「Portrait」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Yuki's works included "O-fujin Zazo" (Portrait of Mrs. O), "Shojo" (Girl), and "Yokujo Sonoichi" (Bathing Women 1). 例文帳に追加

作「O夫人坐像」「小女」「浴女その一」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Yoryu Kannon - Designated an Important Cultural Property in 1900 例文帳に追加

絹本著色楊柳観音像-1900年重文指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Yoryu Kannon - Designated an Important Cultural Property in 1907 例文帳に追加

絹本著色楊柳観音像-1907年重文指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Yoryu Kannon - Designated an Important Cultural Property in 1908 例文帳に追加

絹本著色楊柳観音像-1908年重文指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Samantabhadra (Nara National Museum) 例文帳に追加

絹本着色普賢延命像（奈良国立博物館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Daimyo-kokushi inscribed by Priest Hirata 例文帳に追加

絹本著色大明国師像　平田和尚の賛あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on silk self-inscribed portrait of High Priest Genkitsu with an epigraph on his own painting 例文帳に追加

絹本着色元佶和尚像　自賛あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on paper of portrait of Shaka undergoing ascetic practices in his search for enlightenment attributed to Dasoku 例文帳に追加

紙本着色苦行釈迦像　伝蛇足筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Gottan Funei, painted by Seitan (with own praise) 例文帳に追加

絹本著色兀庵和尚像靖庵筆自賛あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Muso Kokushi (designated an Important Cultural Property in 1922) 例文帳に追加

絹本著色夢窓国師像（1922年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changes in the portrait of hyakusho in Japan are as follows. 例文帳に追加

以下に日本における百姓像の変遷を記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16th century, inspired by the portrait of a young girl by petrus christus.例文帳に追加

16世紀 ペトルス・クリストゥスによる 若い女性の肖像 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want your portrait up on the walls at langley someday?例文帳に追加

いつかラングレーの壁に 君の写真を飾らせたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The theft of the velsquez portrait from the king of spain.例文帳に追加

"ヴェラスケス作の スペイン国王の肖像画の盗難と" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want your portrait up on the walls of langley someday?例文帳に追加

いつかラングレーの壁に 君の写真を飾らせたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This portrait is drawn to the life―the man to the life. 例文帳に追加

この肖像は本人そっくりそのままの生き写しだ - 斎藤和英大辞典

The principal plunged into the fire, and rescued the Imperial portrait. 例文帳に追加

校長は火中に身を投じて御真影を取出した - 斎藤和英大辞典

Portrait of Ekadanpi (Seinen-ji Temple in Aichi Prefecture, painted in 1496) 例文帳に追加

慧可断臂図（愛知県・斉年寺、1496年（明応5年）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryotaro SHIBA "The Portrait of Jakuen" ibid. no, 91-104 例文帳に追加

司馬遼太郎「寂円の画像」（同上所収）91～104頁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monochrome ink painting on paper of a portrait of Myoho nun attributed to Tohaku HASEGAWA 例文帳に追加

紙本墨画妙法尼像伝長谷川等伯筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portrait of a smiling Mizuki was placed on the altar.例文帳に追加

笑顔の水木さんの写真が祭壇に設置された。 - 浜島書店 Catch a Wave

For instance, here is a portrait of a man at eight years old, 例文帳に追加

たとえば、ここに8歳の男性の肖像があります。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I took the portrait of Alois on a piece of pine; 例文帳に追加

ただ、松の板にアロアの肖像を描いてただけなんだ。 - Ouida『フランダースの犬』

The monitor 20 displays the still picture in portrait when the portrait detection signal is attached to the image signal in a reproduction mode.例文帳に追加

再生モードで画像信号に縦位置検出信号が付加しているとき、静止画像を縦長に表示する。 - 特許庁

At the time of Net Auction, a rough sketch in the middle of the portrait work is also presented by the portrait producers who entered.例文帳に追加

ネットオークション時には、エントリーした似顔絵制作者により似顔絵制作途中のラフスケッチも提示される。 - 特許庁

The collection at Jizo-in Temple includes a portrait and wooden statue of Yoriyuki in Buddhist monk attire, and a portrait of his wife. 例文帳に追加

地蔵院には頼之の法体の肖像画や木像、頼之夫人の肖像画も所蔵されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a portrait sales system free of a customer claim such as the complaint or return of a delivered portrait.例文帳に追加

納品された肖像画に対する苦情、返品などの顧客クレームの無い肖像画販売システムを提供する。 - 特許庁

Portrait of Gyokuho Joso: A portrait of Koto-in Temple founding priest Gyokuho Joso aged 64 thought to be the work of Tohaku HASEGAWA's last years. 例文帳に追加

玉甫紹琮像-高桐院の開山・玉甫紹琮64歳の頂相で、長谷川等伯最晩年の作と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portrait of FUJIWARA no Mitsuyoshi, unconfirmed, which is facing left similarly to the portrait of Shigemori, unconfirmed, is supposed to be Yoshiakira ASHIKAGA. 例文帳に追加

また、伝重盛像と同じ左向きの伝藤原光能像は、新説では足利義詮に比定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR SELECTING AND PRODUCING DIGITAL PORTRAIT IMAGE例文帳に追加

デジタル・ポートレート画像を選択、作成する方法およびシステム - 特許庁

Nichiren Shonin Zo (portrait of a Nichiren Saint) (Daiho-ji Temple, Toyama) Important Cultural Property 1564 例文帳に追加

日蓮聖人像（富山・大法寺）重要文化財　1564年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeda Shingen Zo (portrait of Shingen TAKEDA) (Seikei-in Temple, Mt. Koya) Important Cultural Property 例文帳に追加

武田信玄像（高野山・成慶院）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rikyu Koji Zo (portrait of Rikyu Koji) (Fushin-an, Kyoto) Important Cultural Property 1595 例文帳に追加

利休居士像（京都・不審庵）重要文化財　1595年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoho-ni Zo (portrait of Myoho-ni) (Honpo-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property 1598 例文帳に追加

妙法尼像（京都・本法寺）重要文化財　1598年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portrait of an individual or his armorial bearings, except with his consent 例文帳に追加

本人の同意を得ない個人の肖像又は紋章。 - 特許庁

To properly correct a portrait image.例文帳に追加

適切に、人物の画像を補正することができるようにする。 - 特許庁

Nevertheless, in Iesada's portrait, he was quite a handsome man. 例文帳に追加

しかし、肖像画で見る家定はなかなかの美男子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Self-portrait of Matabe IWASA' (according to legend) (Important Cultural Property) MOA Museum of Art 例文帳に追加

「伝岩佐又兵衛自画像」（重要文化財）MOA美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk Daio-kokushi portrait - Inscribed with the first year of the Shoo period (1288) 例文帳に追加

絹本著色大応国師像-正応改元の自賛あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light color on paper portrait of Yangqi Osho - Painted by Bunsei, inscribed by Yoso 例文帳に追加

紙本淡彩楊岐和尚像-文清筆養叟の賛あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Shoichi-kokushi inscribed by Kempo Shidon 例文帳に追加

絹本著色聖一国師像乾峯士曇の賛がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

India-ink on paper portrait of Shoichi-kokushi attributed to Kitsuzan Mincho (Iwaue zo) 例文帳に追加

紙本墨画聖一国師像伝明兆筆（岩上像） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Emperor Hanazono inscribed by Emperor Go-Hanazono 例文帳に追加

絹本著色花園天皇像後花園帝の賛あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 color on paper portrait of Honen with Shakkogan behind 例文帳に追加

紙本著色法然聖人絵　奥に釈弘元とあり　1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Muso Kokushi self titled quiet old man (Muso) 例文帳に追加

絹本著色夢窓国師像　木訥叟（夢窓）自題あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス