「Pushing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The first pushing rod 74 and the second pushing rod 82 can be abutted each other, and a punched chip held with a punching blade 28 is pushed out by pushing out the first pushing rod 74 with an eccentric cylinder 72.例文帳に追加

第１の押出し棒７４と第２の押出し棒８２とが突き合わせ可能であり、偏芯シリンダ７２で第１の押出し棒７４を押し出すことで、打抜き刃２８に挟持された打抜き屑ａを押し出す。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING CONTROL DATA FOR PUSHING AND BENDING MACHINE例文帳に追加

押し通し曲げ加工機用制御データ作成方法 - 特許庁

3) Steadily pushing ahead with R&D projects (\\172.9 billion)例文帳に追加

③研究開発プロジェクトの着実な推進（1,729億円） - 経済産業省

Pushing forward to manufacture a purely domestic rocket to be launched in a year.例文帳に追加

1年後に打ち上げる 純国産ロケット製造に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any problem pushing through that surveillance order this afternoon?例文帳に追加

日中に監視令状を通すのに 何か問題が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was pushing a button every 108 minutes to save the world.例文帳に追加

108分ごとにボタンを押してた 世界を救うために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then your anger must be pushing me away.例文帳に追加

それなら 君の憤怒が 俺を押し出しているんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never come here again pushing this shit around families and kids.例文帳に追加

二度とこのヤクを 家族や子供に売ろうとするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That grand champion sumo wrestler uses no technique other than pushing [thrusting] his opponent out of the ring. 例文帳に追加

あの横綱は突き出すことしか知らない. - 研究社 新和英中辞典

in sumo wrestling, an act of finishing a fight using only pushing 例文帳に追加

相撲で,押しの一手だけで勝負をつけること - EDR日英対訳辞書

a sumo wrestling technique of pushing the opponent out of the wrestling ring called 'tsukidashi' 例文帳に追加

相手を土俵の外へ突いて出す,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

in sumo, a wrestler who is good at the technique of pushing his opponent out of the ring while holding the opponent's belt 例文帳に追加

寄りという技を得意とする力士 - EDR日英対訳辞書

Meanwhile the Mongolia was pushing forward rapidly. 例文帳に追加

その間も、モンゴリア号は前へ前へと突き進んでいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

STRETCH AID FOR CHAIR, POINT-PUSHING IMPLEMENT FOR CHAIR, AND CHAIR例文帳に追加

椅子用ストレッチ補助具、椅子用つぼ押し具、および椅子 - 特許庁

WEEDER OF SAWTOOTHED BLADE FOR SHAVING OFF WEED BY PUSHING HANDLE例文帳に追加

柄を押して雑草を削り取る鋸歯状刃の除草器 - 特許庁

Further, a plurality of pushing pulse segments are delivered to pushing locations, where parameters corresponding to the plurality of pushing pulse segments are adapted for generating a shear displacement waveform with a desired wave shape.例文帳に追加

複数のプッシングパルスセグメントが押圧箇所に送達され、該複数のプッシングパルスセグメントに対応するパラメータは所望の波形を有するせん断変位波形を生成する。 - 特許庁

To provide a packing capable of smoothing pushing or pulling of a piston.例文帳に追加

ピストンの押引を円滑にできるパッキンを提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece pushing apparatus which can correct disagreement between a rotary axis of a rotary table and an axis of a pushing part of the workpiece pushing apparatus when the workpiece is fixed to the rotary table.例文帳に追加

ワークを回転テーブルに固定するに際し、テーブルの回転軸線とワーク押圧手段の押圧部分の軸線との不一致を補正可能なワーク押圧装置を提供する。 - 特許庁

d Duplicates the value on the top of the stack, pushing another copy of it. 例文帳に追加

dスタック先頭の値を複製し、スタックに積みます。 - JM

COMMAND QUEUE ORDERING FOR POSITIONALLY PUSHING ACCESS COMMAND例文帳に追加

アクセスコマンドを位置的にプッシュするコマンドキュー順序付け - 特許庁

To facilitate adjustment of pushing volume, until moving operation.例文帳に追加

動作するまでの押し込み量の調整を容易にする。 - 特許庁

FOOD PUSHING-UP TOOL USED FOR CYLINDRICAL FOOD VESSEL例文帳に追加

筒状食品容器に使用する食品押し上げ具 - 特許庁

The help mode ends upon pushing the go switch 16.例文帳に追加

ヘルプモードは、ゴー・スイッチ１６を押すことで終了する。 - 特許庁

DEVICE WITH PUSHING MECHANISM FOR PICKING-UP AND PLACING ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

プッシュアップ構造付きの電子部品のピックアンドプレイス装置 - 特許庁

The positive mould 10 provides the pushing axis 50 pushed in the axis direction by the pushing axis structure and the sliding part 62 fitted into the pushing axis 50 slidably to the axis direction.例文帳に追加

押込み型１０は、軸押し機構により軸方向に押される押圧軸５０と、押圧軸５０に軸方向に摺動可能に装着された摺動部材６２とを備えている。 - 特許庁

EXCESSIVE DISPLACEMENT PREVENTION STRUCTURE OF PUSHING PIECE IN FEMALE TERMINAL FITTING例文帳に追加

雌端子金具における押圧片過大変位防止構造 - 特許庁

In other words, the first pushing means 60a is controlled so that the pushing speed V1 on the delivering side of the PTP sheet 18 is lower than the pushing speed V2 on the receiving side.例文帳に追加

つまり、ＰＴＰシート１８を渡す側の押進速度Ｖ１が受け取る側の押進速度Ｖ２よりも遅くなるように第１押進手段６０ａが制御される。 - 特許庁

To attach a rule-pushing component onto a plate face of a cutting die in a stable state by easily and surely holding when the rule-pushing component is set to a rule-pushing edge.例文帳に追加

罫押し部材を罫押し刃にセットするに際して容易にかつ確実に保持できて、安定状態で打抜き型の板面に取付けることができるようにする。 - 特許庁

The workpiece pushing apparatus fixes the workpiece 5 on the rotary table 3 using a pushing cylinder 6a, and is provided with a holding cylinder 20 at a lower end of a piston rod of the pushing cylinder 6a.例文帳に追加

回転テーブル３に載置したワーク５を、押圧シリンダ６ａを用いてテーブル３に固定するものであり、押圧シリンダ６ａのロッド下端部に保持筒部２０を設ける。 - 特許庁

FERTILIZER PUSHING OUT APPARATUS IN FERTILIZER DISTRIBUTOR FOR TRACTOR例文帳に追加

トラクタ用肥料まき機における肥料送り出し装置 - 特許庁

make one's way by jostling, pushing, or shoving 例文帳に追加

押し合うか、押すか、押すことによって、その人の道を作る - 日本語WordNet

The Dean is pushing for his favorite candidate 例文帳に追加

首席司祭は、彼の好意にしている候補を押している - 日本語WordNet

The actuator 40 includes both a rotating mechanism for rotating an engine key 22 which requires a pushing operating and a rotating operation and a pushing mechanism for pushing the engine key 22.例文帳に追加

アクチュエータ４０は、押し込み操作と回転操作とを必要とするエンジンキー２２を回転する回転機構と、エンジンキー２２を押し込む押し込み機構とを備える。 - 特許庁

The most advanced artists are just pushing the medium例文帳に追加

最先端の芸術家のほとんどは それを押し進める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then it must be your anger that is pushing me away.例文帳に追加

それなら 君の憤怒が 俺を押し出しているんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Against legislation pushing for legislation to stop global warming.例文帳に追加

地球温暖化を止めるための法律を後押しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait; wasn't emma supposed to be pushing for not guilty?例文帳に追加

待て エマは想定してない "無罪"を強要してない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As we were pushing into the jet stream, this enormous balloon例文帳に追加

ジェット気流のなかに押し出されて大きな気球の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The russians have been pushing us for four years to turn him over to them.例文帳に追加

ロシアは4年間 彼の引き渡しを求めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about pushing in? destac other adventurous things例文帳に追加

押し入れってどうなのよ デスターク えっ 他に冒険もの的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like pushing on what an ambigram can mean.例文帳に追加

私は1つのアンビグラムに意味を持たせることが好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just kind of pushing the way the world itself works例文帳に追加

世界の仕組みを そのまま 後押ししているだけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They had to take turns pushing the car. 例文帳に追加

彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。 - Tanaka Corpus

Oshikuramanju (pushing one another for warming), Kamakura (hut made of snow), snowball fights, and snowmen 例文帳に追加

おしくらまんじゅう、かまくら、雪合戦、雪だるま - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They had to take turns pushing the car.例文帳に追加

彼らはかわるがわる車を押さなければならなかった。 - Tatoeba例文