「Realized」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

By this constitution, high voltage and low electric current can be realized.例文帳に追加

この構成により、高電圧、低電流が実現できる。 - 特許庁

To permit high precision and high density of a piezoelectric element to be realized.例文帳に追加

圧電素子の高精度化、高密度化を実現可能とする。 - 特許庁

As a result, a high performance magnesium secondary battery can be realized.例文帳に追加

その結果、高性能なマグネシウム二次電池を実現できる。 - 特許庁

FLASH MEMORY DEVICE INCLUDING FUSE CELL ARRAY REALIZED WITH FLASH CELL例文帳に追加

フラッシュセルに実現したヒューズセルアレイを含むフラッシュメモリ装置 - 特許庁

In this case, the multiplication is realized by bit shift and addition.例文帳に追加

この場合、上記乗算はビットシフトと加算で実現する。 - 特許庁

Characteristics which are optimal to golfers of low swing speeds are realized.例文帳に追加

低スイング速度のゴルファーに最適な特性を実現する。 - 特許庁

When 28 data are applied to pixels, the 1/7 gradations are realized.例文帳に追加

２８データを画素に印加とき、１／７階調を実現する。 - 特許庁

(b) the profits actually realized by the infringer as a result of the violation;例文帳に追加

(b) 違反の結果として侵害者が現実に得た利益 - 特許庁

The system can be realized by one bank memory and memory efficiency becomes satisfactory.例文帳に追加

１バンクメモリで実現でき、メモリ効率も良好である。 - 特許庁

The emulator 170 can be realized as a mobile agent.例文帳に追加

このエミュレータ１７０はモバイル・エージェントとして実現される。 - 特許庁

A single-ended amplifier and an H-bridge amplifier are realized.例文帳に追加

単一端増幅器とＨブリッジ増幅器が実現される。 - 特許庁

The integral management of elevator control data is thereby realized.例文帳に追加

これにより、エレベータ制御データの一元管理が実現される。 - 特許庁

Thus, soldering with high reliability and high quality can be realized.例文帳に追加

このため、信頼性が高く、高品質なハンダ付けができる。 - 特許庁

I realized afterward that I got hosed by that guy. 例文帳に追加

あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。 - Weblio Email例文集

I realized that children think about divorce too. 例文帳に追加

私は離婚について子供も考えていることを知りました。 - Weblio Email例文集

I realized that you were not the criminal. 例文帳に追加

私はあなたがその犯人ではないということが分かった。 - Weblio Email例文集

By the time I realized that illness it was already too late. 例文帳に追加

私がその病気に気付いた時はもう手遅れだった。 - Weblio Email例文集

I hadn't realized what an uncertain world he'd been in. 例文帳に追加

彼がどれほど不安な世界にいたのか、気づいていなかった。 - Weblio Email例文集

I realized that woman was my destined soul mate. 例文帳に追加

私はその女性が運命の人であると気がつきました。 - Weblio Email例文集

When I realized it, my cellphone battery had gone dead. 例文帳に追加

私は気がついたら、携帯の電池がなくなっていました。 - Weblio Email例文集

I hope that all your wishes will be realized. 例文帳に追加

私はあなたのすべての夢が実現することを望みます。 - Weblio Email例文集

I realized for the first time then that I'd lost my way. 例文帳に追加

私はその時はじめて道に迷ったことに気がついた。 - Weblio Email例文集

I realized that we are still destroying nature even now. 例文帳に追加

私は今も自然破壊が進んでいることに気が付いた。 - Weblio Email例文集

I once again keenly realized that I am not that young anymore.例文帳に追加

自分がもう若くはないことを改めて痛感しました。 - Weblio Email例文集

I realized that I couldn't hate him after all. 例文帳に追加

私はやっぱり彼のことは嫌いはなれないなと思った。 - Weblio Email例文集

After all, I realized that I was a human that loved to work. 例文帳に追加

やっぱり仕事が大好きな人間だと実感しました。 - Weblio Email例文集

I was embarrassed having realized that I knew nothing about that. 例文帳に追加

それについて何も知らないことが分かり恥ずかしかった。 - Weblio Email例文集

Timers can be realized by hardware or software.例文帳に追加

タイマは、ハードウェアまたはソフトウェアで実現されることができる。 - 特許庁

A strongly adhesive carbon nanotube film is realized.例文帳に追加

本発明は、強く接着するカーボンナノチューブ膜を実現する。 - 特許庁

We've realized that we should do this in a systematic way例文帳に追加

これを体系的に実行するべきだと気づいた私達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realized that there weren't a lot of businesses that were viable例文帳に追加

存続可能な 女性起業のビジネスが少ないと気付き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother's death has affected me more than I realized.例文帳に追加

母の死が思っている以上に影響しているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I realized I was the ugliest girl alive.例文帳に追加

そしては私は 自分がいちばん醜い少女だと気づいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I realized that's because the guys that I met例文帳に追加

そしてその理由というのも、私が出会った人たちは皆 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I realized by talking to all the materialhandling providers例文帳に追加

全ての物流業者と話をしていて 気がついたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what I realized was that you had to have options.例文帳に追加

私が気付いたのは 選択肢が必要だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I realized just what had happened to me at swarthmore例文帳に追加

すると、スワースモアで自分に何が起きたかが理解できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much budget do you think was given for last year's realized plan?例文帳に追加

去年 ゴーサイン 出た プラン 予算 幾ら 付いたと思います? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I realized then I had to go to design school.例文帳に追加

美術学校へも行かなければいけないと感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realized we must not sacrifice any more of our futures!例文帳に追加

これ以上 未来を犠牲にしちゃ 駄目だって気付いたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suddenly realized that there was a paradox that was emerging inside of me例文帳に追加

そして突然 私の内なる矛盾に 気付いたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It went back and realized it had to get another one.例文帳に追加

戻りました また物を取る必要があると分かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realized that everyone was carrying around wormholes in their pockets.例文帳に追加

皆がワームホールを持ち歩いていることに気がつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more I thought about it, I realized, no, it's still important.例文帳に追加

考えれば考えるほど... 「いや まだ大切だ」と気づきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because both sides realized that the zerosum game couldn't work.例文帳に追加

お互いにゼロサムゲームは機能しないことに 気付いたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書