Realityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2850件
There is no way in reality that a deer can talk.例文帳に追加
鹿が喋るなんてことが、現実に起こるわけがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's the reality that the patient passed away.例文帳に追加
でも 実際 患者さんが 亡くなっちゃったわけですし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I forget all the mundane reality. I can see the future.例文帳に追加
つまらない現実を忘れられるんだ。 未来が見える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are ready to face the reality that their mother's gone.例文帳に追加
母親がいなくなった現実に 向き合う覚悟が できて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, in reality, there are two ways you can fail in our new world.例文帳に追加
新しい世界では 2パターンの失敗がありえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, what this means is that our experience of reality例文帳に追加
それが意味するのは 私たちの体験する現実は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if we choose to exist purely in a reality of our own making?例文帳に追加
作られた現実へ 脱出する事を選んだら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What mason is experiencing isn't restricted to reality, so... reality has to be forced to adapt.例文帳に追加
メイソンが経験してることは 現実のものに制限されない、だから... 現実の方を無理に合わせなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reality is that covering britney is cheaper.例文帳に追加
事実は、ブリトニーの報道の方がずっと安く済むからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But under the surface was a very different reality.例文帳に追加
しかし水面下では全く違う現実がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I need to know ... you have accepted the reality.例文帳に追加
しかし、知る必要があります。 ... 現実を受け止めたと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before you leave, my sister would love to show you her favorite reality show.例文帳に追加
帰る前に 妹の好きな リアリティ・ショーを見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that's all that we're content to use augmented reality for?例文帳に追加
拡張現実の活用は これだけのためでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans, in contrast, use their language not merely to describe reality例文帳に追加
対して 人間は事実を伝えるためだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where did the line between joking and reality go?!例文帳に追加
ええッ!? 冗談と本気の境界線は どこに行きました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ladies and gentlemen. maze landsborough has finally made it to reality!例文帳に追加
ついに迷宮ランズボローが 現界にやってまいりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While the reality of autism was much more colorful and diverse.例文帳に追加
実際の自閉症は 遥かに多種多様だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You understand very little about something which is a vital part of our reality.例文帳に追加
私たちの重要な部分を ほとんど知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in reality, it's a whole variation as to what we're like.例文帳に追加
しかし実際には 私たちの姿は多種多様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Virtual reality has the potential to actually change the world.例文帳に追加
本当の意味で 世界を変える力を持っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This old me did not understand the sad truth of reality.例文帳に追加
悲しいほど真実を知らなかったn過去の私です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That could happen. it's humor within the realm of reality.例文帳に追加
これはありえることです 現実の範囲内のユーモアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looked like they saw reality as it is, but apparently not.例文帳に追加
現実を見ていたようで そうではなかったようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most realistic virtual reality devices ever created例文帳に追加
過去もっとも現実に迫る 仮想現実デバイスの1つで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it. 例文帳に追加
とても現実味のあるプランとは言えなかったな。 - Tanaka Corpus
In reality, all they are interested in is power. 例文帳に追加
実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。 - Tanaka Corpus
It is not always easy to face reality. 例文帳に追加
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。 - Tanaka Corpus
You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.例文帳に追加
とても現実味のあるプランとは言えなかったな。 - Tatoeba例文
In reality, all they are interested in is power.例文帳に追加
実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。 - Tatoeba例文
It is not always easy to face reality.例文帳に追加
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。 - Tatoeba例文
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)