「Partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Transitional Measures for Partial Revision of the Banking Act and Other Acts 例文帳に追加

銀行法等の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And so after 100 years we finally had another partial skeleton例文帳に追加

100年の時を経て とうとう この奇妙な生物の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First we do a kind of partial box and box separation例文帳に追加

まず最初に空間同士の分離を行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A partial manuscript for 1093 in his own handwriting has been handed down. 例文帳に追加

寛治7年（1093年）分の一部の自筆本が伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

partial paralysis resulted in an atrophied left arm 例文帳に追加

部分的な麻痺は、萎縮された左腕を引き起こした - 日本語WordNet

a cobwebby partial veil consisting of silky fibrils 例文帳に追加

光沢のある線維でできた、クモの巣状の内皮膜 - 日本語WordNet

a partial fracture of a bone (usually in children) 例文帳に追加

骨の部分的な骨折（通常子供たちにおいて） - 日本語WordNet

She continues to suffer partial paralysis.例文帳に追加

彼女は体の部分マヒに引き続き悩まされている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The partial pressures of oxygen exceeded the standard values.例文帳に追加

部分的な酸素の圧力は基準値を超えていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To restrain the occurrence of partial abrasion to a shoulder land part.例文帳に追加

ショルダー陸部への偏摩耗の発生を抑制する。 - 特許庁

An event-chain partial tree and a causal-relationship partial tree (not shown) are created by an expert log extraction process (process 1), an event-chain partial tree creation process (process 2), and a causal-relationship partial tree creation process (process 3).例文帳に追加

熟練者ログ抽出処理（処理１）、事象連鎖部分木作成処理（処理２）及び因果関係部分木作成処理（処理３）の各処理により事象連鎖部分木及び因果関係部分木（図示せず）を作成する。 - 特許庁

STRUCTURE OF BACKLIGHT TYPE PARTIAL COLOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

バックライト式部分カラー液晶表示装置の構造 - 特許庁

A partial problem generating means 12 generates a partial subject of each power generator as a partial problem using the Lagrange's alleviating method based on the demand and supply balance of the electrical power.例文帳に追加

部分問題作成手段１２は電力需給バランスを元に、ラグランジュ緩和法を用いて発電機毎の部分的な問題を部分問題として作成する。 - 特許庁

WINDOWED LEVEL DETECTOR FOR PARTIAL RESPONSE CHANNEL例文帳に追加

パーシャルレスポンスチャネルのためのウインドウ化されたレベル検出器 - 特許庁

The terminal device outputs the partial image data (S160).例文帳に追加

端末装置は、部分画像データを出力する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

The first partial straight pipe 62a and the second partial straight pipe 62b are connected with each other by a fastening mechanism 70.例文帳に追加

第１部分直管部６２ａと第２部分直管部６２ｂとを、締結機構７０によって接続する。 - 特許庁

Since a rate between the number of partial images included in the region and the number of partial images similar to the partial image extracted from the query image among the number of partial images in the region is weighted, the similarity degree is calculated through paying attention to the partial images similar to the query image.例文帳に追加

また、この類似度には、領域内に含まれる部分画像の数と、該領域内の部分画像のうちのクエリ画像から抽出した部分画像と類似する部分画像の数との比が重み付けされるため、クエリ画像と類似する部分画像に注視した類似度が算出される。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR DETERMINING ELEMENT ON PARTIAL GROUP例文帳に追加

部分群上元判定方法及び装置及びプログラム - 特許庁

A partial surging device is used for implementing this method.例文帳に追加

パーシャルサージング装置はこの方法の実施に使用される。 - 特許庁

A problem solving state list generating section 112 creates a partial problem solving state list from the partial problems, and stores the list into a partial problem solving state list storage section 104.例文帳に追加

問題解決状態リスト生成部１１２は、部分問題から部分問題解決状態リストを生成し、部分問題解決状態リスト記憶部１０４に記憶させる。 - 特許庁

CONVEYOR BELT EXCELLENT IN PARTIAL WEAR RESISTANCE AND ITS COMPOSITION例文帳に追加

耐偏摩耗性に優れたコンベヤベルト及びその組成物 - 特許庁

Further, partial discharge induced by the at least one X-ray pulse 7 is measured by a partial discharge sensor 8 and evaluated by a partial discharge detection device 10.例文帳に追加

また、前記少なくとも一つのＸ線パルス７により引き起こされる部分放電が部分放電センサー８で測定され、部分放電検出装置１０で評価される。 - 特許庁

Sizes of an encryption segment and an encryption partial segment can be selected, a last protected partial segment having the same size as that of the encryption partial segment is decrypted first by selected encryption algorithm, and a given protected partial segment having the size of the encryption partial segment is decrypted.例文帳に追加

暗号セグメントおよび暗号部分セグメントのサイズを選ぶことができ、選択された暗号アルゴリズムで、同じ暗号部分セグメントのサイズを有する直前の保護された部分セグメントをまず復号する、そして暗号部分セグメントのサイズを有する所与の保護された部分セグメントを復号する。 - 特許庁

PARTIAL DISCHARGE DETECTING METHOD IN HIGH-VOLTAGE POWER TRANSMISSION DISTRIBUTION FACILITY, AND PARTIAL DISCHARGE DETECTOR USED THEREFOR例文帳に追加

高電圧送配電設備における部分放電検出方法およびそれに用いられる部分放電検出装置 - 特許庁

MACHINING METHOD AND MACHINING SPHERE FOR PARTIAL SPHERICAL BODY例文帳に追加

部分球状体の加工方法及び加工用球体 - 特許庁

SECONDARY SLIME PROCESSING METHOD BY PARTIAL SUBSTITUTION OF STABILIZED LIQUID例文帳に追加

安定液の部分置換による二次スライム処理方法 - 特許庁

The partitioning plate 112 is formed at a position where the first partial space is narrower than the second partial space.例文帳に追加

仕切り板１１２は、第１部分空間の方が、第２部分空間よりも狭くなる位置に形成されている。 - 特許庁

For a network connected in a partial-bridge mode to the network of the top row, partial-bridge images 67 are shown on corresponding display rows.例文帳に追加

パーシャルブリッジ設定で接続されたネットワークについてはパーシャルブリッジ画像６７を表示段に表示する。 - 特許庁

To provide a partial discharge measuring apparatus that measures partial discharge in various bands by performing measurements using a plurality of partial discharge measuring circuits of different frequency bands simultaneously.例文帳に追加

周波数帯域が異なる複数の部分放電計測回路で同時に計測することで、あらゆる帯域の部分放電を計測できる部分放電計測装置を得る。 - 特許庁

A valve is provided in the partial exhaust pipe 106 for optimizing the extraction of the partial exhaust flow.例文帳に追加

前記部分的排気流の抽出を最適化するため、部分的排気管（１０６）内にバルブが設けられている。 - 特許庁

GAS PARTIAL PRESSURE ADJUSTING APPARATUS, CULTURE APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

ガス分圧調節装置、培養装置及び培養方法 - 特許庁

A partial image feature value calculating unit 1045 calculates feature values corresponding to patterns of a plurality of partial images in the image corresponding to the respective partial images.例文帳に追加

部分画像特徴値計算部１０４５は、画像内の複数の部分画像のそれぞれに対応して、当該部分画像の模様に応じた特徴値を算出する。 - 特許庁

An initial partial circuit preparing means 21 converts a whole circuit received from an input device 1 into one partial circuit, and allows a partial circuit storing part 31 to sore it.例文帳に追加

初期部分回路作成手段２１は入力装置１から受取った回路全体を一つの部分回路に変換し、部分回路記憶部３１に記憶させる。 - 特許庁

The server extracts partial data corresponding to the received processing part from a partial data storage part 5a and an image data processing part 6 processes the face data according to the partial data.例文帳に追加

サーバ４は受信した加工部分に対応した部分データを部分データ記憶部５ａから抽出し、画像データ処理部６は顔データを部分データに基づき加工する。 - 特許庁

Furthermore, partial transaction information is generated from a plurality of messages configuring the array of messages in the same way as the partial model by a partial transaction information generation means 1f.例文帳に追加

さらに、部分トランザクション情報生成手段１ｆにより、部分モデルと同様のメッセージの配列を構成する複数のメッセージにより部分トランザクション情報が生成される。 - 特許庁

A partial image detection section 1 detects information relating to a partial image when receiving an input image.例文帳に追加

入力画像が入力されると、部分画像検出部１において、部分画像に関する情報を検出する。 - 特許庁

A plurality of partial moving image data are thinned and read in order from the moving image data of the last time, and partial moving images based on the read partial moving image data are reproduced in order.例文帳に追加

前回の動画像データより、部分動画像データを複数個、順に間引いて読み出し、読み出した部分動画像データに基づく部分動画像を順に再生する。 - 特許庁

The first determining unit extracts from the first region a face partial region and the other partial regions, and determines whether or not the face partial region has a positional shift with respect to the first region.例文帳に追加

第１判定部は、第１領域の内から顔の領域と顔以外の領域とを抽出し、第１領域に対する顔の領域の位置ずれの有無を判定する。 - 特許庁

To facilitate partial printing.例文帳に追加

部分的な印刷をより容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING PARTIAL DISTORTION OF FLAT SUBSTRATE, PARTIAL DISTORTION MEASURING APPARATUS, AND METHOD FOR MANUFACTURING PANEL FOR DISPLAY例文帳に追加

平板基板の部分歪み測定方法及び部分歪み測定装置、並びに表示用パネルの製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF RESIN MOLDED PRODUCT HAVING PARTIAL SKIN例文帳に追加

部分表皮を有する樹脂成形品の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR STARTING AND CONTROLLING LPI ENGINE IN PARTIAL COOLING例文帳に追加

ＬＰＩエンジンの部分冷却時の始動制御方法 - 特許庁

A laterally sealing mechanism includes a pair of sealing jaws 78, a pair of partial cams 88, and a pair of partial cam followers 78a.例文帳に追加

横シール機構は、一対のシールジョー７８と、一対の部分カム８８と、部分カムフォロアー７８ａとを備える。 - 特許庁

To easily stick a partial paste pop sticker.例文帳に追加

部分糊ポップシールを容易に貼り付けできるようにする。 - 特許庁

Information on a display screen having a partial image to be processed and at least one partial image to be processed after that, of the extracted partial images, is generated.例文帳に追加

抽出した部分画像の内、処理対象の部分画像と、それ以降に処理対象となる少なくとも１つの部分画像とを有する表示画面情報を作成する。 - 特許庁