Promisedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1347件
Daddy. go, go... you promised you'd stop smoking.例文帳に追加
パパ タバコはやめるって 約束したでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He promised very kindly, however, 例文帳に追加
しかしとてもやさしくこう約束しました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
It is past the delivery date you promised. 例文帳に追加
あなたが約束した納期は過ぎています。 - Weblio Email例文集
And we promised to stay together forever.例文帳に追加
ずっと一緒にいようねと約束しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And promised we'd stay together forever.例文帳に追加
ずっと一緒にいようねと約束しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You promised me, arthur. don't look at me like that.例文帳に追加
約束したでしょ そんな目で見ないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he promised to spread the word例文帳に追加
でも活動を広めると約束してくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about you hook me up with the zoning laws you promised to get changed?例文帳に追加
約束の土地区画法の変更は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I promise you promised me what the hell it is例文帳に追加
約束 そうよ その約束って 一体何 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You promised you'd help him track down floyd lawton and then you例文帳に追加
フロイドロートンを 追跡すると約束した - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know I promised we'd talk today, but something came up and I can't make it.例文帳に追加
今日 話すって約束したけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I promised i'll always look out for you.例文帳に追加
いつも面倒見るって 約束したでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, Hanago, with whom he had promised was not there. 例文帳に追加
ところが契ったはずの花子はいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jim promised me not to come again. 例文帳に追加
ジムはもう二度と来ないと私に約束した。 - Tanaka Corpus
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
