PartYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18867件
Have you considered actual dragons as the guilty party?例文帳に追加
犯人は本物のドラゴンだとは 思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks like we'll be able to have a fun christmas party!例文帳に追加
助かるわ。 楽しいクリスマス会が出来そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They held a welcoming party the day before last.例文帳に追加
一昨日 歓迎会をしてもらいました おお - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're feeling down, why don't we have a farewell party?例文帳に追加
気分が落ちてるなら 飲み会でもするか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got your invitation for the party this weekend.例文帳に追加
今週のパーティーの招待状をもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lecturer, if the constitutional democratic party wins例文帳に追加
「先生は もし 民政党が選挙に勝ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Billy,15 in the afternoon, and i'm at a dinner party.例文帳に追加
ビリー 今午後4: 15だ 俺はディナーパーティー中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you the one who poisoned jcub's drink at our party?例文帳に追加
ジェイ・コブのドリンクに毒いれたんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ideas for the next chapter... mamiko and her friends have a pajama party.例文帳に追加
次回案「マミコ&女友達 パジャマ パーティー」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To come across a small party taking place例文帳に追加
婚約パーティーのような 小規模なパーティーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prepare the boarding party... and set your weapons for stun.例文帳に追加
部隊を準備し 武器は 捕獲モードにしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
David, would you like to come to the party with me tonight?例文帳に追加
デイビッド今夜 一緒にパーティーに行きたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're planning for a little party.例文帳に追加
実はちょっとしたパーティーを企画しているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After appreciating the great full moon, I found no more beautiful face at the party. 例文帳に追加
名月や座にうつくしき顔もなし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The party last night was a great success. 例文帳に追加
昨夜のパーティーはなかなか盛んなものでした. - 研究社 新和英中辞典
The expedition party marched on, struggling against the cold. 例文帳に追加
探検隊は寒気と闘いながら進んだ. - 研究社 新和英中辞典
The party was surrounded by the infuriated peasantry. 例文帳に追加
一行は激昂せる農民にとりまかれた - 斎藤和英大辞典
It is a principle with me―It is a rule with me―I make it a rule―to side with the weaker party. 例文帳に追加
僕は弱い方の肩を持つ主義だ - 斎藤和英大辞典
The other party is desirous to come to an agreement―come to an understanding―come to terms. 例文帳に追加
先方では相談をまとめたがっている - 斎藤和英大辞典
She kept on dancing all through the party. 例文帳に追加
彼女はパーティーの間ずっと踊り続けた。 - Tanaka Corpus
She dressed up for the party. 例文帳に追加
彼女はパーティーに出かけるために盛装した。 - Tanaka Corpus
I was invited to her birthday party. 例文帳に追加
彼女の誕生日にパーティーに招かれました。 - Tanaka Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)