「Red Ink」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a red oily ballpoint pen ink which has excellent light resistance and whose red color can be distinguished, even when faded.例文帳に追加

耐光性にすぐれ、退色しても赤色と判別できる赤色油性ボールペンを提供すること。 - 特許庁

In this inkjet recording method, the quantity of used red ink in the range of a prescribed O.D. is larger than the total quantity of used yellow ink and used magenta ink when the black image is formed by the composite processing in an ink set including the yellow ink, the magenta ink, cyan ink, black ink and the red ink.例文帳に追加

イエローインク、マゼンタインク、シアンインク、ブラックインクおよびレッドインクを含むインクセットにおいて、コンポジット処理により黒色画像を形成する際、所定のＯ．Ｄ．の範囲における前記レッドインクの使用量が、前記イエローインクおよびマゼンタインクの使用量の合計よりも多いインクジェット記録方法により解決する。 - 特許庁

The pictures, which are classified as Japanese ink painting, are monochromatic except the parts where lips were painted in Shu-iro (Empire red). 例文帳に追加

ほぼ単色の墨絵で、僅かに唇に朱色を点した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The objective water-based magenta ink composition includes C.I. Acid Red 82 and C.I. Acid Red 289.例文帳に追加

Ｃ．Ｉ．Ａｃｉｄ Ｒｅｄ ８２及びＣ．Ｉ．Ａｃｉｄ Ｒｅｄ ２８９を含有する水性マゼンタインク組成物。 - 特許庁

because some portions of the cover page are printed in red ink a preliminary prospectus is sometimes called a red herring 例文帳に追加

カバーページの若干の部分が赤インクで印刷されるので、予備案内は時々燻製ニシンと呼ばれている - 日本語WordNet

When the ink thickness after printing is 1 μm, the transmission density of yellow ink is 0.3 or higher; that of red ink, 0.5 or higher; that of indigo ink, 0.7 or higher; and that of india ink, 0.6 or higher.例文帳に追加

また、印刷されたインキの厚さが１μｍのときの透過率濃度が、黄インキでは０．３以上、紅インキでは０．５以上、藍インキでは０．７以上、墨インキでは０．６以上である。 - 特許庁

The ink jet recording method uses a water-based magenta ink composition including C.I. Acid Red 82 and C.I. Acid Rd 289 as a deep color ink and a water-based magenta ink composition including C.I. Acid Red 82 as a light color ink.例文帳に追加

濃色インクにＣ．Ｉ．Ａｃｉｄ Ｒｅｄ ８２及びＣ．Ｉ．Ａｃｉｄ Ｒｅｄ ２８９を含有する水性マゼンタインク組成物を、淡色インクにＣ．Ｉ．Ａｃｉｄ Ｒｅｄ ８２を含有する水性マゼンタインク組成物を用いるインクジェット記録方法。 - 特許庁

ACTIVE ENERGY RAY CURING TYPE RED INK AND PRINTED MATTER FORMED BY PRINTING THE SAME例文帳に追加

活性エネルギー線硬化型紅インキおよび該インキを印刷してなる印刷物 - 特許庁

The phosphor ink contains a red phosphor (12a) and a dispersant (12b).例文帳に追加

前記蛍光体インクは、赤色蛍光体（１２ａ）と、分散剤（１２ｂ）とを含む。 - 特許庁

The ingredient of the red ink is cinnabar, which is a naturally occurring mineral that is mined. 例文帳に追加

朱墨の原料は、鉱産物として天然に採掘される辰砂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The water-based ink set for the inkjet recording comprises a magenta ink and a red ink, wherein the magenta ink has ≥50 L^* of psychometric lightness by L^*a^*b^* color system.例文帳に追加

マゼンタインクとレッドインクとを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、マゼンタインクが、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系による明度指数（Ｌ^*）がＬ^*≧５０のライトマゼンタインクからなる。 - 特許庁

The ink set for ink jet containing an orange pigment ink (a) and a red pigment ink (b) wherein the orange pigment ink (a) includes iron oxide serving as an orange pigment and a solvent, and the red pigment ink (b) includes iron oxide serving as the red pigment, at least one of a pigment selected from condensed polycyclic compound pigments, and a solvent.例文帳に追加

オレンジ色顔料インク（ａ）と赤色顔料インク（ｂ）を備え、前記オレンジ色顔料インク（ａ）がオレンジ色顔料である酸化鉄および溶媒からなり、前記赤色顔料インク（ｂ）が赤色顔料である酸化鉄および縮合多環化合物顔料から選択される１種以上の顔料および溶媒からなるインクジェット用インクセット。 - 特許庁

C.I. PIGMENT RED 57:1, ITS MANUFACTURING METHOD AND WATER-BASED PIGMENT PASTE FOR OFFSET INK例文帳に追加

Ｃ．Ｉ．ピグメントレッド５７：１、その製造方法及びオフセットインキ用顔料水ペースト - 特許庁

BLUE, RED, AND YELLOW DYE COMPOUNDS, AND BLACK INK COMPOSITION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

青色、赤色及び黄色染料化合物並びにそれらからなる黒色インク組成物 - 特許庁

However, all, except for the red ink, are basically black in color, and these expressions are used to describe the shades of color. 例文帳に追加

しかし、朱墨以外は基本的に黒色で、色調の傾向を示す言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ink set having a combination of a yellow ink and a magenta ink, which exhibits secondary color images in the region from red to orange excellent in glossiness and light resistance, and has a wide color reproducing range of the region from red to orange.例文帳に追加

レッドからオレンジの領域の二次色画像が、光沢性及び耐光性に優れ、かつ、レッドからオレンジの領域の色再現範囲が広い、イエローインク及びマゼンタインクの組み合わせを有してなるインクセットの提供。 - 特許庁

The pickled cod roe impregnated with red pepper comprises cuttlefish ink-containing pickled cod roe impregnated with red pepper which has peculiar black color and peculiar flavor derived from cuttlefish ink, and is obtained by impregnating raw or pickled cod roe with at least a cuttlefish ink component together with a pepper component.例文帳に追加

生タラコ又は塩蔵タラコに、唐辛子成分と共に、少なくともイカスミ成分を含浸させることにより、イカスミ由来の独特の黒色及び風味を有するイカスミ含有辛子明太子とする。 - 特許庁

The water-based ink set for the inkjet recording has a magenta dye ink and a red pigment ink wherein the magenta dye ink comprises a light magenta dye ink having ≥50 brightness index (L^*) in the L^*a^*b^* color system.例文帳に追加

マゼンタ染料インクとレッド顔料インクとを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、マゼンタ染料インクが、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系による明度指数（Ｌ^*）がＬ^*≧５０のライトマゼンタ染料インクからなる。 - 特許庁

To provide an oily red ink composition suitable for a paint marker or the like which has low viscosity, and excellent in concealment properties and ink stability.例文帳に追加

低粘度で、隠蔽性とインキ安定性に優れたペイントマーカー用等として好適な油性赤インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The red seal-ink case 10 consists of a container 11 wherein a red-seal ink is stored, a lid 12 covering the container 11, and stamping mat 13 mounted on the outside surface of the lid 12.例文帳に追加

朱肉ケース１０は、朱肉が収納されている容器１１と、容器１１を覆う蓋１２と、蓋１２の外側表面上に取り付けられた捺印マット１３と、とからなる。 - 特許庁

A color image is printed on a medium by forming dots on the medium by using at least any ink among red ink, green ink, blue ink and orange ink that are cured when irradiated with electromagnetic waves after forming dots on the medium by using cyan ink, magenta ink and yellow ink that are cured when irradiated with electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波を照射すると硬化するシアンインク、マゼンタインク及びイエローインクを用いて媒体にドットを形成した後に、電磁波を照射すると硬化するレッドインク、グリーンインク、ブルーインク及びオレンジインクのうちの少なくともいずれかのインクを用いて前記媒体にドットを形成することによって、媒体にカラー画像を印刷する。 - 特許庁

The water-based ink set for the inkjet recording has a magenta pigment ink and a red dye ink wherein the magenta pigment ink has ≥50 brightness index (L^*) in the L^*a^*b^* color system.例文帳に追加

マゼンタ顔料インクとレッド染料インクとを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、マゼンタ顔料インクが、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系による明度指数（Ｌ^*）がＬ^*≧５０のライトマゼンタ顔料インクからなる。 - 特許庁

To provide a red ink which can provide an image having excellent color developability, light fastness and gas resistance.例文帳に追加

発色性、耐光性及び耐ガス性に優れる画像が得られるレッドインクを提供すること。 - 特許庁

In the transcription, the Kunten was added in red ink and bokuten (inking), and wokototen (reading guide marks) were in the form of kokidenten (a style of kunten). 例文帳に追加

訓点には朱筆と墨点が用いられ、ヲコト点は古紀伝点を採用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a yellow ink for inkjet recording in which a tinge of green or red is eliminated or reduced.例文帳に追加

緑味或いは赤味を無くし又は和らげたインクジェット記録用イエローインクを提供する。 - 特許庁

These cheap and rough comic books were called akahon (a book for boys) due to heavy use of red ink. 例文帳に追加

これらの安価で粗雑な漫画本は赤インクの多用から、赤本(少年向け本)と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ink set with improved discoloration levels of yellow, magenta and red, and a recording method using the ink set.例文帳に追加

イエロー、マゼンタはもとより、赤色の褪色レベルの改善されたインクセット及び該インクセットを用いた記録方法を提供することにある。 - 特許庁

The ink composition for offset printing comprises four process colors of yellow, red, indigo blue and black, where the yellow ink (a), the red ink (b) and the indigo blue ink (c) use a pigment having a specific spectral reflectance curve, respectively, within the wavelength of 400-700 nm.例文帳に追加

プロセス４色からなる、黄、紅、藍、墨のオフセット印刷用インキ組成物の（ａ）黄インキ、（ｂ）紅インキ、（ｃ）藍インキの３色がそれぞれ４００ｎｍ〜７００ｎｍの波長領域において特定の分光反射率曲線を有する顔料を使用するオフセット印刷用インキ組成物。 - 特許庁

At least either (e.g. yellow ink) of the inks of two, between which a red hue angle is sandwiched, of the three primary colors is imparted in a superposed state to an area wherein the red ink is imparted onto a recording medium.例文帳に追加

記録媒体上にレッドのインクが付与される領域には、三原色のうちレッドの色相角を挟む２色のインクの少なくとも一方（例えばイエロー）が重ねて付与されるようにする。 - 特許庁

Red, green, and blue images are printed in light-permeable red, green, and blue ink on the pieces 2a-2d, 3a-3d, 4a-4d made of a transparent acrylic board.例文帳に追加

透明アクリル板のピース片２ａ〜ｄ、３ａ〜ｄ、４ａ〜ｄは、赤、緑、青の各画像が、光透過性のある赤、緑、青のインクで印刷されている。 - 特許庁

The inkjet ink for color filter contains a pigment, including at least C.I. pigment red 254, C.I. pigment red 177, and C.I. pigment yellow 150, a binder, and a solvent.例文帳に追加

C.I.ピグメントレッド２５４、C.I.ピグメントレッド１７７、及びC.I.ピグメントイエロー１５０を少なくとも含む顔料、バインダー、及び溶剤を含有する、カラーフィルター用インクジェットインクである。 - 特許庁

The inkjet ink set for printing on cloth comprises a magenta ink containing C.I. Pigment Red 213 and a yellow ink containing a yellow pigment that, when printed on the cloth by the inkjet method, gives the chromaticity a^* and b^* of the L^*a^*b^* color system satisfying the expressions: -18≤a^*≤0 and 50≤b^*≤80.例文帳に追加

布帛の印刷用インクジェットインクセットが、C.I.Pigment Red 213を含むマゼンタインク、及びインクジェット方式で布帛に印刷した場合のＬ^*ａ^*ｂ^*表色系の色度ａ^*、ｂ^*が、−１８≦ａ^*≦０、５０≦ｂ^*≦８０となるイエロー顔料を含むイエローインクからなる。 - 特許庁

The substrate S is dried in a state where the first ink droplets I1 and the liquid ink droplets IR, IG and IB for red, green and blue colors are arranged.例文帳に追加

そして、第１インク滴Ｉ１、及び、赤、緑及び青色用インク滴ＩＲ，ＩＧ，ＩＢが配置された状態で基板Ｓを乾燥させた。 - 特許庁

This planographic ink printing method using two or three of a yellow ink, a red ink and an indigo ink and a black ink is characterized by printing with the color inks having expressible color numbers of ≥1.1 times that of an ISO standard Japan color-based ink in concentrations of 1.0 to 1.5 times based on standard concentration value.例文帳に追加

黄インキ、紅インキ、及び藍インキのうちいずれか２つ又は３つ、ならびに墨インキを使用する平版印刷において、表現可能色数がＩＳＯ規格のジャパンカラー準拠インキの１．１倍以上である各色インキを用いて、濃度を基準濃度値の１．０〜１．５倍として印刷する。 - 特許庁

This ink set comprising at least a yellow ink (Y), a magenta ink (M), a cyan ink (C) and a red ink (R) is characterized in that the L* value of the 1,000-fold diluted aqueous solution of each ink in the Lab display system defined by CIE is in the following range.例文帳に追加

本発明は、イエローインク（Ｙ）、マゼンタインク（Ｍ）、シアンインク（Ｃ）及びレッドインク（Ｒ）を少なくとも備えるインクセットであって、前記各インクの１０００倍希釈水溶液のＣＩＥで規定のＬａｂ表示系におけるＬ＊値が、下記の範囲内にあるインクセットを提供するものである。 - 特許庁

This ink set comprising at least a yellow ink (Y), a magenta ink (M), a cyan ink (C) and a red ink (R) is characterized in that the L* value of the 1000-fold diluted aqueous solution of each ink in the Lab display system defined by CIE is in the following range.例文帳に追加

本発明は、イエローインク（Ｙ）、マゼンタインク（Ｍ）、シアンインク（Ｃ）及びレッドインク（Ｒ）を少なくとも備えるインクセットであって、前記各インクの１０００倍希釈水溶液のＣＩＥで規定のＬａｂ表示系におけるＬ＊値が、下記の範囲内にあるインクセットを提供するものである。 - 特許庁

By using the Yellow ink, the light Magenta ink and specific Red ink are used even on a low chroma section, it is possible to effectively use the extended gamut by the specific color ink.例文帳に追加

これにより、低彩度部においてもＹｅｌｌｏｗインクおよび淡Ｍａｇｅｎｔａインクと特色Ｒｅｄインクを用いることにより、特色インクによる拡大された色域を有効に利用することが可能となる。 - 特許庁

The ink may well be made of a first ink, which is visually recognized as red, a second ink, which is visually recognized as green, and a third ink, which is visually recognized as blue.例文帳に追加

該インクは、発光した際に赤色として視認される第一のインクと、発光した際に緑色として視認される第二のインクと、発光した際に青色として視認される第三のインクとからなっていてもよい。 - 特許庁

The ink set is composed of ink containing resin particles, of which a contents of a water-soluble organic solvent is 20 mass% or less and glass transition temperature is 60°C or more, and contains four color inks of yellow ink, magenta ink, cyan ink, and black ink, and at least one color ink selected from red, green and blue inks.例文帳に追加

水溶性有機溶剤の含有量が２０質量％以下で、ガラス転移温度が６０℃以上の樹脂粒子を含むインクからなり、イエローインク、マゼンタインク、シアンインク、及びブラックインクの４色のインクと、レッドインク、グリーンインク、及びブルーインクから選ばれる少なくとも１色のインクとを含むインクセットである。 - 特許庁

It is made of raw wood with no coloring or gilding except black ink-colored eyebrows, pupils, mustache and beard and red-colored lips. 例文帳に追加

眉、瞳、髭などに墨、唇に朱を差すほかは彩色や金箔を施さない素木仕上げとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The objective aqueous pigment ink set for ink jet printing comprises the four color inks of yellow, magenta, cyan and black and the two color inks of green and red.例文帳に追加

イエローインク、マゼンタインク、シアンインク、ブラックインクの４色インクと、グリーンインクおよびレッドインクの２色インクから構成されるインクジェット用水性顔料インクセット。 - 特許庁

Also Goin spread to Buke (samurai families), and during the Sengoku period, busho (Japanese military commanders) used seals such as 'Kokuin' (a seal with black ink) and 'Shuin ' (a seal with red ink) as official seals. 例文帳に追加

またこの号印の影響が武家に及び、戦国時代(日本)の武将たちが公用印として「黒印」や「朱印」と呼ばれる印章を使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ink which contains a coloring agent formed by mixing any dye of red, magenta or violet with a partially amidated product of copper phthalocyanic acid is used as a blue ink.例文帳に追加

青色インクとして、銅フタロシアニン酸部分アミド化物に、赤、マゼンタ、紫の染料のいずれかを調色してなる着色剤を含有させて用いる。 - 特許庁

To provide a red pigment dispersion liquid for a writing implement ink which can prepare an oily red pigment for writing implement ink excellent in time-lapsed stability without increased viscosity of ink and aggregation and having a good writing property without thin handwriting and a blur.例文帳に追加

筆跡が薄かったり、かすれたりせずに筆記性が良好で、インキの増粘や顔料の凝集のない経時安定性の優れた油性赤色顔料筆記具インキを調製しうる筆記具インキ用油性赤色顔料分散液を提供すること。 - 特許庁

The red aqueous ink composition for a writing utensil comprises at least water, a red xanthene dye and a monoalkylphosphate ester and is adjusted to be basic with a pH-adjusting agent.例文帳に追加

水と赤色キサンテン染料と、モノアルキルリン酸エステルとを少なくとも含む、ｐＨ調整剤により塩基性に調整された筆記具用赤色水性インキ組成物とする。 - 特許庁