「Progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A progress control part 5 automatically specifies a unit as a part of played music according to scheduled progress based upon playing data.例文帳に追加

進行制御部５は演奏データに基づく予定の進行に従って自動的に演奏曲の部分であるユニットを指定する。 - 特許庁

PROGRESS DISPLAY SYSTEM, TRANSPORTATION MEANS SELECTION SUPPORTING SYSTEM, METHOD OF DISPLAYING PROGRESS, AND METHOD OF SUPPORTING TRANSPORTATION MEANS SELECTION例文帳に追加

進行状況表示システム、移動手段選択支援システム、進行状況表示方法、および、移動手段選択支援方法 - 特許庁

The background to this is the progress of the division of production and the growth of intermediary goods trade resulting from such progress thereof, which should be discussed in the next chapter.例文帳に追加

この背景には、生産分業の展開、それに伴う中間財貿易の拡大があり、次章で考察する。 - 経済産業省

A retrieval part 27 takes out a corresponding progress situation from the progress situation database 21 in response to inquiry from a progress situation inquiry terminal 14, and transmits it to the progress situation inquiry terminal 14 through an editing part 28 and an output part 29.例文帳に追加

進捗状況照会端末１４からの照会に応答して検索部２７は、進捗状況データベース２１から該当する進捗状況を取り出し、編集部２８及び出力部２９を経由して進捗状況照会端末１４へ送信する。 - 特許庁

To provide a workflow management system, a management server, a progress management method for the workflow management system, a progress management method for the management server, and a progress management program for the management server that can automatically converting task information into an electronic document and report a progress.例文帳に追加

タスクの情報を自動的に電子文書化し、進捗報告を通知することができるワークフロー管理システム、管理サーバ、ワークフロー管理システムの進捗管理方法、管理サーバの進捗管理方法、及び管理サーバの進捗管理プログラムを提供する。 - 特許庁

When accepting a request to display progress information, an information display device determines a display range of the progress information based on statistical information for each display range selected in referring to the progress information, and displays the progress information using the determined display range.例文帳に追加

情報表示装置は、経過情報の表示要求を受け付けた場合に、経過情報の参照時に選択されていた表示レンジごとの統計情報に基づいて経過情報の表示レンジを決定し、決定した表示レンジで経過情報を表示する。 - 特許庁

OFFSET PROJECT PROGRESS STATE CONFIRMATION SYSTEM, IMAGE FORMATION DEVICE USING THE SAME, OFFSET PROJECT PROGRESS STATE CONFIRMATION METHOD AND DISPLAY DEVICE USED FOR OFFSET PROJECT PROGRESS STATE CONFIRMATION例文帳に追加

オフセット事業進捗状況確認システムとこれを用いる画像形成装置及びオフセット事業進捗状況確認方法並びにオフセット事業進捗状況の確認に用いる表示装置 - 特許庁

To provide a progress status confirmation system, an order reception/delivery system and a progress status confirmation method for enabling a client or an orderer to easily confirm a progress status after delivery instruction.例文帳に追加

納入指示後の進捗ステータスを需要家や発注者が容易に確認することが可能な進捗ステータス確認システム、受注納入システムおよび進捗ステータス確認方法を提供する。 - 特許庁

The progress information transmitted from the communication box is received based on the timing information, and the progress of FAX data transmission is displayed to the display unit based on the progress information.例文帳に追加

そして、そのタイミング情報に基づいて、通信ＢＯＸから送信される進捗情報を受信し、その進捗情報に基づいて、ＦＡＸデータ送信の進捗状況を表示部へ表示する。 - 特許庁

He returned and reported the progress to Yoshikatsu TOKUGAWA immediately thereafter, and went to Kokura to discuss the plan of punishment of Choshu, report the progress made to lieutenant governor Mochiaki MATSUDAIRA, and report the progress to the governor of Satsuma Domain Hisaaki SHIMAZU. 例文帳に追加

引き返して徳川慶勝に経過報告をしたのち、小倉に赴き、副総督松平茂昭に長州処分案と経過を述べ、薩摩藩総督島津久明にも経過を報告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine which can attract the game player to the game, by connecting progress of the performance with the progress of the game more closely and giving the performance being subordinated to the progress of the game.例文帳に追加

ゲームの進行と演出の進行とをより密接に関連付けて、ゲームの進行に従属させた演出をすることによって、遊技者をゲームに惹きつけることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Subject progress data indicating the progress condition of his or her subject solution is generated, and aptitude decision data to be used for decision of his or her aptitude is generated by referring to this subject progress data.例文帳に追加

内定者の課題解決の進捗状況を示す課題進捗データを作成し、この課題進捗データを参考にして内定者の適性の判定に供する適性判定データを作成する。 - 特許庁

Comment data, the progress of which is managed, are selected from the extracted comment data by a progress management comment data selection part 33, and the progressing status of the selected comment data is managed by a progress management part 44.例文帳に追加

このコメントデータから進捗を管理するコメントデータを進捗管理コメントデータ選択部３３によって選択し、該選択したコメントデータの進捗状況を進捗管理部４４で管理する。 - 特許庁

To allow a worker to dispense with the necessity for registering information about work progress for sharing the information about the work progress between the worker and a manager in a work progress management system.例文帳に追加

作業状況管理システムにおいて、作業者と管理者とが作業状況に関する情報を共有するために作業者が作業状況に関する情報を登録する必要性をなくす。 - 特許庁

As a result, progress situations can be arranged by changing the progress instruction of the checkpoint which is not important of a trainee terminal whose progress is slow, to skip the checkpoint.例文帳に追加

従って、例えば、進行速度が遅い受講者端末の重要でないチェックポイントの進捗指示をスキップに変更してそのチェックポイントをスキップさせることにより、進捗状況を揃えることができる。 - 特許庁

The system comprises registering user-desired code progress on a code progress database DBb, and customizing a tool when generating the code progress by a template matching system(R1 and R2).例文帳に追加

この発明のシステムでは、ユーザ所望のコード進行をコード進行データベースＤＢｂに登録しておき、テンプレート一致方式でコード進行を生成する際のツールをカスタマイズすることができる（Ｒ１，Ｒ２）。 - 特許庁

A microscope 56 is also equipped to observe condition of progress.例文帳に追加

顕微鏡５６も進行状況を観察されるために装備される。 - 特許庁

TERMINAL UNIT FOR MANAGING WRITING PROGRESS BY ELECTRONIC PEN, AND PROGRAM例文帳に追加

電子ペンによる記入進捗を管理する端末装置及びプログラム - 特許庁

TRANSMISSION DEVICE FOR VEHICLE WITH CONTROL OF PROGRESS IN CHANGING GEAR SHIFT RATIO例文帳に追加

変速比変更の進行制御を伴う車輌用変速装置 - 特許庁

To provide a medicine inhibiting progress of tumor vascularization.例文帳に追加

腫瘍血管新生の進行を阻害する薬物を提供すること。 - 特許庁

The client confirms the progress of ordered products.例文帳に追加

顧客は、注文した製品についての進捗状況を確認する。 - 特許庁

CONFIGURATION MANAGING DEVICE, AND CONFIGURATION CHANGE PROGRESS ACQUIRING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

構成管理装置、構成変更進捗取得方法およびプログラム - 特許庁

ROUND PROGRESS CONTROL SYSTEM, AND MASTER SYSTEM AND SLAVE SYSTEM THEREOF例文帳に追加

巡回進捗管理システムおよびその親局装置、子局装置 - 特許庁

The game device 200 includes a storage section 201 and a progress section 202.例文帳に追加

ゲーム装置２００は、記憶部２０１と進行部２０２とを備える。 - 特許庁

PROGRESS DISPLAY DEVICE AND MANUFACTURING NUMBER DISPLAY METHOD USING THE SAME例文帳に追加

進捗表示装置およびそれを用いた製造数表示方法 - 特許庁

To operate the progress of a game with a simple command input action.例文帳に追加

簡単なコマンド入力操作によって、ゲームの進行を操作する。 - 特許庁

How is the progress on making the material of the next meeting? 例文帳に追加

あなたは今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。 - Weblio Email例文集

I progress with the estimate with the content that I received from you.例文帳に追加

私はあなたから連絡頂いた内容で見積りを進めます。 - Weblio Email例文集

About the request I made earlier, how is the progress?例文帳に追加

私が以前依頼していた調査ですが進捗は如何でしょうか? - Weblio Email例文集

We are confident that these will lead to the progress of medical treatment. 例文帳に追加

私たちはこれらが治療の進歩につながると確信している。 - Weblio Email例文集

Please submit the progress status report by 5pm on Tuesday. 例文帳に追加

進捗状況表を火曜日の17時までに提出してください。 - Weblio Email例文集

To estimate a progress rate suitable for each item of an electronic document.例文帳に追加

電子文書の各項目に適した進捗率の推定を行う。 - 特許庁

We expect more progress to be made going forward. 例文帳に追加

この面での進展にはばらつきがあり、一層の改善を期待します。 - 財務省

We welcome the FSB progress report on implementation. 例文帳に追加

我々は，改革の実施に関するFSBの進ちょく報告書を歓迎する。 - 財務省

Today we reviewed progress made in the three following areas: 例文帳に追加

本日，我々は以下の3つの分野における進ちょくをレビューした。 - 財務省

We acknowledged the significant progress in the FSB’s country review program. 例文帳に追加

我々は，FSBの国別レビュー・プログラムの有意義な進展を認識した。 - 財務省

Today, we reviewed the progress we have made since the London Summit in April. 例文帳に追加

本日、我々は、4月のロンドン・サミット以降の進捗をレビューした。 - 財務省

We welcome the progress Brazil and Turkey have made in implementing structural reforms and support further efforts. 例文帳に追加

ブラジル及びトルコの構造改革の実施の進展を歓迎。 - 財務省

I strongly hope the Board will make progress on this issue. 例文帳に追加

引き続き理事会において議論が進展することを期待します。 - 財務省

We look forward to a progress report on the FTI by the World Bank at the Annual Meetings. 例文帳に追加

総会における世銀のFTIに関する進捗報告を期待。 - 財務省

Progress on trade liberalization is also critical to an improving world economy. 例文帳に追加

貿易自由化の進展も、世界経済の回復にとって重要。 - 財務省

We note the following progress has been made in our discussions since Dubai: 例文帳に追加

ドバイ会合以来の我々の議論における進捗を以下に記載。 - 財務省

We reviewed progress of the Strategic Review of the Bretton Woods Institutions. 例文帳に追加

我々は、ブレトンウッズ機関の戦略的再検討の進捗をレビュー。 - 財務省

The processing of a request for an administrative review shall be carried out with good progress.例文帳に追加

行政審理請求の処理は，順調な推移で進める。 - 特許庁

The progress of the oxidation of the food 5 is restrained by the ice film.例文帳に追加

この氷膜により食品５の酸化の進行が抑制される。 - 特許庁