variously.例文帳に追加
本発明は、用紙を並列給紙して並列記録するとともに、記録出力モードを種々変更可能な画像形成装置に関する。 - 特許庁
PARALLEL OPERATION CONTROLLER FOR TWO THERMOSTATIC DEVICES AND THERMOSTATIC DEVICE例文帳に追加
二台の恒温装置の並行運転制御装置及び恒温装置 - 特許庁
The opening 13 has two sides 131, 131 opposed to each other and in parallel with each other, and two sides 132, 132 opposed to each other and in parallel with each other.例文帳に追加
開口部13は、直交する二方向に、相対向して平行する二辺131、131と、二辺132、132とを有する。 - 特許庁
The participating nodes execute indicated portions of the algorithm in parallel.例文帳に追加
参加するノードは、該アルゴリズムの指示された部分を並列に実行する。 - 特許庁
At this time, a second parallel link deformable by rotation transmitted from the intermediate parallel link is housed inside the arm bodies 11 and 21.例文帳に追加
このときアーム本体11,21内に、中間平行リンクから伝達された回転により変形可能な第2平行リンクを収容する。 - 特許庁
Test parallel data are generated by a test signal generation unit and the parallel data are converted to serial data by a transmitter for test.例文帳に追加
テスト信号生成部によりテスト用のパラレルデータが生成され、このパラレルデータは、テスト用のトランスミッタ部によりシリアルデータに変換される。 - 特許庁
To provide a hardware description means suited to the development of a parallel processing system provided with a plurality of elements to be independently operated in parallel.例文帳に追加
並列に独立して動作する複数のエレメントを備えた並列処理システムの開発に適したハードウェア記述手段を提供する。 - 特許庁
PARALLEL TYPE FULL-COLOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DISPLAY DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
並列式フルカラーの有機EL表示装置及びその製造方法 - 特許庁
The inductor 292 may be connected in parallel with the termination resistor R2.例文帳に追加
インダクタ292を終端抵抗R2に並列接続してもよい。 - 特許庁
The horizontal electrodes are extended in a first direction X nearly in parallel to each other.例文帳に追加
横電極は、互いに略平行に第1方向Xへ伸びる。 - 特許庁
To support the description of parallel application by concealing the control or synchronous processing required for a parallel program in a class by object orientation.例文帳に追加
並列プログラムに必要な制御や同期処理をオブジェクト指向によりクラスに隠蔽することで、並列アプリケーションの記述を支援する。 - 特許庁
The neck-out part 7 is formed parallel to the can bottom 5.例文帳に追加
前記ネックアウト部7は、前記缶底5と平行に形成されている。 - 特許庁
When diodes DD2 and DD3 are turned on, the parallel circuit PC1 resonates in parallel, and the shunt switch part SWS falls into a shunt state.例文帳に追加
DD2,DD3がオン状態の時、並列回路PC1は並列共振し、シャントスイッチ部SWSがシャント状態となる。 - 特許庁
The parallel light beam emitted from an excitation light source 22 is smaller in its diameter than that of the parallel light beam emitted from the white light source 21.例文帳に追加
励起光源22から射出された平行光束は、白色光源21から射出された平行光束よりもその径が小さい。 - 特許庁
INDIRECT FUNCTION CALL INSTRUCTION IN SYNCHRONOUS PARALLEL THREAD PROCESSOR例文帳に追加
同期並列スレッドプロセッサにおける間接的な関数呼び出し命令 - 特許庁
SYSTEM FOR ACTIVE NOISE CONTROL USING PARALLEL ADAPTIVE FILTER CONFIGURATION例文帳に追加
並列適応フィルター構成を用いるアクティブノイズコントロールのためのシステム - 特許庁
POWER SEMICONDUCTOR MODULE WITH CAPACITORS CONNECTED MUTUALLY IN PARALLEL例文帳に追加
互いに平行に接続されたコンデンサを有するパワー半導体モジュール - 特許庁
In this method, heterologous test sequence is adopted for a parallel-tested die.例文帳に追加
並列にテストされるダイについて、異種のテストシーケンスを採用する。 - 特許庁
PARK LOCK DEVICE FOR VEHICLE EQUIPPED WITH PARALLEL SHAFT TYPE GEAR TRANSMISSION例文帳に追加
平行軸式歯車変速機を搭載した車両のパークロック装置 - 特許庁
The parallel write restriction circuit restricts the bit lines to which the write current flows in parallel, according to difference in write unit.例文帳に追加
並列書き込み制限回路は、並列に書き込み電流を流す複数ビット線の範囲を書き込み単位の相違に応じて制限する。 - 特許庁
At that time, a relay lens 11 is moved along the optical axis in parallel.例文帳に追加
このとき、リレーレンズ11を光軸に沿って平行に移動させる。 - 特許庁
CLIENT SERVER TYPE INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND PARALLEL LOAD BALANCE SYSTEM例文帳に追加
クライアント・サーバ型情報処理システム及び並列ロード・バランス方式 - 特許庁
PARALLEL PROCESSING SYSTEM, INTERCONNECTION NETWORK, NODE AND NETWORK CONTROL PROGRAM例文帳に追加
並列処理システム、インタコネクションネットワーク、ノード及びネットワーク制御プログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING BDD USING PARALLEL SIFTING ALGORITHM例文帳に追加
パラレルシフトアルゴリズムを利用してBDDを処理する方法及びシステム - 特許庁
The thermal head 80 converts the serial data received to parallel data and controls the frequencies of turning on and off of the heating elements in accordance with the parallel data.例文帳に追加
サーマルヘッド80は、受信したシリアルデータをパラレルデータに変換し、パラレルデータに従って各発熱体のオンオフ回数を制御する。 - 特許庁
Sectional shading should be made by oblique parallel lines, which may be about 0.3 cm apart.例文帳に追加
断面の陰影は,約0.3cm間隔の平行斜線で作成する。 - 特許庁
(2) Vessels shall not navigate in parallel in the Passage. 例文帳に追加
2 船舶は、航路内においては、並列して航行してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To easily make a template and a substrate parallel to each other.例文帳に追加
鋳型と基板とを容易に平行な状態にできるようにする。 - 特許庁
CLUSTER TYPE PARALLEL COMPUTER SYSTEM AND INTER- PROCESSOR BARRIER SYNCHRONIZING METHOD例文帳に追加
クラスタ型並列計算機システムおよびプロセッサ間バリア同期方法 - 特許庁
To provide a parallel operation control method suitable for the occasion of operating a plurality of voltage-type inverters in parallel, and supplying power to a load.例文帳に追加
複数台の電圧型インバータを並列運転して負荷に給電する際に好適な並列運転制御方法を提供する。 - 特許庁
The state-preserving part holds the USB memory 15, set in parallel to the front surface 2a, in a state positioned parallel to the front surface 2a.例文帳に追加
状態維持部は前面2aと平行な状態に位置付けられたUSBメモリ15を当該前面2aと平行な状態に保つ。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device for reducing parallel test time.例文帳に追加
パラレルテスト時間を短縮できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
