「Portrait」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I was just telling pablo that this portrait doesn't capture adriana.例文帳に追加

アドリアナを描けてないって パブロに言っただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure they hang my portrait in the place I chose.例文帳に追加

指定した場所に肖像画を 掛けさせてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the left are one or more portrait panels例文帳に追加

左側は一つまたは複数の肖像パネルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The portrait shows the profile of a beautiful woman. 例文帳に追加

その肖像画は美人の横顔を描いている。 - Tanaka Corpus

The portrait shows the profile of a beautiful woman.例文帳に追加

その肖像画は美人の横顔を描いている。 - Tatoeba例文

one's portrait that is made while one is alive 例文帳に追加

生きているうちに作っておく自分の肖像 - EDR日英対訳辞書

Color painting on silk of a portrait of Nittsu by Tohaku HASEGAWA 例文帳に追加

絹本著色日通像長谷川等伯筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MEDIATING OF PORTRAIT WORK, CREATION METHOD OF NAME CARD CONTAINING LIKELINESS, PROGRAM FOR PORTRAIT WORK AGENCY, AND PROGRAM FOR CREATING NAME CARD CONTAINING PORTRAIT例文帳に追加

似顔絵制作の仲介方法および似顔絵入り名刺の作成方法、並びに似顔絵制作仲介用プログラムおよび似顔絵入り名刺作成用プログラム - 特許庁

Monochrome ink and light colored painting on silk portrait of Shiichi Kokushi (Enni): A self-inscribed portrait of Enni, Mukan Fumon's master, which is believed to be the earliest self-inscribed portrait of him. 例文帳に追加

絹本墨画淡彩聖一国師（円爾）像－無関普門の師である円爾（えんに）自賛の像で、円爾自賛像としては最初期のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monochrome ink painting on paper portrait of Shinran Shonin (Kagami no Goei);Tsuketari (attachments): Color on silk portrait of Shinran Shonin (Anjo no Goei), Color on silk portrait of Shinran Shonin (Anjo no Goei copy) 例文帳に追加

紙本墨画親鸞聖人像（鏡御影）附絹本著色親鸞聖人像（安城御影）・絹本著色親鸞聖人像（安城御影副本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a portrait merchandise circulation service enabling portrait drawing services for a variety of merchandise by enabling the subject of the portrait and a portrait drawer at a great distance from each other to receive portrait-drawing services, and converting the portrait into data for database management and for extraction of the data from a terminal through a telephone line.例文帳に追加

似顔絵の被写体者と似顔絵製作者が遠距離にいながら似顔絵描写サービスを受けることができ、かつその似顔絵をデータ化しデータベース管理することにより、電話回線を通じてデータを端末から抽出し、様々な商品に似顔絵描写サービスを可能とした似顔絵商品流通サービスを提供する。 - 特許庁

ADMINISTRATION SYSTEM FOR INTERNET SITE THROUGH PORTRAIT IDENTIFICATION例文帳に追加

肖像認証によるインターネットサイトの運営システム - 特許庁

a portrait showing the body from only the waist up 例文帳に追加

ウエストから上だけの体を表している肖像 - 日本語WordNet

Picture 6: "A self-portrait at the age of 83," a self-portrait when Hokusai was 82 years old (83 in the age by the traditional Japanese system) in 1842. 例文帳に追加

画像-6：『八十三歳自画像』　天保10年（1842年）、北斎82歳（数え年83歳）のときの自画像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His portrait is owned by Yamaguchi Prefectural Yamaguchi Museum. 例文帳に追加

肖像画は山口県立山口博物館所蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light color on paper portrait of Shaka and two bodhisattvas painted by Motonobu KANO 例文帳に追加

紙本淡彩釈迦三尊像狩野元信筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Muso Soseki (Important Cultural Property) 例文帳に追加

絹本著色夢窓疎石像（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Muso Kokushi inscribed by Tokusai 例文帳に追加

絹本著色夢窓国師像　徳済の賛あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on silk of portrait of Ryochu INABA 例文帳に追加

絹本着色稲葉良籌（いなばりょうちゅう）像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Portrait: Possessed by Jingo-ji temple in Ukyo ward in Kyoto city 例文帳に追加

肖像画：京都市右京区の神護寺所蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PHOTOGRAPHING SYSTEM, PHOTOGRAPHING STUDIO AND PORTRAIT例文帳に追加

写真撮影システム、写真撮影スタジオ、人物写真 - 特許庁

To draw a three-dimensional portrait in parallel by drawing the portrait consciously of two-dimensional images only.例文帳に追加

二次元のイメージのみを意識して似顔絵を作成するだけで、並行して三次元の顔画を生成する。 - 特許庁

The national portrait gallery is the place dedicated例文帳に追加

国立肖像画美術館は アメリカの偉人たちの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is filippino lippi's 1543 portrait of saint apollonia.例文帳に追加

フィリッピーノ・リッピの作品 聖アポロニアの肖像です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so i'm not going to talk about the painted portrait today.例文帳に追加

今日は肖像画についての話はしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tells her, i'd like to handpaint your portrait on a coffee mug.例文帳に追加

「コーヒーマグの上に君の顔を描きたい」でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait) 例文帳に追加

（写真や肖像画で）ある姿勢をとる行為 - 日本語WordNet

a colour print that is printed on a mica background of one's portrait 例文帳に追加

似顔絵の背景に雲母を刷りこんだ錦絵 - EDR日英対訳辞書

Portrait of Kanetaka MASUDA (Masuda Municipal Sesshu-no-Sato Memorial Hall) 例文帳に追加

益田兼堯像（益田市立雪舟の郷記念館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Protection of Portrait Rights The Portrait right is not a right expressly defined by a statute. 例文帳に追加

ⅰ）肖像権の保護肖像権は、法律上の文言上、明確に規定されている権利ではない。 - 経済産業省

To provide a finder capable of realizing self-portrait photographing.例文帳に追加

セルフポートレート撮影が可能なファインダを提供する。 - 特許庁

When a face image is transmitted from a portrait display terminal 1, a portrait conversion server 2 converts, upon receipt thereof, the face image into a portrait, and returns portrait basic data and an expression parameter to the terminal 1.例文帳に追加

似顔絵表示端末１から顔画像が送信されると、これを受信した似顔絵変換サーバ２は該顔画像を似顔絵に変換して、似顔絵基本データと表情パラメータを似顔絵表示端末１に返信する。 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR DIGITAL IMAGE PROCESSING PORTRAIT PHOTO例文帳に追加

肖像写真デジタル画像処理構造及び方法 - 特許庁

Portrait of KAKIMOTO no Hitomaro - The Museum of Modern Art, Gunma 例文帳に追加

柿本人麻呂図-群馬県立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portrait of Jokoin is also kept in the temple. 例文帳に追加

同寺には常高院の肖像画も伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each sheet of paper shall be used in portrait format and on one side only. 例文帳に追加

各用紙は，縦長に，かつ，片面のみ用いる。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE AND PORTRAIT DATA PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

携帯端末装置および似顔絵データ提供システム - 特許庁

The brewery began producing the beer with a label bearing Togo's portrait in 1971. 例文帳に追加

東郷のラベルのものは1971年製造開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Awarded the 4th Shoen UEMURA Prize for works including the "Portrait of Mrs. O." 例文帳に追加

-「O夫人坐像」などで第4回上村松園賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is known for his characteristic Bijinga (a portrait of a beautiful woman) which has an oval face with a bull neck. 例文帳に追加

面長猪首型の美人画が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a portrait (wooden statue) of Yoshizumi in Toji-in Temple of Kita-ku, Kyoto city. 例文帳に追加

肖像は京都市北区の等持院（木像）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sotaro YASUI, "Kurita Guchi Fukei" (栗田口風景) 1905, "Jiga Zo" (自画像) (Self Portrait) 1906 例文帳に追加

安井曽太郎『栗田口風景』1905、『自画像』1906 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal plunged into the flames, and rescued the Imperial portrait. 例文帳に追加

校長は身を火中に投じて御真影を出した - 斎藤和英大辞典

The Self-Portrait of Sesson Shukei (The Museum Yamatobunkakan) Important Cultural Property 例文帳に追加

雪村自画像（大和文華館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DIGITAL CAMERA, PORTRAIT/LANDSCAPE ASPECT PHOTOGRAPHING SWITCHING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

デジタルカメラ、縦横撮影切替え方法、及びプログラム - 特許庁