「Portrait」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Color on silk portrait of Gottan Funei, with own praise 例文帳に追加

絹本著色兀庵和尚像自賛あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They will hold on to the klimt portrait of your aunt例文帳に追加

クリムト作の あなたの叔母の肖像画 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We used this as the portrait of the deceased.例文帳に追加

これ 遺影に使った写真なんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lot 93. valiante. portrait of a lady.例文帳に追加

出品番号93 ヴァリアンテ 女の肖像画 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The portrait is the man to the life―drawn to the life. 例文帳に追加

この肖像は本人そっくりそのままだ - 斎藤和英大辞典

a portrait which is reflected doubly, in movies or photographs 例文帳に追加

映画や写真で,二重になった画像 - EDR日英対訳辞書

The Suzuki family sat for a family portrait.例文帳に追加

鈴木家の人たちは家族写真をとった - Eゲイト英和辞典

There was a portrait which was called the portrait of Moritomo, in which he wears very simple costume. 例文帳に追加

本人の肖像とされるものが伝わるが、大変質素な服装を身につけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuroda claimed that the portrait of Yoshiakira (the portrait of Mitsuyoshi, unconfirmed) was newly drawn as an alternative of the portrait of Takauji (the portrait of Shigemori, unconfirmed) at that time, and the huge damage and the wrinkle of the fold on the portrait of Takauji means that it was folded when the portrait of Yoshiakira was drawn. 例文帳に追加

黒田は、この時に尊氏像（伝重盛像）の代替として新たに義詮像（伝光能像）が描かれたのであり、尊氏像に見られる大きな欠損や折りジワは、義詮像が描かれた際に尊氏像が折り畳まれていたことを示すものだとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As "Color painting on silk, MINAMOTO no Yoritomo's portrait, unconfirmed, TAIRA no Shigemori's portrait, unconfirmed, and FUJIWARA no Mitsuyoshi's portrait, unconfirmed," were designated as National Treasures in 1951. 例文帳に追加

「絹本着色伝源頼朝像、伝平重盛像、伝藤原光能像」として1951年（昭和26）に国宝の指定を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PORTRAIT PICTURE FORMATION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

似顔絵画像形成システム及び形成方法 - 特許庁

FACE IMAGE RECOGNITION AND PORTRAIT CREATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

顔画像認識と似顔絵作成管理システム - 特許庁

His portrait is housed in the Fukuoka City Museum. 例文帳に追加

肖像画は福岡市立博物館所蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

English portrait and landscape painter (1727-1788) 例文帳に追加

英国の肖像と風景の画家（1727年−1788年） - 日本語WordNet

Light color on paper portrait of Yoso Osho - Painted by Bunsei 例文帳に追加

紙本淡彩養叟和尚像-文清筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Amida descending to receive a deceased person's soul 例文帳に追加

絹本著色来迎阿弥陀如来像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a portrait of the founder of the Hosso sect in China. 例文帳に追加

中国法相宗の祖の肖像画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daizaburo NAKAMURA, "Piano" (ピアノ) 1926, "Nyonin Zo" (女人像) (A Portrait of a Woman) 1934 例文帳に追加

中村大三郎―『ピアノ』1926、『女人像』1934 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her letters and her portrait. would you return them to the countess?例文帳に追加

手紙と写真だ 彼女に返してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To paint a neural portrait of the human mind.例文帳に追加

ヒトの脳の神経が描く像についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can see why I portrait you例文帳に追加

私が何故貴方の肖像を描くか 分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A portrait of an old man was hanging on the wall. 例文帳に追加

老人の肖像画が壁に掛かっていた。 - Tanaka Corpus

Bunrin also drew a portrait of Toyohiko. 例文帳に追加

また、文麟は豊彦の肖像画も描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portrait of an old man was hanging on the wall.例文帳に追加

老人の肖像画が壁に掛かっていた。 - Tatoeba例文

(in Japan) the right named Portrait Right 例文帳に追加

自分の肖像を勝手に使われない権利 - EDR日英対訳辞書

The image compositing device acquires the data of the portrait image of the user from a portrait image database, composites the data of the portrait image of the user with the data of the scenery image of the corresponding area, and prepares a commemorative picture.例文帳に追加

また、ユーザの肖像画像のデータを肖像画像データベースから取得し、両者を合成して、記念写真を作成する。 - 特許庁

GAME DEVICE, PORTRAIT PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

ゲーム装置、人物画像処理方法及びプログラム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PORTRAIT GENERATION例文帳に追加

似顔絵作成装置及び似顔絵作成方法 - 特許庁

The portrait image management device 2 transmits the portrait to the host device 4 in response to the request.例文帳に追加

顔画像管理装置２が、この要求に応じて顔写真をホスト装置４に送信する。 - 特許庁

The portrait printed on that bill was adopted from Tohonmiei, which was considered to be the oldest portrait of Shotoku Taishi. 例文帳に追加

なお、この肖像は太子を描いた最古のものと伝えられる唐本御影から採られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His portrait is in the possession of Zuiho-in Temple. 例文帳に追加

肖像画は瑞峯院に所蔵されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on paper portrait of Shoichi-kokushi painted by Kitsuzan Mincho 例文帳に追加

紙本著色聖一国師像明兆筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light-colored painting on paper of portrait of Rinzai-Osho attributed to Dasoku 例文帳に追加

紙本淡彩臨済和尚像　伝蛇足筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 color on paper portrait of Zenshin Shonin (Rina version) 例文帳に追加

紙本著色善信上人絵（琳阿本）2巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portrait (seated statue) of Honen at the age of seventy-five was enshrined here. 例文帳に追加

法然75歳時の肖像（坐像）を安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And if I want to paint your portrait例文帳に追加

もし皆さんの肖像画を 手がけるとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gustave rett, portrait of a woman with a hat.例文帳に追加

グスタフ・レット 帽子を被った女性の肖像 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's more like a stilllife than a portrait. non.例文帳に追加

これじゃ肖像画より むしろ静物画だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had the artist paint my portrait. 例文帳に追加

私はその画家に肖像画を描いてもらった。 - Tanaka Corpus

there was a small ceremony for the hanging of the portrait 例文帳に追加

肖像画をかざる小さな式典があった - 日本語WordNet

I had the artist paint my portrait.例文帳に追加

私はその画家に肖像画を描いてもらった。 - Tatoeba例文

Color painting on silk of portrait of Nichigyo by Nobuharu (also pronounced Shinshun) HASEGAWA 例文帳に追加

絹本著色日堯像長谷川信春筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR DRAWING THREE-DIMENSIONAL PORTRAIT例文帳に追加

三次元似顔絵作成方法ならびに装置 - 特許庁

The portrait is drawn to the life―lifelike. 例文帳に追加

この肖像は真に迫っている（生き写しだ） - 斎藤和英大辞典

"Keep your money and the portrait both, Baas Cogez," 例文帳に追加

「お金も絵も持っててください、コゼツのだんな。 - Ouida『フランダースの犬』