Promisedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1340件
The detective promised to look into the matter right away. 例文帳に追加
刑事はすぐに事件を調べると約束した。 - Tanaka Corpus
The government promised to wipe out poverty.例文帳に追加
政府は貧困を一掃することを約束した。 - Tatoeba例文
Sam has promised to pay the money at the end of the month.例文帳に追加
サムは月末に金を払うと約束した。 - Tatoeba例文
We promised to go out drinking next week. 例文帳に追加
私達は来週飲みに行く約束をしました。 - Weblio Email例文集
Aah, this evening I promised my grandchild. you have to excuse me!例文帳に追加
ああ 夜はね 孫と約束が...。 失礼しまーす! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, you promised not to talk to me, remember?例文帳に追加
ちょっと 話しかけない約束じゃなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, I promised the elixir to someone else.例文帳に追加
余は他の者に 薬を与える約束をしたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I promised that I would protect yongkang. my turn turn!例文帳に追加
龍可を守るって誓ったんだ。 オレのターン ドロー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That asshole you promised me you'd keep in custody, right?例文帳に追加
あのバカ野朗を 拘留すると約束したよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I promised him that i'll write it with calligraphy ink例文帳に追加
俺が 墨で書いてやる 約束してたんだけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We rely on the 8 million at the end of next month as promised.例文帳に追加
来月末日 800万 約束どおり頼んます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I promised them successful pregnancies and healthy babies. and that's what I gave them.例文帳に追加
妊娠と健康な赤ちゃんを 約束した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was promised to the eldest son of the elliot family.例文帳に追加
彼女はエリオット家の 長男と婚約してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Promised that you would certainly come to buy the chungechonge!例文帳に追加
必ず買いに来ると約束した チュンゲチョンゲだよ!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The war is over. lord sidious promised us peace.例文帳に追加
戦争は終り シディアス卿も平和を約束した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I promised i'd eat lunch with some other friends例文帳に追加
でも お昼は別の友達と約束してるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. I promised myself that i'd be strong and support everyone.例文帳に追加
強くなってみんなを支えるって決めたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I gotta go, okay? I promised my girlfriend I was gonna take her out tonight.例文帳に追加
僕 もう行かなきゃ 彼女とデートなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)