「Priests」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

originally all brahmans were priests 例文帳に追加

元来、バラモンは全員が聖職者だった - 日本語WordNet

Ennen (singing and dancing performed by priests and pages after Buddhist services in temples, which started from the mid Heian period) and deed (7) 例文帳に追加

延年・おこない（7件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1998, the existing Saikan (a purification hall for Shinto priests) was completed. 例文帳に追加

1998年（平成10年）現斎館完成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is settled in the north of Kuri (the priests' living quarters or the kitchen of a temple). 例文帳に追加

庫裏北側に置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Population of the Shin-yoshiwara (The red light district), Shinto Priests and Buddhist Monks 例文帳に追加

新吉原、神官・僧侶の人口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saishi are performed by Shinto priests. 例文帳に追加

祭祀の担い手となるのは神職である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both shima and I are young priests from bon's temple.例文帳に追加

僕と志摩君も 坊の寺の小坊主で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go to the place of the Zen priests and learn about it.) 例文帳に追加

禅僧の所に行って聞きなさい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Buddhist priests still remain vegetarians. 例文帳に追加

今でも精進をしている僧侶がある - 斎藤和英大辞典

Ennen Dance (singing and dancing performed by priests and pages after Buddhist services in temple) and Okonai (ceremonies for a good harvest) (14 entities) 例文帳に追加

延年・おこない（14件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a place belonging to a temple that is used by priests to study 例文帳に追加

寺院に属する僧の修学所 - EDR日英対訳辞書

priests of the Enryakuji Buddhist temple on Mt. Hiei in Japan 例文帳に追加

比叡山延暦寺に在籍する僧 - EDR日英対訳辞書

Chokkyo shie no Hatto (Act prohibiting the Imperial Court from granting purple Buddhist robes to high-rank priests), 1613 例文帳に追加

勅許紫衣之法度（1613年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chief priest of Bukko-ji Temple would eventually become ranked as associate chief priests and successively receive Sojo-rank (any of three grades of the highest rank in the hierarchy of priests in Buddhist sects). 例文帳に追加

やがて准門跡に列せられ、僧正位を代々受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, okowa without meat was preferred by Buddhist priests as shojin-ryori (vegetarian cuisine originally derived from the dietary restrictions of Buddhist priests). 例文帳に追加

また、肉類を含まないものは、精進料理として僧侶に好まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Chinese priests came to Japan during this period, and Japanese Zen priests and Chinese Zen priests introduced a Chinese calligraphic style into Japan again. 例文帳に追加

またこの時期に中国から僧が来朝し、日中両国の禅僧によって再び中国の書風が注入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) in 1212. 例文帳に追加

建暦2年（1212年）法印に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sacerdotal emphasis on the authority of priests 例文帳に追加

聖職者の権威の聖職的強調 - 日本語WordNet

The Matsui clan as priests of the Itsukushima-jinja Shrine: They served as Shinto priests of the Itsukushima-Jinja Shrine in Suo Province. 例文帳に追加

厳島神官松井氏；周防国厳島神社の神官（祝詞職）の松井氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes Negoroshu is regarded as a group of armed priests, as gyonin means armed priests. 例文帳に追加

行人とは僧兵のことで根来衆は僧兵集団と解釈される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, kariginu is everyday attire of Shinto priests. 例文帳に追加

現在では、神職の常装となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okay, because two priests were murdered there thursday.例文帳に追加

二人の聖職者が木曜に殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He held the positions of Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) and Gon Daisozu (the provisional second highest position, upper grade, of priest). 例文帳に追加

法印、権大僧都。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Famous Zen priests, such as the priests Mumon YAMADA and Seiko HIRATA, became heads of the institute. 例文帳に追加

歴代の所長も山田無文師や平田精耕師など著名な禅者が務めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Keitokudentoroku (books of the genealogy of Zen Buddhism, consisting of biographies of priests in India and China)" (established in 1004) 例文帳に追加

『景徳傳燈録』（1004年成立） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soryo-mono (priest story)/Sanninhoshi (Three priests), Oyo no ama (Oyo the nun) 例文帳に追加

僧侶物/三人法師・おようの尼 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Zen priests thrive on vegetable diet. 例文帳に追加

禅宗坊主は精進料理で達者だ - 斎藤和英大辞典

a platform erected for giving Buddhist commandments to priests 例文帳に追加

僧に戒律を授けるために設けた壇 - EDR日英対訳辞書

the name of a rank given to Buddhist priests by Japan's imperial court 例文帳に追加

僧が朝廷からおくられる官名 - EDR日英対訳辞書

in the Edo Era of Japan, the highest rank among Buddhist priests, called {'Ho-in'} 例文帳に追加

法印という江戸時代の称号 - EDR日英対訳辞書

a decorative belt that is part of the attire of some Christian priests 例文帳に追加

キリスト教の僧衣の装飾用帯 - EDR日英対訳辞書

Sacred sutras selected or described by the seven high priests 例文帳に追加

七高僧論択章疏（撰述の聖教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The priests were absolved from the vows of celibacy and abstinence from animal food. 例文帳に追加

僧侶は肉食妻帯を許された - 斎藤和英大辞典

It's some of those secular priests, ignorant, bumptious----" 例文帳に追加

一部のあの教区司祭、無知で、傲慢で−−−−」 - James Joyce『恩寵』

As a result, armed Shinto priests emerged. 例文帳に追加

その結果、武装した神官が現れ始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the morning, priests pound steamed rice into cakes for offerings for the New Year. 例文帳に追加

午前中に正月用の餅をつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today's Shinto priests hold mokushaku. 例文帳に追加

今日神職が用いているのは木笏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That prevents women from being priests, pastors, deacons in the church例文帳に追加

女性は教会の司祭 牧師 助祭や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Priests and nuns were the closest I had to family.例文帳に追加

司祭と尼僧は家族の次に親しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let the priests argue over good and evil.例文帳に追加

善と悪のことは僧侶に議論させておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kujuku Oji (a series of shrines which were established between the twelfth and thirteenth centuries by the Kumano Shugen priests) 例文帳に追加

九十九王子（くじゅうくおうじ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ippen' is his priest title and his hoi (imina [personal name] used by Buddhist priests) is 'Chishin.' 例文帳に追加

「一遍」は房号で、法諱は「智真」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of them are unholy priests―unhallowed priests. 例文帳に追加

多くはありがた味の無い生ま臭坊主だ - 斎藤和英大辞典

asceticisms practiced by Buddhist priests during the period called 'ichige' 例文帳に追加

一夏という期間に行う僧の修行 - EDR日英対訳辞書

a tripartite category defined as containing Buddha, teachings of Buddha and priests 例文帳に追加

仏と法と僧という,尊ぶべき三者 - EDR日英対訳辞書