「Publisher」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Who is the publisher [are the publishers] (of the book)?例文帳に追加

(その本の)出版社はどこですか. - 研究社 新英和中辞典

Check for publisher's certificate revocation 例文帳に追加

発行元証明書の取り消しを確認する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to go to a publisher to read proofs 例文帳に追加

印刷所に出向いて校正を行う - EDR日英対訳辞書

a contract between an author and a publisher called a publishing contract 例文帳に追加

出版契約という,著作者と出版者間の契約 - EDR日英対訳辞書

The editor and publisher is my cousin. 例文帳に追加

編集者兼出版社である人は私のいとこです。 - Tanaka Corpus

He ordered the book from the publisher in the United states. 例文帳に追加

彼は本をアメリカの出版社に注文した。 - Tanaka Corpus

I will include the author's and publisher's names. 例文帳に追加

著者と出版社の名前を記載します。 - Tanaka Corpus

Will you please order a copy of the book from the publisher? 例文帳に追加

出版社へその本１冊注文してくれませんか。 - Tanaka Corpus

The editor and the publisher are both my cousins. 例文帳に追加

その編集者と発行者はふたりとも私のいとこです。 - Tanaka Corpus

That publisher specialises in children's books. 例文帳に追加

その出版社は児童文学を専門にしている。 - Tanaka Corpus

The publisher gave my proposal a chance. 例文帳に追加

その出版社が僕の企画にチャンスをくれた。 - Tanaka Corpus

John ordered the book from the publisher in the United States. 例文帳に追加

ジョンはその本を合衆国の出版社に注文した。 - Tanaka Corpus

A fiscal agent sets the issuance terms in place of the bond publisher.例文帳に追加

財務代理人は、債券の発行者に代わって発行条件を決定する。 - Weblio英語基本例文集

He took a chance and sent his manuscript to a publisher. 例文帳に追加

彼は思い切ってその原稿をある出版社に送ってみた. - 研究社 新英和中辞典

I've handed my citation cards to the publisher for safekeeping. 例文帳に追加

用例カードは出版社に引き渡して保管してもらってあります. - 研究社 新和英中辞典

The books I ordered from a British publisher arrived two months later. 例文帳に追加

イギリスの本屋に発注した書籍が 2 か月後に届いた. - 研究社 新和英中辞典

a statement of opinion in the media by an editor, publisher, or owner of a newspaper, magazine, or television program 例文帳に追加

出版社が,自社の出版物に社の主張として載せる論説 - EDR日英対訳辞書

The editor and the publisher were present at the party. 例文帳に追加

編集者と出版者がそのパーティーに出席していた。 - Tanaka Corpus

More detailed information will be supplied on application to the publisher. 例文帳に追加

詳細は当出版社に申し出あり次第お知らせ致します。 - Tanaka Corpus

The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers. 例文帳に追加

この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。 - Tanaka Corpus

A total of 89 items were sold at auction by Lennon's publisher.例文帳に追加

合計89点がレノンさんの編集人によってオークションで売却された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In order to publish the Japanese version of this book, we have to obtain the copyright from the original publisher. 例文帳に追加

この本を日本語に翻訳して出版するためには元の出版社から著作権を得る必要がある. - 研究社 新和英中辞典

commission; money that a publisher pays to the writer, according to the price of a book 例文帳に追加

本やレコードなどの発売高に応じて,発行者が著作権者に支仏う金 - EDR日英対訳辞書

a page at the end of a book, on which the title, author, publisher, published year and a price are printed 例文帳に追加

書籍の末尾に書名,著者名,発行者,印刷者,出版年月日,価格を印刷した紙片 - EDR日英対訳辞書

The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book. 例文帳に追加

今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。 - Tanaka Corpus

The publisher is planning to cooperate with citizens' groups to sell the magazine in other major cities in Japan. 例文帳に追加

発行元は，市民団体と提携し，日本の他のおもな都市で雑誌を売ることを計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Thai version of “Megumi” was put on sale by the publisher Negibozu in Thailand on Sept. 17. 例文帳に追加

｢めぐみ｣のタイ語版は９月17日，タイにある出版社｢ねぎぼうず｣から発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to his publisher, he died in his sleep at his home in Utrecht, the Netherlands.例文帳に追加

彼の出版社によると，オランダのユトレヒトにある自宅で寝ている間に亡くなったという。 - 浜島書店 Catch a Wave

Michelin, a French tire manufacturer and guidebook publisher, recently released a new travel guide to Japan. 例文帳に追加

フランスのタイヤメーカーでガイドブックの出版社でもあるミシュラン社が先日，新しい日本旅行ガイドを発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

an affiliate program 例文帳に追加

アフィリエートプラン, アフィリエート《個人などのウェブサイト上のバナー・リンク広告を通じて顧客誘導を行ない, 訪問や売り上げに応じて手数料が支払われる仕組み; 広告主を advertiser, merchant, 広告を掲載する個人などを affiliate, publisher などと呼ぶ》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Shueisha, the publisher of the books, announced that "Kochikame" was recognized by Guinness World Records as the "most volumes published for a single manga series."例文帳に追加

同単行本の出版社である集(しゅう)英(えい)社(しゃ)は，｢こち亀｣が｢最も発行巻数が多い単一漫画シリーズ｣としてギネス世界記録に認定されたと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

DISK PUBLISHER例文帳に追加

ディスクパブリッシャ - 特許庁

DISK PUBLISHER AND DEMONSTRATION OF DISK PUBLISHER例文帳に追加

ディスクパブリッシャおよびディスクパブリッシャのデモンストレーション方法 - 特許庁

DISK PUBLISHER DEMONSTRATION METHOD AND CONTROLLER FOR DISK PUBLISHER例文帳に追加

ディスクパブリッシャのデモンストレーション方法およびディスクパブリッシャの制御装置 - 特許庁

It sends the supplement order sheet to the publisher side terminal 12 in each publisher.例文帳に追加

そして、その補充注文書を各出版社の出版社側端末１２に送信する。 - 特許庁

A publisher union comprises a plurality of publishers, a channel, and a publisher union administrator.例文帳に追加

発行者連合は、複数の発行者、チャネル、及び発行者連合管理者を含む。 - 特許庁

DOCUMENT PUBLISHER CLASSIFICATION METHOD, APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

文書発行者分類方法及び装置及びプログラム - 特許庁

DISK PUBLISHER AND CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

ディスクパブリッシャ及びその制御方法 - 特許庁

OPTICAL DISK PROCESSING DEVICE AND DISK PUBLISHER例文帳に追加

光ディスク処理装置およびディスクパブリッシャー - 特許庁

A subscriber sends to the publisher on a peer-to-peer basis a request to subscribe to the presence information of the publisher.例文帳に追加

サブスクライバはパブリッシャに、パブリッシャのプレゼンス情報をサブスクライブすることを求める要求をピアツーピアベースで送信する。 - 特許庁

To effectively direct the demonstration of a disk publisher.例文帳に追加

ディスクパブリッシャのデモンストレーションを効果的に演出する。 - 特許庁

To enable a bookstore side to search for stock book information of a publisher side and to easily select books to be supplied, and to send a supplement order sheet designated by each publisher to the publisher side.例文帳に追加

書店側が出版社側の在庫書籍情報を検索でき、かつ容易に補充する書籍を選択できるようする一方、出版社側に対しては各出版社が指定する補充注文書を送付できるようにする。 - 特許庁

The first server unit comprises a publishing control module configured to identify an identity of a publisher, allow the publisher to transmit real-time media content and receive a description of the real-time media content from the publisher, and a link module configured to obtain a location of the real-time media content.例文帳に追加

第１のサーバユニットは、発行者の識別情報を識別し、リアルタイムメディアコンテンツ送信を許可し、リアルタイムメディアコンテンツの記述を受信する発行制御モジュールと、リアルタイムメディアコンテンツの位置を取得するリンクモジュールとを備える。 - 特許庁

When "denial" is performed (#11), the publisher B is added to a denial list 9b inside the permission list DB 9 (#12).例文帳に追加

「拒否」された場合（＃１１）、許可リストＤＢ９内の拒否リスト９ｂに、パブリッシャＢを追加する（＃１２）。 - 特許庁

The setting information received from the publisher B is deleted from the history table 10.例文帳に追加

またパブリッシャＢから受信した設定情報を、履歴テーブル１０から削除する。 - 特許庁