Preventedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49960件
To provide a minoxidil-containing composition prevented from discoloration for a long period.例文帳に追加
長期にわたって着色が防止されたミノキシジル含有組成物を提供する。 - 特許庁
Thus, the ignition/fuming by tracking is surely prevented at a low cost.例文帳に追加
これにより低コストでトラッキングによる発火・発煙を確実に防止することができる。 - 特許庁
In addition, since image density is prevented from decreasing, image quality can be improved.例文帳に追加
また、画像濃度が低くなることがなく、画像品位を向上させることができる。 - 特許庁
Accordingly, bottom-up growth is accelerated and formation of a hole in a wiring groove is prevented.例文帳に追加
ボトムアップ成長が促進され、配線溝内での空孔の形成が防止される。 - 特許庁
To provide the inexpensive spring energy-accumulation mechanism of a switchgear which can be prevented from unwanted sound and breakage.例文帳に追加
騒音及び破損を防止する安価な開閉装置のばね蓄勢機構を得る。 - 特許庁
Thus the low-water boiling is prevented even when the atomization liquid is in a drought state.例文帳に追加
このため噴霧液が渇水状態であっても空焚きが生じることはない。 - 特許庁
Thus, an unwanted fax from a caller in the black list is prevented from being received.例文帳に追加
これにより、ブラック・リストの発信者からの不要なファックスを受信しないですむ。 - 特許庁
In a high temperature, high humidity environment, dielectric breakdown is prevented by decreasing Duty.例文帳に追加
高温高湿環境では、Dutyを下げることで、絶縁破壊を防止する。 - 特許庁
Therefore, performance deterioration of the solid polymer electrolyte membrane can be prevented.例文帳に追加
それにより、固体高分子電解質膜の性能低下を抑制することができる。 - 特許庁
The retry interval time is determined separately every time, so that a live lock can be prevented.例文帳に追加
リトライ間隔時間が毎回独立に決定されるのでライブ・ロックが防止される。 - 特許庁
The corrosion of the steel shell 4 is prevented by providing the protection cylinder 6 or the like.例文帳に追加
鋼殻4の腐蝕は、この保護筒6等を設けたことによって防止される。 - 特許庁
As a result, uniform fastening pressure can be obtained, and deterioration and relaxation of stress can be prevented.例文帳に追加
これにより均質な締め圧力を得、劣化を防ぎ応力緩和を防止する。 - 特許庁
Consequently, the malfunction is prevented, and the reliability of the system device is improved.例文帳に追加
この結果、誤動作が未然に防止され、システム装置の信頼性が向上される。 - 特許庁
Thus, the belt is prevented from moving, and then, coming off the pulley.例文帳に追加
これにより、ベルトの寄り止め作用が働きベルトのプーリからの脱落が防止される。 - 特許庁
An ink leakage is prevented from occurring by bringing a movable plug and a barrier into contact with each other and closing them airtightly.例文帳に追加
移動栓と障壁とを当接させて密閉し、インキ洩れを防止する。 - 特許庁
By this process, oxidation of the surfaces of the polysilicon thin film can be prevented.例文帳に追加
この工程により、ポリシリコン薄膜2の表面の酸化を防止することができる。 - 特許庁
Thus, the aggregation of the toner is prevented, and also, the toner is satisfactorily charged.例文帳に追加
これにより、トナーの凝集が防止されるとともに、トナーは十分に帯電される。 - 特許庁
Moreover, rekido covered the same area as tenmondo (ancient horoscopy) and sando (study of mathematics), which prevented it from gaining popularity. 例文帳に追加
また天文道や算道とも被るところがあったため振るわなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus the pressure rise in supplying the oil 2 can be prevented.例文帳に追加
それにより、油2を供給する場合の圧力上昇を防止することができる。 - 特許庁
To provide a memory management method with which read disturb errors are effectively prevented.例文帳に追加
リードディスターブエラーを有効に防止することのできるメモリの管理方法の提供。 - 特許庁
The redundant data are thereby prevented from being accumulated in the mail folder.例文帳に追加
これによりメールフォルダに冗長なデータが蓄積されるのを防止することが出来る。 - 特許庁
The oxidation of the exposed surface in the source region and the drain region can be prevented.例文帳に追加
ソース領域およびドレイン領域の露出した表面の酸化が防止できる。 - 特許庁
Thereby, it is prevented that the piston member (33) is tilted in the axial direction.例文帳に追加
これらによって、ピストン部材(33)が軸方向に対して傾くことを防止できる。 - 特許庁
As a result, the theft by the pilferage of the disk can be effectively prevented.例文帳に追加
これによってディスクの抜き取りよる盗難を効果的に防止することができる。 - 特許庁
FORMATION AND DISCHARGE OF ANIONIC ELECTRODEPOSITION FILM FOR ALUMINUM PREVENTED FROM BEING CHARGED例文帳に追加
帯電防止アルミニウム用アニオン型電着塗膜の形成方法及び除電方法 - 特許庁
The discoloration of the noodles is prevented by including 1,5-D- anhydrofructose in the noodles.例文帳に追加
1,5−D−アンヒドロフルクトースを麺類に含有させて麺類の変色を防止する。 - 特許庁
In this way, deterioration in the quality of a molding by the occurrence of burning can be prevented.例文帳に追加
そのため、焼けの発生による成形品質の悪化を防止することができる。 - 特許庁
Thus, transmissivity can be prevented from being reduced by variations in the number of waves of propagation light.例文帳に追加
これにより、伝搬光の波数ゆらぎによる透過率の低下を防止できる。 - 特許庁
By them, a coating layer 12 is formed, and sulfurizing from a mold 14 is prevented.例文帳に追加
これらによって、塗型層12を形成し、鋳型14からの浸硫を防止する。 - 特許庁
Thereby constriction of the external connection electrode 41C can be prevented.例文帳に追加
このことにより、外部接続電極41Cがくびれるのを防止することができる。 - 特許庁
Combustion abnormality is thus detected, thereby early shutoff of the unit can be prevented.例文帳に追加
これによって、燃焼異常を検知し、器具の早切れを防止することができる。 - 特許庁
Further, release and loss of the microorganism are sufficiently prevented by the covering layer 5.例文帳に追加
さらに、被覆層5によって微生物の剥離や消失が十分に防止される。 - 特許庁
Accordingly, clogging inside the front passage 30 with game balls can be prevented.例文帳に追加
従って、前面通路30の内部における球詰まりを防止することができる。 - 特許庁
By this, generation of bubbles generating in the vicinity of a bus electrode 104 is prevented.例文帳に追加
これによって、バス電極104付近に発生する気泡の発生を防止する。 - 特許庁
Thus a work environment is prevented from being polluted by toner scattering from a work.例文帳に追加
これにより,ワークからのトナーの飛び散りによる作業環境の汚染を防止した。 - 特許庁
Thus, the diffusion in a wide range of the excrement can be effectively prevented.例文帳に追加
このため、排泄物の広範な範囲への拡散を有効に防止することができる。 - 特許庁
To provide an antenna system capable of being inexpensively manufactured and prevented from electrostatic destruction.例文帳に追加
安価に製造できて静電破壊も防止できるアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, the radiation of electromagnetic noise from the position can be prevented.例文帳に追加
したがって、この箇所からの電磁雑音の放射を有効に防止することができる。 - 特許庁
As the result, coiling of the paper 3 around the transfer roller 30 can be prevented.例文帳に追加
そのため、転写ローラ30への用紙3の巻き付きを防止することができる。 - 特許庁
Arrangement is performed in a zigzag shape, so that contact with adjacent pads is prevented.例文帳に追加
この時,ジグザグ形状で配置することにより,隣りパッドとの接触を防止する。 - 特許庁
Because a driver performs steering so as to avoid the dark side, the deviation can be prevented.例文帳に追加
運転者は暗い側を避けるように操舵するようになり逸脱を防止する。 - 特許庁
To provide a data communication device wherein latchup due to antenna received signals can be prevented.例文帳に追加
アンテナ受信信号に基づくラッチアップを防止したデータ通信装置を実現する。 - 特許庁
Furthermore, when antimony is doped on the titanium oxide layer, voltage can be prevented from lowering.例文帳に追加
さらに酸化チタン層にアンチモンをドープすると、電圧降下を防ぐことができる。 - 特許庁
Hereby, liquid evaporation is prevented, and a long-time work or the like becomes possible.例文帳に追加
これにより、液体の蒸発が防止され、長時間の作業等も可能になる。 - 特許庁
The application solution is prevented from remaining on the hose wall surface by means of the Teflon (R) hose 35.例文帳に追加
テフロンホース35により、ホース壁面への塗布液の残存を無くすことができる。 - 特許庁
Further, abrasion of the internal electrode 3 can be prevented by the insulation film 8.例文帳に追加
さらに、絶縁膜8により、内部電極3の磨耗を防止することもできる。 - 特許庁
As a result, the semiconductor element chip 2 is surely prevented from a circuit analysis.例文帳に追加
その結果、半導体素子チップ2の回路解析を確実に防止することができる。 - 特許庁
Consequently, breakage of the heat shield plate due to thermal stress or vibration can be prevented.例文帳に追加
よって、遮熱板の熱応力や振動による破損を防止することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|