「Progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

In the learning support message distribution program, the learning progress level at the time of the distribution of this time and at the time of the distribution of the last time are read out (S51) and, referring to a learning progress state level judging table, the learning progress state level value is determined (S52).例文帳に追加

今回配信日時及び前回配信日時の学習進捗レベルを読み出し（Ｓ５１）、学習進捗状態レベル判定テーブルを参照して学習進捗状態レベル値を決定する（Ｓ５２）。 - 特許庁

To provide a non-mercury metal halide lamp that has suppressed progress of blackening.例文帳に追加

黒化の進行を抑制した無水銀メタルハライドランプを提供すること。 - 特許庁

TERMINAL DEVICE AND PROGRAM FOR MANAGING PROGRESS OF ENTRY WITH ELECTRONIC PEN例文帳に追加

電子ペンによる記入進捗を管理する端末装置及びプログラム - 特許庁

Command progress management means updates command progress information such that the command progress of each channel points a position designated by the oldest unexecuted access command in the returned sequence of the unexecuted access commands.例文帳に追加

コマンド進捗管理手段は、各チャネルにおけるコマンド進捗が、返却された未実行のアクセスコマンドの系列のうちの最も古い未実行のアクセスコマンドの指定する位置を指すようにコマンド進捗情報を更新する。 - 特許庁

To make progress of a network conference smoothly without need of a manager.例文帳に追加

管理者を要することなくネットワーク会議を円滑に進行させる。 - 特許庁

PRINT SYSTEM, PRINT CONTROLLER, AND METHOD FOR CALCULATING DEGREE OF PROGRESS OF PRINT例文帳に追加

印刷システム、印刷制御装置、および、印刷進捗度算出方法 - 特許庁

Is there any further progress since you contacted me last month? 例文帳に追加

前月にご連絡いただいてから進捗はございましたでしょうか。 - Weblio Email例文集

I'd like to progress with the meeting with him about those songs. 例文帳に追加

私は彼とその楽曲の打合せを進めて行きたいと思います。 - Weblio Email例文集

Would you tell me about the progress on this matter?例文帳に追加

あなたはこの件について進捗状況を知らせていただけますか？ - Weblio Email例文集

Please let me know about the progress of that test. 例文帳に追加

あなたはそのテストの進捗状況について私に教えてください。 - Weblio Email例文集

Please contact him and confirm the progress status of that document.例文帳に追加

あなたは彼に連絡をして、その書類の進捗を確認して下さい。 - Weblio Email例文集

TARGET DISPLAY TIMEPIECE FOR DISPLAYING PROGRESS NUMERICAL VALUE OF TARGET VALUE IN REAL TIME例文帳に追加

目標値の経過数値をリアルタイムに表示する目標表示時計 - 特許庁

To provide a progress management system and a progress management device capable of masking items unnecessary for public opening by simple processing in preparing a schedule table (a progress management table) for use in software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発において利用する日程表（進捗管理表）の作成において、公開には不要な項目を簡単な処理でマスキングできるようにした進捗管理システム、進捗管理装置を提供する。 - 特許庁

He approached his stepbrother Yoshitsune, who started to make remarkable progress as a warrior. 例文帳に追加

異父兄の義経が武人として頭角を顕すとこれに接近する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROGRESS MANAGEMENT DEVICE IN BATCH LINE TYPE REPAIRING PROCESS AND ITS METHOD例文帳に追加

バッチライン型修理工程における進捗管理装置及びその方法 - 特許庁

To achieve this we look forward to substantial progress in Pittsburgh. 例文帳に追加

これを達成するため、ピッツバーグにおける実質的な進展を期待する。 - 財務省

In Japan further progress in medium-term fiscal consolidation is needed. 例文帳に追加

日本では、中期的な財政健全化の更なる進展が必要である。 - 財務省

Concrete, using quantitative measures where possible to help focus the discussion and assess progress. 例文帳に追加

具体的であること：可能な場合には定量的指標を用いる。 - 財務省

We will regularly review and assess progress made on this front. 例文帳に追加

我々は，この分野における進ちょくを定期的にレビューし，評価する。 - 財務省

Since then, important progress has been made in a number of these areas. 例文帳に追加

その後、それらの多くの分野において重要な進展が見られた。 - 財務省

Progress achieved so far provides a good foundation to build on. 例文帳に追加

これまでの進捗は、今後の更なる進展のための良い基盤となる。 - 財務省

Ministers welcomed progress in implementation of the Poverty Reduction Strategy approach. 例文帳に追加

大臣達は、貧困削減戦略アプローチの実施の進展を歓迎した。 - 財務省

Ministers looked forward to a progress report at their next meeting. 例文帳に追加

大臣達は、次回の会合で、そのプログレスレポートに期待することとした。 - 財務省

Keeping and Inspection, etc. of Documents, etc. on Progress, etc. of Entity Conversion Procedures 例文帳に追加

組織変更手続の経過等の書面等の備置き及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR GAME PROGRESS ADMINISTRATION例文帳に追加

ゲーム進行管理装置、ゲーム進行管理方法及びゲーム進行管理プログラム - 特許庁

ANALYSIS METHOD, CRACK PROGRESS ANALYZING METHOD AND RESIDUAL STRESS ANALYZING METHOD例文帳に追加

解析手法、き裂進展解析手法及び残留応力解析手法 - 特許庁

MOVABLE TOY OPERATED BY PROGRAM, AND METHOD OF CONTROLLING PROGRESS OF THE SAME例文帳に追加

プログラムによって動作する可動玩具およびその進行制御方法 - 特許庁

TERMINAL EQUIPMENT, SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING PROGRESS AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

端末装置、進捗管理システム、進捗管理方法、及び記録媒体 - 特許庁

To provide an analytical method and device for analyzing progress of surface crack capable of taking the difference between crack progress characteristics in the depth direction and on the surface into consideration, in order to progress analysis for the surface crack of a structural member.例文帳に追加

構造部材の表面き裂の進展解析について、深さ方向と表面上でのき裂進展特性の違いを考慮することが可能な表面き裂の進展解析方法および装置を提供する。 - 特許庁

Waiting time is displayed on an operation screen 41 as a progress bar 46.例文帳に追加

待ち時間は、プログレスバー４６として操作画面４１に表示される。 - 特許庁

Shooting intervals are controlled with the progress of a game in a game machine.例文帳に追加

遊技機における遊技進行に伴い発射間隔を制御する。 - 特許庁

To progress to a next round, a player must exceed a threshold score.例文帳に追加

次のラウンドに進むために、プレイヤーは閾値スコアを越えなければならない。 - 特許庁

A process managing part 2 manages the progress situation of each process performed in a process processing part 3 and allows a GUI display part 5 to display the progress situation and a progress situation management screen for performing the work of each process.例文帳に追加

工程管理部２は、工程処理部３で行われる各工程の進捗状況を管理し、進捗状況や各工程の作業を行うことができる進捗状況管理画面をGUI表示部５に表示させる。 - 特許庁

To easily and correctly grasp the progress state of a work process.例文帳に追加

作業工程の進捗状況を容易にかつ正確に把握すること。 - 特許庁

The ready-to-win match is composed of the match progress display presentation to display the progress of the match and the match result display presentation with a story based on the result of the match progress display presentation.例文帳に追加

この試合リーチは、試合の途中経過を表示する試合途中経過表示演出と、その試合途中経過表示演出の結果に基づくストーリとなる試合結果表示演出とから形成される。 - 特許庁

And progress after the order can be known through the Web site.例文帳に追加

また発注後の進捗状況もＷｅｂサイトを通じて知ることができる。 - 特許庁

The surgery-progress notifying device has a processing part 50 for electrically detecting the surgery progress in the operation room OP, a display 61 for notifying the detected progress outside of the operation room OP where the surgery is operated, and so on.例文帳に追加

手術室ＯＰにおける手術の進捗を電気的に検出する処理部５０と、検出された進捗を手術が行われている手術室ＯＰ外に告知するディスプレイ６１等と、を備える。 - 特許庁

To increase the game player's interest in the game and promote the progress of the player.例文帳に追加

プレイヤーのゲームへの関心を高めさせ、プレイヤーの上達を促す。 - 特許庁

hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc. 例文帳に追加

運動、進歩、発展などにおいてにおいて留まるか、あるいは落下する - 日本語WordNet

English preacher and author of an allegorical novel, Pilgrim's Progress (1628-1688) 例文帳に追加

英国の伝道者、寓意的小説、天路歴程の作者（1628年−1688年） - 日本語WordNet

Follow the progress of the project compilation in the Output window.例文帳に追加

「出力」ウィンドウで、プロジェクトのコンパイルの進行状況を確認します。 - NetBeans

The first matter is the progress of the initiative toward better regulation. 例文帳に追加

第一点は「ベター・レギュレーションの進捗状況について」でございます。 - 金融庁

III. Progress Status of Efforts to Tackle “Future Tasks” Pointed Out in the Previous Report 例文帳に追加

Ⅲ．前回報告書で指摘した「今後の課題」への取組状況 - 金融庁

In order to ensure he could continue to make progress with his political reforms, Shinzei befriended TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加

国政改革推進のため、信西は平清盛を厚遇する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMATED CAREGIVING DEVICE WITH REMINDER BASED ON CAREGIVER PROGRESS例文帳に追加

介護者の処置の進行に基づく注意喚起を行う自動介護装置 - 特許庁