「Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(887ページ目) - Weblio英語例文検索

Whoops, sorry 'bout that! I didn't explain that part yet.例文帳に追加

おっと すまない。 まだ説明してなかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're part of a group that uses this book例文帳に追加

そして 彼女らはグループでこの本を使用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the only part that's battery backed up.例文帳に追加

ここだけがバッテリを予備電源としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were furrows in the center part of her forehead例文帳に追加

彼女の額の中心部には シワが走って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That really looks like it might be part of this solution例文帳に追加

それが解決策になりうるようだったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difficult part isn't cancer, but the treatment.例文帳に追加

つらいのは がんじゃなくて がん治療だとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine, you being part of a network例文帳に追加

ご自分がネットワークの一部だと思ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Swirl around as if they're part of the sun.例文帳に追加

太陽の一部のように周りを回転します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part of the tumor that the laparoscope didn't remove.例文帳に追加

腹腔鏡では取りきれなかった 腫瘍です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the next part of the story about the sea god and the wooden maiden.例文帳に追加

海神様とお女史様の話の続き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the wishywashy part of you I can't stand.例文帳に追加

お前の弱い部分だ 俺には支持できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worked part time in my neighbourhood's dinner place例文帳に追加

俺は 近所の定食屋で バイトをしてたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not get killed, right? that's part of the plan?例文帳に追加

それに殺すな、だろ? それも計画の一部か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's just the easy part, or ought to be.例文帳に追加

でもそれは ほんの簡単な部分にすぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That really is tempting, especially that last part.例文帳に追加

まったく魅力的だぜ、 特に最後の部分は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He... he knows all about this. he's part of it.例文帳に追加

この事を全部知っていて 彼も仲間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's only one part, though;例文帳に追加

それはほんの一部で tempora に関する物もありますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for the part where I have the gun.例文帳に追加

私が銃を持ってるってことを除けばね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[tel] no, i'ts the hospital were I work part time例文帳に追加

[tel]ううん。 私が 非常勤で 勤めてる クリニック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please take part in our soft landing survey.例文帳に追加

ここでソフトランディングアンケートにご協力ください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cops die all the time, it's part of the trade.例文帳に追加

警官は常に死ぬ それは取引の一部だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are part of the rebel alliance and a traitor.例文帳に追加

貴様は反乱軍の一員で反逆者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a bakery on the main part of the street there.例文帳に追加

通りの中心部で ケーキ店をやってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, if you pull this part, it'll pop off!... eh?例文帳に追加

ほら この部分を引っ張ると スポ~ンって... あれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The weaker become a part of the stronger.例文帳に追加

《弱い者が より強い者の 一部となっていく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if these regions aren't part of the e.u.例文帳に追加

これらの地域自体は EUの一部ではなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just wish I was a part of it.例文帳に追加

私もその一部だったらイイのにって思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A part of me had become alienated from myself.例文帳に追加

自分の中の何かが 遊離されていきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And part of what happens, I think, in your '20s and '30s例文帳に追加

20〜30代に起こる現象の一部は おそらく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the part of the first assistant is例文帳に追加

第一助手の役割が 大事になりますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But very soon, I found myself from the southern part of africa例文帳に追加

でも、すぐアフリカの南部に到着しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is part of an exhibition in rotterdam last year.例文帳に追加

昨年のロッテルダムでの展示会の一部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the night of the crescent moon, the first part of the solstice, it will come.例文帳に追加

弦月の夜に 夏至の始まりに来る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part of me thought it would feel kinda good, you know?例文帳に追加

僕の一部は これで良かったと感じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to do my part for the safety of the realm.例文帳に追加

王国の安全のために働きたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carl knows that's not part of the plan.例文帳に追加

カールは 計画の一環じゃないと知ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how could this be happening? I think part of the reason例文帳に追加

なぜでしょう? 大きな理由の一つとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To value the part that's vulnerable例文帳に追加

傷つきやすい部分を大切にして欲しいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People are washing every part of them all of the time例文帳に追加

全ての箇所を常時洗浄しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the smashing part of the heel on both these images例文帳に追加

これは両方とも捕脚の踵の写真で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other part is the belief that all children例文帳に追加

もう一つ大切なことは 子供達はみんな ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As one part of the production cost budget例文帳に追加

日本映画から 製作費の一部金として➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, what was after break time? the part exchange.例文帳に追加

あれ? 休憩の後 何だっけ? ああ パッド交換 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To actually make them feel part of this community例文帳に追加

このコミュニティの一員であることを自覚させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why some people go, and others become a part of you.例文帳に追加

なぜ人々は関わり その一部となるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書